Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Обсуждение различных печатных и электронных изданий (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   Стол заказов (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=272)

ArK 07.04.2009 12:53

Re: Стол заказов
 
У кого была книжка Брэк и Сокровища Колдуна ?

А то захотел я перечитать Гамильтона "Бог-Чудовище Мамурта", а его в сети и нет.

Кел-кор 07.04.2009 13:23

Re: Стол заказов
 
Как это нет? Сам недавно его читал.
Вот он: http://lib.rus.ec/b/17791

ArK 07.04.2009 14:00

Re: Стол заказов
 
Страннно, у меня скаченная подборка именно с либрусека, там его нет...

Scorp 07.04.2009 22:18

Re: Стол заказов
 
Цитата:

Автор: ArK (Сообщение 23751)
У кого была книжка Брэк и Сокровища Колдуна ?

А то захотел я перечитать Гамильтона "Бог-Чудовище Мамурта", а его в сети и нет.

У вечнозанятого Cepiyc'а, который уже второй год не может отсканить.

Bingam Vici 19.04.2009 12:19

Re: Стол заказов
 
Интересно, оказывается, что новелла "Бог из чаши" Говарда была опубликована в начале 1950-х и то после редакции Кампа.
В статье на заруб. википедии:

Цитата:

De Camp's editorial work on both this and other Howard Conan stories, in which he reportedly substantially altered and rewrote whole sections, often to include references to his own work, have been decried by Howard purists.
Редакции Кампа, как в этом, так и другие рассказы Говарда о Конане, по слухам в значительной степени измененны и переписанны. Из-за больших добавлений (потерявших некоторое богатство и энергию подлинника Роберта), он быть осужден поклонниками РИГа.

Блин, кстати с одним я уже успела пообщаться, злой как черт на Кампа.

Цитата:

Recent versions have removed all alterations made by L. Sprague de Camp.
В последних версиях "Бога из чаши" (зарубежных издательств) были удалены все изменения сделанные де Кампом.

В связи с этим очень хотелось бы очень посмотреть на чистый текст Говарда этой новеллы.


Chertoznai 19.04.2009 12:23

Re: Стол заказов
 
и не только этой

Кел-кор 19.04.2009 17:40

Re: Стол заказов
 
Если издадут у нас тот трехтомник издательства Del Rey, то там ВСЕ тексты должны быть очищены от поздних напластований.

ArK 19.04.2009 18:17

Re: Стол заказов
 
Видимо придётся покупать ^_^

Marqs 27.04.2009 21:58

Re: Стол заказов
 
Segodnya nashel v Biblioteke Starogo Charodyea:)

Scorp 28.04.2009 03:06

Re: Стол заказов
 
М? А зачем? Она в библиотеке на сайте лежит аж начиная с декабря 2007 года. :)


Часовой пояс GMT +2, время: 00:31.

vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru