Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

пока шо - да!:hy:

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

:hy: Вечер и очередная часть - :big_smile: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава шестнадцатая...:)

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава семнадцатая... (пол книги как бэ... :big_smile: )

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

Половина, уже хорошо;) .

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

отрадно, что даж работа не помешала!:hy:

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава восемнадцатая :big_smile:

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

прям воплощение лозунга: "Ни дня без главы!":hy:

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

Так это ж прекрасно! Таким макаром скоро будет переведен весь польский Конан!

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

:hy: Вот, давайте это и будет Нашим общим девизом, потому что на этом форуме делается поистине уникальная, в плане развития мира Хайбории, Эпохи Конана ,Кулла, Рыжей Сони,творчества Р.И.Говарда уникальная творческая работа, Вами (Vlad Lev & lakedra77... и другими товарисчасми:) )уже переведены для русскочитающих масса отличных и замечательных произведений, наши Писатели вносят огромный вклад создавая новые произведения (Мистер Толуэлл например...:) ), но главное чтобы Данный Сайт развивался,Администрация не теряла энту Азизм, и позволяла сайту продолжать жизнь! ;) а наш форум пользовался спросом и был интересен для всех "стареньких" и вновь прибывших, Огромный + (плюс) - издание новых "живых" книг о наших любимых героях, кстаи, КТО подскажет, как там Изумрудный Лотос поживает, будет ли БЫТЬ? как уже "сделали" Танза и Венариум?:)
И я думаю это хороший девиз... хотя бы для переводчика:
"Ни дня без главы!" devil_smile :big_smile:

P.S. :blink: Вечером - Новая глава из "Конан:Владычица смерти":D

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

так он же уже во второй том (коей надеюсь выйдет после 3:D) включён

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

:hy: Дык,и я про Том № 2 ...:big_smile: книги вживьем, а то читали мы последние посты за эту тему...где-то в марте и ужели усё?!:( ... © недолго музыка играла... :mad: devil_smile

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

Будем надеяться на лучшее:) . И это лучшее находиться в руках Лекса.

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

пессимизм не к лицу!;)
раз третий, вышедший вторым разошёлся весь,значит и со вторым сладится!
Мне вот минимум пара экземпляров надо!

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

Запоздалая несколько добавка:
есть же спец. тема для второго тома:
http://forum.cimmeria.ru/showthread....388#post154388

(по Што тут-то его осуждать?:Crazy_smile:)

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

:hy: Нет нет никаких осуждений... просто интерес...Том № 3 есть...а будет ли второй...в обозримом будущем(понял понял... копирую вопросик в нуную тему т.е. на http://forum.cimmeria.ru/showthread....388#post154388 :big_smile: а то чет глухо...;)

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

"Ни дня без главы!"
:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава девятнадцатая ... как и грозился...:big_smile: devil_smile :)

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

мощно!:hy:
а файл обозван "глава 20" для дезинформации и введения ворога в заблуждение?:Crazy_smile:

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

Сорриии:hy: :big_smile: :big_smile: :big_smile: вот правильный а тот токо допереводил ещё не корректировал....devil_smile

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

:hy: ну а вот и чутка отредактированная... 20 глава...;)
Ну теперь уж Всем пока до понедельника...:big_smile:
вопщем Две главы сёдни вышло...:Crazy_smile:

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

вот шо пятница с людями делает:big_smile:
авралом, "понимашь", отбился!devil_smile

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

Колоссаль!

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава двадцать первая

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава двадцать вторая

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

класс!:hy:

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

:hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава двадцать третья...:)

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

Очередная глава из Польской Саги ... :hy: Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава двадцать четвертая

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

Скоро уже конец! Мне бы так ударно...

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

тут лишь бы - :big_smile:не переводчику и энтузиазму!

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

по доброму так...:big_smile:

Добавлено через 1 минуту
devil_smile devil_smile devil_smile :big_smile: :big_smile: :big_smile:

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

это - завсегда!:Crazy_smile:

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

:hy: Следующая глава из Польской Саги ... :) Яцек Пекара (Джек де Крафт) - Конан: Владычица смерти. Глава двадцать пятая:big_smile: devil_smile

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

измором решил взять ненавистников Саги Польской?:big_smile:
Сиё весьма похвально!:hy:

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

:hy: А много ль таковых?
перевожу-хочу-могу буду...:lol:
кому надо скачают-прочитают, а нет так нет...нихто силком не "кормит" :big_smile:

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

Очевидно имеются. А нам - все равно, будем продолжать свое в пику врагамdevil_smile .

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

видели небось уж :big_smile:



и это - правильно!devil_smile:hy:

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

Сегодня понял ЧТО здесь главное...Будет САЙТ - будет все остальное: общение, дискуссии, рассказы, писатели , переводы и переводчики, фанфики, конкурсы, издания, споры, беседы, несогласия и ... может даже ругань, обиды и радость, поздравления , пожелания,советы, приколы и шутки, смех и грусть, недовольства и восторг, будет ВСЁ, будет Хайбория,Соня, Кулл и конечно, же Конан Киммериец, все это будет, пока существует и работает сайт...

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

Золотые слова. Еще бы форумчане помогали б ему развиваться...

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

по сути внутри каждого (за редким исключением, типа Конана) - бо-о-ольшой лентяй. И не притаился, а -царит.)

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

С ленью надо бороться:big_smile: . Кто, скажем, тянул за язык Ивана предлагать переводы? Вон Арк уже сколько мается с версткой второго тома и все жалуется на отсутствие корректора. Никто даже не предложил ему помочь. Ну конечно, тысяча с лишним поголовно безграмотны и не образованы как Буратино:Crazy_smile: .

Re: Владычица смерти - PANI ŚMIERĆ
 

А что нужно делать? Я просто не знал о проблеме... молчание было по поводу издания... и всё, Товарищ Арк Вы не стесняйтесь... озвучьте в чем проблема с изданием Вашего тома №2, может все можно решить сообща, гуртом добре и батька быты :lol: (скопирую в соотв. тему тож...:) )