Хайборийский Мир - Альгерд из Гандерланда

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)

- Творчество (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=17)

- - Альгерд из Гандерланда (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=649)

Re: Альгерд из Гандерланда

Цитата:

Автор: Chertoznai (Сообщение 19070)

дай хоть название этих легендарных гор далеко на севере Аквилонии.

ну и где? откровения свыше?

Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 19074)

Выходит, у босонцев и гадеров не было баронов.

Цитата:

Автор: Blade Hawk (Сообщение 19072)

усиленное баронами с северо-запада страны

прочитай вслух, два с половиной раза. а потом перечитай рассказы Говарда про боссонцев. так минимум 4 упоминания о баронах в Боссонии. цитаты специально не ищу.

Re: Альгерд из Гандерланда

Цитата:

Чё за рассказы про боссонцев? :)
Час дракона перечитнул в оргиниале... нед ничего... есть Bossonians archers, просто Bossonians, а если с баронами то только Bossoinians and barons чего-то там. Но не bossoinian barons

Re: Альгерд из Гандерланда

Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 19079)

Не раз и не два упоминаются гандеры и боссонцы, и ни разу - графы, бароны гандеров и боссонцев.

ну по этой логике дворянин в Аквилонии вообще один - граф Троцеро, баронов как таковых и нет. вообще нет, нигде. даже в Пуантене и Тарантии.

Цитата:

Автор: Константин Ф. (Сообщение 19078)

Народное собрание?

нет, это наверно было сборище пожилых раскрашенных дикарей-гандеров, живущих в каменном веке))))))

Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 19085)

Весьма по-говардски, весьма

ну, для тебя и размазня-Конан тоже "по-говардовски"...

Re: Альгерд из Гандерланда

Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 19085)

А что? Весьма по-говардски, весьма :)

Ясно. Дурочку включил.

Re: Альгерд из Гандерланда

Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 19082)

Боссонцы местами ещё и севернее Гандерланда.

В целом они на западе. И пояснения к чему твои? Типа я на карте рисую и ее не вижу, что-ли?

Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 19085)

Bossonian marches :)

Не знаю, не уверен. Я лингвистическим анализом происхождения слова не занимался, т.к. мне это на-фиг не надо было. Принятое название на обложках русских книг - боссонские топи. А уж перепутали они там топи с маркой (в смысле пограничная территория), меня мало интересует. В любом случае, смысла в твоих поправлениях здесь и сейчас, я не вижу - ибо раговор совершенно не об этом.

Re: Альгерд из Гандерланда

Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 19089)

Чё за рассказы про боссонцев?

поищи, с некоторых пор для некоторых людей инфу я не ищу. ибо не ценят и толкают левую чушь в ответ.

Цитата:

Автор: Chertoznai (Сообщение 19087)

усиленное баронами с северо-запада страны

посмотри на карту Аквилонии и найди северо-запад и заставь себя прочитать название провинции аквилонии на этом месте. вероятно очень удивишься, обнаружив на данных территориях Гандерланд.

Re: Альгерд из Гандерланда

Цитата:

В целом они на западе. И пояснения к чему твои? Типа я на карте рисую и ее не вижу, что-ли?

Ты сказал боссонцы на западе. Это не суть правда :) Это как всё равно Туран - на юге Вилайет.

Цитата:

Буфф... А типа зачитнуть в оригинале слабо? Так и будем пользоваться

Цитата:

бредятиной надмозгов

?

Добавлено через 2 минуты

Цитата:

Чёрт, в данной циате никак не может идти речь о Гандерланде, т.к. там сказано:

Цитата:

that a host of Gundermen was moving southward, reinforced by the barons of the northwest and the northern Bossonians.

"что войско Гандеров двигалось на юг, усиленное баронами с северо-запада страны и северными Боссонцами".

Re: Альгерд из Гандерланда

Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 19095)

Буфф... А типа зачитнуть в оригинале слабо? Так и будем пользоваться ?

Ты о***л, что ли? "Слабо" - я фигею. Я те чё, был обязан метнуться выяснять какие-то названия, когда мне это на*** гне надо и мы говорим не о том?

Все чувак, в игнор.

Re: Альгерд из Гандерланда

Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 19095)

Ты сказал боссонцы на западе.

а ты полагаешь их там нет?

Цитата:

Автор: Пелиас Кофийский (Сообщение 19095)

Буфф... А типа зачитнуть в оригинале слабо?

ты на слабо не разводи людей. тебе самому слабо написать таки название гор, которые якобы на севере Аквилонии, но к Гандерланду и Боссонии отношения не имеют? или напрмер обнародовать источники Таинственных Знаний о пиктах?

Re: Альгерд из Гандерланда

Дивный ты какой-то. Я просто по-дружески поправил, потому что уже интересовался этим вопросом и точно знаю, как правильно. ну, в игнор, так и в игнор.