|
Re: Полезные ссылки
Наконец-то добрые люди нашлись:
Викинги / Northmen - A Viking Saga http://tapochek.net/viewtopic.php?t=161117 |
Re: Полезные ссылки
Кларк Эштон Смит / Clark Ashton Smith
(1893-1961) “Genius Loci” / “Genius Loci” (1933) ======================== Вниманию почтенной публики предлагается авторский перевод одного из малоизвестных рассказов художника, скульптора, поэта, писателя и визионера Кларка Эштона Смита, посвящённый языческим атавизмам и артистическим девиациям. Извольте. источник: https://fantlab.ru/blogarticle35924page1#comment290827 и ещё: Наркотик с Плутона http://samlib.ru/c/cherepanow_a_j/th...niandrug.shtml А у меня самого ну никак не доходит:( до выкладки рассказов этого уникального и талантливого автора.:hy: |
Re: Полезные ссылки
на всякий случай дублирую с фантлаба:
https://fantlab.ru/blogarticle35891 Клубное, малотиражное издание ФантЛаба, долгожданное, выстраданное. Второе наше. Спустя три года работы, оно таки выходит в свет в апреле. В книгу включены рассказы американского фантаста Кларка Эштона Смита — мастера создания леденящей душу и проникающей глубоко в сознание атмосферы. Мистическое фэнтези высшей пробы и классика, живущая вне времени. Десятки лаборантов и коллег из издательства "Северо-Запад" участвовали в подготовке этой книги. Надеемся, что наши труды не были напрасны, и книга действительно вам очень понравится! В сборник включены рассказы четырёх циклов: Лемурия, Гиперборея, Посейдонис, Аверуань. Добавлю ещё от себя: автор :hy: (современник Говарда и Лавкрафта) |
Re: Полезные ссылки
Решил глянуть, какие новые фильмы появились, и вот чего накопал:
Мощнейший поиск по торрентам http://btdigg.org научно-фантастические фильмы на rutracker http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4960668 постапокалипсис http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=3535000 |
Re: Полезные ссылки
Неплохой ускоренный курс истории ))
Люблю такие проекты на тему: а знаете ли вы. Один минус - парень слишком резво тараторит. http://www.youtube.com/playlist?list...c1xuBChUxPwI27 |
Re: Полезные ссылки
На Фантлабе ухахатывались над переводом фамилии автора, но тем не менее - Вагнер на русском - на халяву!:hy:
http://rutracker.org/forum/viewtopic.php?t=4803815 Сборник рассказов из цикла о Кейне Автор: Karl Edward Wagner / Карл Эдвард Уэгнер (Вагнер) |
Re: Полезные ссылки
Vlad lev, в этот сборник входят рассказы, которые ранее не издавались? Меня интересуют следующие вещи:
In the Wake of the Night The Treasure of Lynortis The Other One The Gothic Touch Midnight Sun Deep in the Depths of the Acme Warehouse Что-то есть? Вроде есть склад. Подозрение на Соприкосновение. |
Re: Полезные ссылки
Цитата:
а в торрент раздаче: Содержание Иной __________________________________________________ _ 4 Мизерикордия __________________________________________ 12 Лакуны ________________________________________________ 33 Жестокое соприкосновение _______________________________ 44 В недрах склада Акме ____________________________________ 61 |
Re: Полезные ссылки
немецкий трэшак (не времён вхс-шной магмы, конеШно, но 18+):
Премутос: Падший Ангел / Premutos - Der gefallene Engel / Lord of the Living Dead / The Fallen Angel (Олаф Иттенбах / Olaf Ittenbach) [1997, Германия, комедия, ужасы, |
Re: Полезные ссылки
С Фантлаба:от Seidhe
 Рискну привлечь внимание любителей "околовирдовой" литературы к вот такой группе: Beyond the Wall of Sleep, где можно ознакомиться с некоторым количеством любопытных переводов различных авторов XIX — начала ХХ века. В частности, имеется два малоизвестных рассказа Роберта Чамберса — Создатель лун (The Maker of the Moons) и Царство тишины (The Silent Land). |
Re: Полезные ссылки
От коллег с Фантлаба:Перевод из Роберта Блоха о КЭС'е.
|
Re: Полезные ссылки
Ф.Б. Лонг. Истинные "Мозгоеды"
 С этим рассказом Ф. Б. Лонга вышла небольшая путаница. Впервые он был опубликован в знаменитом журнале Weird Tales под названием The Brain-Eaters в июне 1932 года. Однако на русском языке под названием "Мозгоеды" публиковался совершенно другой рассказ - The Space-Eaters. Он тоже был напечатан в WT, но в июле 1928 года. Этот рассказ входит в цикл о Псах Тиндала и неоднократно перепечатывался, как под названием "Мозгоеды", так и "Пожиратели мозга". Восстанавливая справедливость, мы наконец перевели на русский и подлинных "Мозгоедов" - но дабы избежать путаницы, озаглавили этот текст иначе... Приятного чтения! далее там: https://weird-fiction-books.blogspot...blog-post.html |
Re: Полезные ссылки
|
Re: Полезные ссылки
Попалось (о неснятом фильме про Конана:
"Снимать данную картину должен был Оливер Стоун. У того даже был полностью готовый сценарий. Сюжет был довольно модным для того времени. Далекое будущее. Конан сражается с мутантами и различного рода чудовищами.Однако этому не суждено было сбыться. Ведь приблизительный бюджет картины составлял более 70млн.$..".. Изначально режиссер планировал снять три части фильма. Задумав интересную тему для трилогии. Основная "фишка" заключалась в мече Конана. Первый фильм должен был рассказывать историю о силе меча. Второй о владение мечом. А уже третий фильм про огромную ответственность, которая ложилась на плечи обладателя меча. полностью там: https://zen.yandex.ru/media/sportinf...45c000ad0ec281 |
Re: Полезные ссылки
Чарльз Р. Сондерс «Кибанда я Куфа»:
https://vk.com/@roberthoward-charlz-r-sonders-kibanda-ya-kufa |
Re: Полезные ссылки
|
Re: Полезные ссылки
|
Re: Полезные ссылки
Ребята конечно молодцы и за Блоха спасибо. Но то насчет уровня перевода, кто читал?
|
Re: Полезные ссылки
Цитата:
|
Re: Полезные ссылки
Я пока тоже не много читал. Там есть парочка моих переводов - об их уровне думаю не стоит говорить. Но остальные переводят много лучше - художественнее (на фантлабе есть один чел ярый поклонник Блоха ему нравится). Но все равно лучше почитать самому и определиться. К тому же большинство это новые переводы.
|
Re: Полезные ссылки
стихотворение Сатана Нераскаявшийся
(Satan Unrepentant Кларк Эштон Смит, перевод В.Спринский https://fantlab.ru/blogarticle62927 |
Re: Полезные ссылки
Чарльз Р. Сондерс «Маи-Кулала»:
https://vk.com/@roberthoward-charlz-r-sonders-mai-kulala |
Re: Полезные ссылки
Бертрам Рассел " The Scourge of B'Moth". Рассказ из цикла "Мифы Ктулху. Свободные продолжения", написанный 90 лет назад. "Два друга-психиатра узнали от одного пациента, что библейский демон Бегемот собирает армию, чтобы захватить мир, и они пытаются помешать этому". Настоящее имя автора - L.H. Hardingham: Перевод: Алексей Черепанов: |
Re: Полезные ссылки
Пополнение русс.яз. Кларка Эштона Смита -"Доминион" (Dominion):
https://vk.com/@-9387548-dominion-k-e-smit |
Re: Полезные ссылки
Благодаря инфе с Фантлаба:
перевод рассказа Эдварда Ли и Джона Пелана "Багряный Суккуб " из цикла "Зотик" https://fantlab.ru/work162733 |
Re: Полезные ссылки
Цитата:
|
Re: Полезные ссылки
Цитата:
Вот :big_smile:(на 16+): https://vk.com/wall-140367234_26593 Edward Lee_John Pelan_Succubus.docx |
Re: Полезные ссылки
Перевод В. Спринский. Е. Миронова -
Титаны в Тартаре -The Titans in Tartarus Первая публикация "The Fugitive Poems of Clark Ashton Smith" — Xiccarph No.1, 1974 Можно рассматривать эту короткую поэму как продолжение Сатурна — о печальной судьбе титанов, проигравших в битве с молодыми жестокими богами. Впрочем. связь эта довольно условна, а поэма — вполне самостоятельна. Опубликована посмертно, в малотиражном журнале, позднее в 2002 году вошла в сборник "The Last Oblivion: Best Fantastic Poems of Clark Ashton Smith", Hippocampus Press. https://fantlab.ru/blogarticle63574 |
Re: Полезные ссылки
https://vk.com/@roberthoward-braian-...dvarda-vagnera
Брайан Мёрфи «Вспоминая Карла Эдварда Вагнера» (1945–1994) |
Re: Полезные ссылки
Памяти Кларка Эштона Смита и Роберта Ирвина Говарда (переводы стихов):
https://fantlab.ru/blogarticle64789page1#comment444862 |
Re: Полезные ссылки
Благодаря инфе с Фантлаба:
Предисловие Роберта Блоха к сборнику рассказов Говарда (где чуток про Конана)"Wolfshead " https://vk.com/@roberthoward-robert-b... Роберт Блох — введение к сборнику «Wolfshead» (1979) |
Re: Полезные ссылки
Благодаря инфе с Фантлаба:Подборка обложек к комиксам о Кулле http://darkworldsquarterly.gwthomas.org/k... с 1971 по 2012
|
Re: Полезные ссылки
Любопытная статья про якутскую нечисть:Зло из леса
https://zen.yandex.ru/media/id/5dcfb...dc2e1b307d5b07 |
Re: Полезные ссылки
Ырка- странное и неблагозвучное название этого славянского существа, не переводится. Неизвестно откуда предки взяли название, но много известно о его деяниях. Ырка – злобное существо, которое пополняет свои жизненные силы человеческой кровью. Часто его можно встретить с напарником Укрутом, который искал жертвы и приносил их Ырке.
