Легенды о Рыжей Соне

[ArK]

http://ecx.images-amazon.com/images/I/51jh1K0bZcL.SX316.jpg

[Alexafgan]

Это книга новая или комиксы?

[ArK]

Я так понял что все же комиксы.

[Alexafgan]

все же комиксы
Если чего из книг-текстов будет (Конаны, Куллы, Сони и прочие достойные персонажи devil_smile), делитесь не стесняйтесь, будем потихонечку переводить, затянуло меня енто занятие, ой затянуло :big_smile:

[lkeyn]

Я так понял что все же комиксы.

Это серия комиксов от Dinamyte. Если есть желание попереводить, могу скачать много сборников в отличном качестве по Соне.

[Alexafgan]

Если есть желание попереводить
В смысле комиксы? Наверное можно, со временем...:big_smile: Сейчас у меня 1)Соня -рассказы, 2)Тарзан и 3)польский Конан у процессе...
А в комиксах надоть как-то по особому переводить, вставлять там или оформлять, или просто текст перевести, а там ужо сами куды надо раскидаете...? Но не думаю, что переводить комикс будет намного сложнее перевода книги :) или ...?

[Vlad lev]

Гляньте хорошую статью (Соня и Конан +карта Гибории):
И-Конанография Айк Варданян

http://darkermagazine.ru/uploads/files_elfinder/2016/01/Art/Ikonanograph/07.jpg
там:
http://darkermagazine.ru/page/i-konanografija

[Авантюрист]

у меня как-то кроме фильма с нею старенького ничего и не ассоциируется, хотя видел в библиотеке сайта много рассказов.

[Vlad lev]

видел в библиотеке сайта много рассказов.
это -отечественные потуги

[lakedra77]

это -отечественные потуги
Странно, но отечественная Соня мне понравилась больше отечественного Конана.

[Vlad lev]

мне понравилась больше отечественного Конана.
зачем это... По больному-то