Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Людоеды Замбулы в переводе Марии Семеновой

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Начала читать десятый том саги СЗ. Благодаря рецензии monah240683;)
Первая повесть -"Священная роща":) Чтение, конечно, предвзятое, однако есть громадное, просто очень большое желание всё это прочесть. И не в силу великого литературного таланта автора и его почитания, а просто чтобы подтвердить правоту monahа;) Вот поэтому чтение этого тома и является предвзятым... Чистоты восприятия не получается, одни ляпусы отпечатываются в голове: и это не так, и это ни так я себе представляла...
В общем, специально выбрала, можно сказать выкроила время чтобы прочесть!

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

В содержание большей части томов саги от С-З можно особо не вчитываться. Это чисто так, разгрузить мозги. Ничего особенного там нет.

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

:lol: Да там нечего подтверждать или опровергать - просто читаешь и смеёшься. Просмотри потом мой отзыв по "Священной роще" и сравни - много ли я "наврал"! :roll:

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Я уже посмотрела:P но читать не стала! Потом! Просто буду читать и знать о чем ты написал! И конечно смеяться, в этом я не соневаюсь, ибо 30 страниц уже говорят о многом%)

Вот этого я и хочу! Поэтому и читаю!:D

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Прочитал цикл "Конан-Варвар" Ника Эндрюса (Николая Андреева) - неплохо :rolleyes:

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Итак, прочитано! Ещё прошлой ночью... Обдумывала... Не смеялась - недоумевала:blink: Об остальном напишу в теме "Рецензии" -"Священная роща".
P.S. "Священная" - wiki -1.религиозный культ
2. проникнутый благоговением,благоговенным трепетом
3. почитаемый, значимый

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Прочла "Конан и слуги чародея" Сага т.10 С-З автор Поль Уинлоу, перевод на русский Ник Перумов;)


Мнение свое, конечно, высказать хочется, но... в рецензиях, как того требуют правила и рекомендации форума!;)

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

:dance:Вот, здорово - ещё одна обширная точка зрения будет по теме! :good:

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Ой,monah, боюсь что со "Слугами чародея" Ник Перумов провел тщательную чистку! Ну ни разу Конан не воскликнул:"Митра!":D Всё "Кром, да Кром!":D Конечно, ляпы присутствуют, но не столь глупые... Правда, я не разбираюсь в тактике сражений, здесь судить не берусь! А в другом... Обязательно напишу, и опять постараюсь выдержать и не прочесть ПОКА твою рецензию!;)

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Читаю ети ужастньіе вьісерьі Ника Харриса и ужасаюсь, такое впечатление что автор из под палки пишет...тьфу. А то тут Перумова хают.

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Ну Перумова хают за другое:D

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

:D Там, ниже Перумова ешо две категории есть - "Дурдом" и просто "Издевательство" называются. Если что-то в стиле Мак-Грегора и без порнографии и зоофилии, то явно в "Дурдом". Впрочем спешить не будем, оценим постепенно...

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Начала "Карусель богов" всё в том же знаменитом 10 томе... Вс дело в том, что намного ранее прочла рецензию monah240683;)
Ну и как теперь читать роман, скажите, пожалуйста?:blink: Прямо с первой страницы вопросы, вопросы, вопросы: откуда это, почему у Конана борода и какие приключения он вспоминает на "Красном драконе"? В общем с первых страниц много непонятного! Что же ожидает дальше?%) Но дочитать всё же нужно! Чтобы в теме быть!

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Ну вот как раз именно это ещё и самое нормальное в "Карусели..." - Перумов цепляет читателя за последний по хронологии жизни Конана классический рассказ Кампа.
:D Вот только не понятно - ЗАЧЕМ? Если дальше идёт такая лютая фигня, что её только к психбольнице можно прицепить, если попробовать посмотреть на неё с высоты говардовских творений!

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Вряд ли существует англоязычный Пол Уинлоу, которого "перевёл" Перумов, это как раз одни из первых "перлов" советско-российского восприятия Конана на местный "свой" собственный лад.

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Прочел «Сталь и змею» Картера/де Кампа/де Камп. Вполне прилично. Если б авторам было позволено развернуться, уверен, получилось бы еще лучше...

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Тоже так думаю, но они и так в нескольких местах значительно отошли о фильма.

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Прочел все что мог найти в инете про Конана... Всего 88 авторов... чего-то может и не прочитал... что в инет не выложили... Что-то по несколько раз перечитал... что-то второй раз читать уже не интересно... тут на "Ричарда длинные руки" случайно наткнулся... но там всего 29 книг... тридцатая на подходе... В общем - скучаю! Люди добрые, помогите!!!! Подскажите что еще можно почитать в этом стиле?