Полностью: https://zen.yandex.ru/media/id/5b620...ea591e73e527c8 |
Re: Полезные ссылки
|
Re: Полезные ссылки
От count Yorga с Фантлаба:
статьи Бобби Дерри: Сonan and the Dweller http://onanunderwood5.blogspot.com/2016/0... и продолжения или Сonan and Sapho http://onanunderwood5.blogspot.com/2018/0... |
Re: Полезные ссылки
Черепанов Алексей Юрьевич:
Любительские переводы http://samlib.ru/c/cherepanow_a_j/ct...monsters.shtml Петерсен С. Монстры Мифов Ктулху 9k Оценка:8.00*3 Хоррор Представляю свой перевод книжечки S.Petersen's Field Guide to Cthulhu Monsters (Chaosium Inc. 1988). Здесь вы можете прочитать отрывки из текста, без картинок. В конце есть ссылка на полный вариант с иллюстрациями в формате PDF. Книжечка эта из той же серии, что и "Существа из Мира Сновидений", но вышла раньше. На сей раз я сверстал текст в Word, не стал мучаться с редактированием исходного PDF, поэтому у меня и страниц в 2 раза больше вышло и шрифт крупнее, и рисунки не так расположены, как в оригинале. Книжечка эта рассказывает о жутких существах и темных богах из произведений Г.Ф. Лавкрафта и его сподвижников. 06.05.2017 Если яндекс-диск будет недоступен, скачать эту книгу можно здесь https://drive.google.com/open?id=0B2...zl3WVFRZjcxQzQ |
Re: Полезные ссылки
Находки от count Yorga с Фантлаба:
Эссе Джона Булларда о влиянии Амброза Бирса и Дракулы на " Ужасы Юга "Говарда http://adventuresfantastic.com/ambrose-bi... Большое и очень интересное эссе Бобби Дерри о "Долине Потерянных Женщин "https://deepcuts.blog/2020/06/10/the-vale... на английском |
Re: Полезные ссылки
Ирландия железного века: вторжение кельтов
полностью: https://zen.yandex.ru/media/ireland/...e5d6569ed182f8 Археологи нашли подтверждения четырех волн кельтской миграции – это были притены, болги, лагины и гойделы (которые позже стали известны как гэлы и дали свое имя гэльскому языку).  |
Re: Полезные ссылки
Любопытная инфа про кол-во королевств Англии (не-Гептархия):
история Дейры и Берниции В Британии к VIII веку сложилась система Гептархии — семи королевств англосаксов. В действительности, в ходе экспансии германцев на остров королевств было гораздо больше. Маленькие государства англосаксов соседствовали с маленькими королевствами кельтов. К северу от реки Хамбер было основано два королевства англов — Дейра и Берниция. Их долгое противостояние закончилось победой Берниции. Церковный историк Беда Достопочтенный хотел, чтобы жители объединенного королевства чувствовали себя наследниками обоих прежних королевств. По мнению Барбары Йорк, именно он ввел в обиход название Нортумбрия. О ранней истории обоих государств известно мало. Предположительно, основой Дейры был восток современного Йоркшира, а Берниции — долина реки Тайн. Они были окружены королевствами кельтов. Предположительно, оба королевства изначально были бриттскими, но позже были захвачены англами. Первым англским королем Берниции называют Иду, который правил приблизительно во второй половине VI века. Судя по скудным сведениям, на территории Берниции во второй половине VI века было несколько англосаксонских вождей, сражавшихся друг с другом и с соседними бриттами. Победителями вышли короли из дома Иды. Первым королем Берниции, чье правление надежно датировано, был внук Иды Этельфрит...  https://diletant.media/articles/4529...dium=kartoteka |
| Часовой пояс GMT +2, время: 15:51. |
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru