![]() |
Re: Опрос: книга vs фильм
Цитата:
|
Re: Опрос: книга vs фильм
у меня до сих пор где-то на кассетах несколько серий есть. от где жесть - компьютерная графика - главный ужас фильма (после короля Киммерии Зогар Сага, конечно). мне после этого сериала обычно барсуки-людоеды снились :D
|
Re: Опрос: книга vs фильм
Цитата:
Добавлено через 2 минуты Цитата:
Цитата:
|
Re: Опрос: книга vs фильм
Это ничем не лучше Зогара, потому как этот Хиссар Зул - главный злодей-колдун из романов Оффута. ))
Полнометражные фильмы, кстати, что по "Конану", что по "Куллу", в плане сценариев тоже полны странностей. Разве что не настолько тупых, как в сериале (хотя злобная Тарамис - явление того же порядка). Жаль, что никто не хотел делать правильные экранизации. _________ По теме: знакомился по первому тому от С-З, который брал в библиотеке. То есть по Стиву Перри и Джордану в соавторстве с Хаецкой и безвестными немецкими переводчиками. )) |
Re: Опрос: книга vs фильм
Цитата:
Цитата:
|
Re: Опрос: книга vs фильм
Цитата:
|
Re: Опрос: книга vs фильм
я же пришел));)
заценил кассету. да, там Хисса Зул - король Киммерии, на подхвате у него Яра и т.д. причем написано по мотивам "рассказов Р. Говарда" |
Re: Опрос: книга vs фильм
Цитата:
|
Re: Опрос: книга vs фильм
Цитата:
Цитата:
|
Re: Опрос: книга vs фильм
Ну значит брякнул,уж прости.Ведь твои впечатления от мультега настолько обьективны,что противоположные могут быть только чушью.
Мультег этот кстати нравился в малолетстве,когда смотрел на немецком без перевода.А вот чутка позднее,когда пересмотрел пару серий лет в 13-14 уже с русским переводом уже не возвращался к нему,потому что шняга-шнягой,пускай и для десятилетних детишек.Вот Черепашки-ниндзя например,при том,что расчитаны на зрителя того-же возраста и нарисованы не так топорно и как личности раскрыты, да и в принципе от бреда сценаристов не страдают. |
Часовой пояс GMT +2, время: 08:01. |
vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru