Хайборийский Мир - Сьюзан Аттей - Участь королей (добавлено)

Страница 2 из 2

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)

- Переводы от lakedra77 (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=96)

- - Сьюзан Аттей - Участь королей (добавлено) (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=2987)

Lex Z

03.08.2015 22:42

Re: Сьюзан Аттей - Участь королей

Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 156340)

Итак, друзья, закончен мой долгий и кропотливый труд. Текст готов полностью и даже оформлен должным образом для выкладки в библиотеку. Теперь будем ждать от metra условно первую часть.
P.S. Может, администрация пожалует мне соответствующую медальку. А то, как-никак, уже шестой год на форуме:D .

С окончанием очередного романа. :)
Добавил. Поменял обложку, если не против.

lakedra77

03.08.2015 22:47

Re: Сьюзан Аттей - Участь королей

Конечно, не против.

Добавлено через 2 минуты
Эта, собственно, картинка мелькала на сайте романа. Мне она тоже не слишком понравилась.

lakedra77

23.08.2015 19:16

Re: Сьюзан Аттей - Участь королей

Совершенно случайно наткнулся на информацию, что Сьюзан Аттей является сотрудницей Motion Picture Enterprises, Inc. Если так, тогда становится понятным, каким образом к ней попал сценарий второго фильма.
P.S. Сегодня начал перевод Жала Косты.

Vlad lev

23.08.2015 19:22

Re: Сьюзан Аттей - Участь королей

Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 156566)

P.S. Сегодня начал перевод Жала Косты.

а со вторым романом этого автора ничего не прояснилось?%)
(где вроде что-то про Патению)

lakedra77

23.08.2015 19:34

Re: Сьюзан Аттей - Участь королей

Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 156567)

а со вторым романом этого автора ничего не прояснилось?
(где вроде что-то про Патению)

К сожалению, нет:( . Те мадьяры со мной разосрались после крымских событий.

Vlad lev

23.08.2015 19:52

Re: Сьюзан Аттей - Участь королей

Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 156568)

Те мадьяры со мной разосрались после крымских событий.

ёпт!:zubki:
(у них же вроде напротив руководство националистическое, полуплюющее в ес и обамку)%)

lakedra77

23.08.2015 20:12

Re: Сьюзан Аттей - Участь королей

Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 156569)

у них же вроде напротив руководство националистическое, полуплюющее в ес и обамку

Да кто их там разберет:blink: . Нам бы узнать хоть точное название романа.

Vlad lev

23.08.2015 21:23

Re: Сьюзан Аттей - Участь королей

Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 156570)

узнать хоть точное название романа.

энто да. Тогда купить иль как-то заказать всё одно б удалось.
единственное, наверное это обсуждение лучше отсюда перенести в другую тему:
вопросы к переводчикам:
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=3094

Форумчане, есть данные у кого по мадьярам и их Конанам?

Alexafgan

24.08.2015 05:33

Re: Сьюзан Аттей - Участь королей

Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 156566)

P.S. Сегодня начал перевод Жала Косты.

:hy: Удачи в данном... да и других:big_smile: ... начинаниях;)

Cepiyc

28.08.2015 13:45

Re: Сьюзан Аттей - Участь королей

Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 156568)

К сожалению, нет . Те мадьяры со мной разосрались после крымских событий.

Отпиши, что украинцы просят...

Vlad lev

28.08.2015 15:08

Re: Сьюзан Аттей - Участь королей

Цитата:

Автор: Cepiyc (Сообщение 156662)

украинцы просят...

опасаюсь, шо сочтут за издёвку:(

Часовой пояс GMT +2, время: 11:37.

Страница 2 из 2

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице