Конан и кровавые слёзы

[Vlad lev]

К пятилетию своей регистрации на форуме - Пролог "Конан и кровавые слёзы" - Кристофера Бланка
ограничение - 18+

[lakedra77]

К пятилетию своей регистрации на форуме
Соответствующую медальку должны дать.

[Alexafgan]

Поздравляю Вас с пятилетием регистрации на Киммерии!!! Всего самого доброго и успехов, в том числе и творческих! И спасибо за подарок!!! :) (прям день в день приурочен, то!) :big_smile:

[Vlad lev]

спасибо за подарок
неужель удалось оценить чешского Джордана?devil_smile

Добавлено через 1 минуту
Соответствующую медальку должны дать.
да я как-то не слежу за этим, хоть и не возражаю;)

[Alexafgan]

Дык от вас всякий подарок это ПОДАРОК :big_smile: даж покуда не читая devil_smile

[Vlad lev]

Дык от вас всякий подарок это ПОДАРОК даж покуда не читая
эвон оно как...:big_smile:

[сибиряк]

К пятилетию своей регистрации на форуме - Пролог "Конан и кровавые слёзы" - Кристофера Бланка
ограничение - 18+

желаю к 5 как минимум 0 добавить и как можно больше радовать почитателей конана и вас лично всех благ и вдохновения сибиряк

[Brian Tolwell]

да я как-то не слежу за этим, хоть и не возражаю

Вот уж кому заслуженно! :good:;)

[Vlad lev]

без особых промедлений - к середине недели - 1 глава

[Vlad lev]

не откладывая в долгий ящик - 2 глава

[Vlad lev]

з глава

[Vlad lev]

К наступающим майским праздникам - 4 глава

[Vlad lev]

К выходным и Дню Победы - 5 глава

[Vlad lev]

глава 6 - ограничение -18+

[Vlad lev]

Пропустил своё же предисловие к роману:(...
Восполняю недочёт

[Vlad lev]

Начало недели - со следующей главы 7

[Vlad lev]

К середине недели - гл.8

[Alexafgan]

Наш паровоз, вперед лети! ©
Вас, батенька прямо не удержать( тьфу-тьфу):big_smile:
Спасибо, Влад а там жеж куча ещё из этой серии, аони тоже...(шепотом) будут?

[Vlad lev]

Вас, батенька прямо не удержать( тьфу-тьфу)
гы-ыdevil_smile
Надоть же ужасать лучшими образчиками чехо-словацкой Саги испорченных руссиянским неуклюжестями читателей!


там жеж куча ещё из этой серии, аони тоже...(шепотом) будут?
пока ещё не решил

[Vlad lev]

Начало недели - гл.9
ограничение -18+

[Vlad lev]

по просьбе, высказанной на форуме в теме изданного Лотоса - расширенное Предисловие к Кровавым слезам.
Там не только про чехов;)

[lion97]

Владимир, отличный обзор!

Что-то подобное мне и хотелось прочитать.

Когда книги начали издаваться у нас, была почему-то уверенность, что мы не одиноки: и пишут и издают во многих странах.

Правда, я почему-то полагал (по некоторым косвенным признакам), что впереди планеты всей - Германия.
Возможно, что это и не так.
Также была уверенность, что и скандинавы издают своего Конана.

Удивительно, я только подумал, а у Вас всё давным-давно готово.
Спасибо!

[Vlad lev]

полагал (по некоторым косвенным признакам), что впереди планеты всей - Германия. Возможно, что это и не так. Также была уверенность, что и скандинавы издают своего Конана.
немецких Конанов попадалось лишь несколько (рассказы) и -не из лучшей альтернативы; про скандинавов - не в курсе:(

[Vlad lev]

Вы таки меня сильно раззадорили:)
Я уже опять кропаю расширенные дополнения в Предисловие (хотя эта песнь почти бесконечна...)

[lakedra77]

Обзор - эссе получился замечательно.
"Немецкий" Конан - чушь собачья и не заслуживает внимания.
У скандинавов, точнее шведов, есть один роман из цикла Age of Conan. Я его выкладывал в теме Маркуса.

[Vlad lev]

есть один роман из цикла Age of Conan.
ну всё что видел из этого цикла меня не заинтересовало


Обзор - эссе получился замечательно.
я таки его опять дополняю;)
Только уж выкладывать наверное отдельно не буду.
Токмо, ежели антиресно кому...

[lakedra77]

ну всё что видел из этого цикла меня не заинтересовало
Да, не слишком увлекательно. А шведский роман (Malin Rosell - Blood Flow), кстати, на английском языке.

Добавлено через 1 минуту
Токмо, ежели антиресно кому...
Определенно интересно.

Добавлено через 8 минут
немецких Конанов попадалось лишь несколько (рассказы) и -не из лучшей альтернативы
Всего один рассказ более-менее удобоварим: Alter Reim - Festmahl fur die Toten.

[Vlad lev]

Определенно интересно.
хорошо,щас доложу:big_smile:
(добавлено про итальянцев переведённых, чехов-сатиру и чуть подправлено + названия переведённых чехов + про Фантлаб)

Alter Reim - Festmahl fur die Toten.
не упомню, но какой-то один из виденных могёт претедовать...

[lakedra77]

Alter Reim - Festmahl fur die Toten. не упомню, но какой-то один из виденных могёт претедовать...

Вот этот очевидно и могет.

[Vlad lev]

в середине недели глава 10 - предпоследняя
ограничение -18+

[Vlad lev]

несмотря на прискорбное равнодушие, к выходным аврально - финальная 11 глава

[Vlad lev]

Усё... Итоговая расширенно-дополненное Предисловие на 12 стр (как глава).
Всё один чёрт туды не втиснешь...:(

[Vlad lev]

полный текст - 18+
И не удержался: в Предисловье вбил ещё абзац из вариаций биографии варвара

[Alexafgan]

О, спасибо, новый кандидат в коллекцию... :)

[Vlad lev]

О, спасибо, новый кандидат в коллекцию...
хто?

[Alexafgan]

хто?
Ну як жеж хто? Бланк!...devil_smile Семён Семёныч! Ну что вы! :big_smile:

[Vlad lev]

Ну як жеж хто? Бланк!
шо ж он на чешском вставать не хотел?devil_smile Упиралси? Огрызалси:Crazy_smile:
Аглицким псевдонимом прикрывалси...

[Alexafgan]

Предпочитаю кошерное чтиво...по-русски :big_smile:

[Vlad lev]

избалованы вельми!:big_smile:

[Alexafgan]

Таки...балуете ведь!;)

[Vlad lev]

балуете ведь!
а вот не буду впредь!devil_smile
я таки надеилси: опусами Онджея заитриговать:Crazy_smile:

[Alexafgan]

Я только "ЗА" не думаю, что остальные будут сильно против, усе мы любим легко и не напрягаясь получать удовольствие от чтения, но не все владеем чешскими, болгарскими, польскими, португальскими, опять же англицкими...:big_smile: Так что успехов Вам, сил, здоровья, возможностей и желания заниматься этим (зачастую) нелегким и возможно слегка неблагодарным делом - ПЕРЕВОДАМИ... А народ ужо оценит со временем ( или дажеть сейчас) devil_smile !!!
А из Трепака за кого планируете?

[Vlad lev]

из Трепака за кого планируете?
покамест двух переведённых думаю хватит;)


А народ ужо оценит со временем ( или дажеть сейчас)
чёт не видно комментов по содержанию:(

[Alexafgan]

:pobit: Я тут не то увидел...НЕ будете оказывается баловать %) , а я то ужо раскатал...:( представляя себе всех-превсех "чехов" в переводе изданными, и на полочке, томов так 10- 15 в эксклюзивном сиянии и блеске, а ля "мало у кого такие есть" ...<_<

[Vlad lev]

"чехов" в переводе изданными, и на полочке, томов так 10- 15 в эксклюзивном сиянии и блеске,
их гораздо больше:lol:
И не все достойны переклада. Дурнотени русиянской, понятно, нет, но уж больно обыденные есть. Та же Куглерова с Владыками Севера или М.Филипс (вроде так) с Островом льда... Да тот же Вацлав с Побережьем крови, аль Медек в Мечах измены с нравоучительными репликами в конце

[Vlad lev]

Недавно попалась инфа про местечко Карасан в Крыму. аинтересовало тем, что никак не мог найти истоков этого же наименования для двух текстов чешской Саги: одного - озера в "Туманном крае" от Вацлава (текст перевода доступен и здесь и в Библиотеке сайта) + остова в одном романе Кристофера Бланка
Вот похржая инфа из Вики (правда о персидском Хоросане я и ранее знал, но чехи его б тогда по-иному переобозвали, да и антураж там явно не персиянский:big_smile:):
Название имения происходит от названия местности Карасан, Кара-Асан (от крымско-тат. (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D1%80%D1%8B%D0%BC%D1%81%D0%BA%D0%BE-%D1%82%D0%B0%D1%82%D0%B0%D1%80%D1%81%D0%BA%D0%B8%D 0%B9_%D1%8F%D0%B7%D1%8B%D0%BA) Qara Asan, Къара Асан). Существует предположение, что название местности происходит от персидского Хорасан (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%A5%D0%BE%D1%80%D0%B0%D1%81%D0%B0%D0%BD) (провинция Персии (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9F%D0%B5%D1%80%D1%81%D0%B8%D1%8F)) — в переводе буквально означающее «восход солнца, восток» и дал его Раевский младший в память о своём пребывании в Персии.

Кто что думает?

[Alexafgan]

қарасаң ауруы (каз) сибирская язва...

[Vlad lev]

қарасаң ауруы (каз) сибирская язва...
это уж вообще изуверствоdevil_smile