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Кулла?:D

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

А я - наконец-то!!! - смакую "Древо миров". B)

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Может быть ещё "Рыжая Соня"? Мне нравится;)

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Начала читать том 12 саги СЗ " Конан и ночные клинки" 1995г. В томе два произведения:
1. Олаф Эйриксон "Изгнанник с Серых Равнин"
2. Стефан Корджи "Конан и Ночные Клинки"
Используя рекомендованный форумчанами список авторов, знаю "кто есть кто" из авторов.
О.Эйриксон и С.Корджи - русскоязычные авторы, чьи псевдонимы не раскрыты. Вот так-то%) Однако надеюсь, что данные произведения прочитаю с удовольствием!

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1119 :lol:

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Не плохое произведение. Надо бы и по нему обзор сделать, спокойно бы отдал ему 7/10.

Тут под конец может выворотить наизнанку. Также неплохо бы обзор сделать: начало стандартное для русского Шадизара - терпимо, но концовка - это смесь "Карусели богов" и "Священной рощи"...

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Ничего сейчас не читаю; все прочитал, что издавали:) , в том числе тонны кала, написанные экскрементарными авторами, поклоняюшимися богу кала, и приносящему ему дары фекалиями.:ph34r:

Последнее, что прочитал, - Конан. Солнечный камень.
И еще Соню и цитадель песков - вот где еще кал окопался - в лучших традициях конанистов - двенадцатилетний колдун, поучающий и систематически спасающий Соню, которая описана как невероятная сказочная дол....ка, абсолютно безбашенная - натурально все делает, не думая. А малолетний долбо...-колдун знай себе её воспитывает и поучает. При таких поучениях ему впору не поучать, а сверху пристраиваться - да, видно, кожаный рожок не вырос.:P

В солнечном камне тоже есть персонаж - двенадцатилетняя девочка. Но хотя этот камень прямо обозначен, как "для среднего школьного возраста", но автор в этом отношении вполне зрел и вменяем. Эта девочка тоже колдует, но она, во-первых, способна на это, в силу своих особенных врожденных способностей (Сонин попутчик к 12 годам ухитрился стать магом путем обучения - курам насмех), а, во-вторых, девочка, в силу необученности, неспособна справиться с последствиями своего колдовства и сама от этого сильно страдает (Сонин попутчик ошибок не совершает, знает все, не иначе, как реинкарнация Тот-Амона).

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Вундеркинд:lol:

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Не, он, по тексту вообще гений; побеждает он некие полубожественные сущности.

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Прочла "Изгнанника с Серых Равнин".Нормально. Комментарий дополню в рецензиях.
А вот "Ночные клинки" Стефана Корджи....читаю!
monah, вот где ты можешь разгуляться! Рекомендую (прочла 50 страниц!) отложить в сторону на часок "Древо миров" и пролистнуть это произведение! Я вот читаю и терзают смутные подозрения - что-то слог знаком, обороты, отсылки, боги и небожители...%)
Зашла в тему и в посте Germanika -

Всё! А ларчик просто открывался! Внимательнее нужно мне посты форумчан читать! Так что Ник Перумов не три произведения написал, а уже четыре! И "разгуляться" в последнем можно покруче, чем в "Карусели..." Один небожитель на островке с зажатыми руками в стволе дерева чего стоит:roll: :roll: :roll: Хотя описание приключений Конана на галере в цепях в первых главах достаточно последовательно. А в общем, еще рано судить о произведении, в котором прочитано 50 страниц. Продолжаю читать, но уже опять предвзято. Жаль...

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Ну как он сам говорил - Стефан Корджи - это коллективный псевдоним. А какова доля участия Пеирумова в этом творении нам к сожалению не известно. Возможно 80% текста, возможно полтекста. возможно 1 страница. а может быть просто общая идея произведения. Так что однозначно говорить, что Перумов написал 4 произведения о Конане, на мой взгляд, преждевременно:D

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Совершенно верно, преждевременно. Я это написала под впечатлением первой части "Ночные клинки:от южных морей до Вендии". Вот такое у меня чтение...
Все больше хочется Мастера перечитать, а то дух Хайбории теряется в голове!!! Наверное вечерком "Башню Слона" перечитаю. Тем более и в фильме эпизод оттуда, да и в "Ночных клинках" опять ссылки, и на "Башню Слона" в том числе!

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

ТИМ, есть, например, "Конан идет по следу" Мура - там Конан тоже постоянно получает тумаки, но там он на них отвечает, и сам колотит кого ни попадя, причем и его колотят круто, и он сам круто отвечает - посему указанное мне нравится больше, чем обсуждаемое.

Но, справедливости ради, Ночные клинки далеко не самое худшее, что можно прочитать; у меня более лояльное, поэтому, отношение к означенному Корджи. Хотя его же опус "Демон пучины" - вообще не приемлю

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Согласна! Сюжет в принципе интересный, интрига присутствует и т. п. Даже можно сказать, что хорошее произведение, но... с маленькой ссылкой: Конан не должен быть героем этого романа, и действие должно проходить не в Хайборийском мире, а где-то там... Тогда бы книга читалась влет! А когда в твоем представлении Конан один, а тебе его представляют каким-то "гаврошем", извольте, разочарование полным ходом! Отсюда и критицизм в чтении, возможно даже излишний. Но согласна с вами, Стас666, это не самое худшее, что я прочитала!

Добавлено через 1 минуту
К большому сожалению, это произведение я ещё не читала:( Катастрофически времени не хватает...

Добавлено через 19 минут
Перечитала "Башню Слона"... А потом следом - "Сплошь негодяи в доме", а затем - "Дочь Ледяного гиганта", а потом - "КоролевуЧерного побережья" опять прочла! ;) Кое как нашла силы отложила Говарда и вернулась к "Ночным Клинкам":ph34r:

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Это ко множеству (имя им легион) написанных опусов относится, в том числе и иностранных, хотя и в меньшей степени.

Мур не отличается глубокомыслием, мне импонирует драйв и быстрота действия, хотя по поводу идущего по следу Конана мне высказывали относительно карикатурного изображения Бритунии. Что-то в этом есть.
Переводчики порадовали словечками "архидемон" и "Аз есмь Таргол". Бог Таргол у Мура крут и злобен, однако от таких словечек веет чем-то славянским.


Это весьма помогает примириться с текстами графоманов.

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

По-прежнему "Ночные Клинки". Уж близится развязка, но автор напоследок выдал такое, что как говорят у нас "хоть стой,хоть падай!"
Стас666, вас рекомендовали форумчане как прочитавшего почти всё о Конане - варваре. Подскажите, пожалуйста, ибо я в полном замешательстве%) Или кто из форумчан пояснит мне - - разве Конан такой?
Цитирую дословно. Сага о Конане. том 12 СЗ, стр.364 "Конан и Ночные Клинки"
Прочитав такое у меня в корне могут измениться представления о Конане. Я ещё нигде не встречала подобного, а поверьте, прочла немало, и не один из авторов не позволил или не взял на себя смелость так охарактеризовать Конана. Или я не права? Поэтому и спросила ваше мнение, уважаемые форумчане. Или мне попадались лишь "нежные "произведения о Конане?

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Ну как бы классический Конан ни кого не насиловал - это как бы противоречило его варварскому кодексу чести. (Хотя тут по тексту не совсем понятно, что же конкретно автор имел ввиду, то насилие, которое под падает под действие УК, или же просто таким выражением автор хотел подчеркнуть, что конан привык брать женщин жёстко, но не против их воли). Ну а других авторов (в основном отечественных) чего только нет, вплоть до гомосексуальных связей Конана :mad:

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Спасибо, Germanik, и я очень рада, что в этом вопросе моё мнение совпадает с твоим. Не может, просто никогда не сможет настоящий Конан быть насильником. Это перевернуло бы саму суть Хайбориского мира времен Конана! Даже, как говорится, камень с души упал, что я не одинока в своих представлениях о настоящем Конане.:)

Я сейчас перечитала эти страницы и так и не поняла, что же этим эпизодом хотел сказать автор... Как бы процитированный ранее абзац совершенно здесь неуместен.%)

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Это не мнение - это факт:D

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Так это тогда замечательно!
Хотя, конечно и обидно: зачем же так пишут о Конане?
Допустим, мне повезло, моё знакомство с Конаном состоялось в первом томе "Эридана" собрания сочинений Роберта Говарда! Но а как кто-нибудь начнет читать с "Ночных Клинков"? И тогда предвзятое мнение о Конане гарантировано! И изменить его практически будет невозможно. Это как в пословице, когда " у тебя никогда не будет второй возможности произвести первое впечатление!":)
Э-э-х-х-!..

Re: Что сейчас читаем из саги?
 

Это факт относительно только Конана Говарда. Конан Корджи может вполне оказаться насильником, а чей-нибудь другой Конан, ещё кем и похуже:D


ИМХО, "Ночные клинки" - это ещё далеко не самое худшее, на что можно напороться приступив к ознакомлению с Сагой:D