![]() |
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Цитата:
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Цитата:
про анаграмму я и раньше слышал, а про фоту - в первый раз. Умберто - новозеландец?))))))))))) |
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Цитата:
:D |
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
неужто?! у него тогда псевдонимов больше чем у Ленина.
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Кстати, кроме шуток, вполне возможно, что он абсолютный рекордсмен по количеству псевдо. )))
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
вот и я об том же глаголю))
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Цитата:
Цитата:
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Цитата:
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Chertoznai, и кило- приставка спереди)
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
кило - это слишком мелко. Мега - это да. кто помнит вступление "перевотчиков" перед "Львиным престолом", как кое-кто там хвастался о ПРАВИЛЬНОМ ПЕРЕВОДЕ МЕСТОИМЕНИЙ - ТЫ/ВЫ. этож мега мозг нужен!
так что как минимум мега мЕтЕр%) |
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Цитата:
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Сериус, так как ты насчёт того, что бы посканить "Волчью стаю"? Да или нет? Я не прошу прямо сейчас, в порядке живой очереди (сейчас по-моему ты занимаешься просьбой Скорпа). Полгодика вполне свободно подожду:).
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Я то могу. Просто работаю уже на двух работах + хочется немного личной жизни. Поэтому если и отсканю, то нескоро :)
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=472&page=74
перенес туда посты о свадьбе и проблемах с вместимостью ванной комнаты |
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
А ссылку дал на эту же тему.
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
поправил
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
У кого есть книги этой серии? Меня интересует, есть ли отличия в произведениях Локнита и Макдуфа от ранее изданных версий в обычной серии СЗ? Сказано ли там про "полные авторские версии"? У меня есть только "Полуночная гроза", сказано, что это "полная авторская версия" и вроде там действительно есть какие-то отличия.
Надо для хронологии, что у меня в подписи. |
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
У Макдуфа, как помню, точно написано про полную авторскую версию. Отличий назвать не могу. :)
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Да, еще интересует, не анонсировалось ли название, под которым планировалось выпустить продолжение "Трона Дракона".
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства Северо-Запад Пресс
Ага, вижу обновилась альтернативная Хайбория.
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Скажите пожалуйста, чего там добавлено в Полуночной грозе, чем она отличается от Подземного огня, насколько полнее произведение, не могу щас сравнить, к сожелению
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Есть авторское деление. Первая часть - 18 глав и вторая часть - 11 глав. Авторскую версию прислал для сайта, по-моему, сам Мартьянов. Так что у нас в библиотеке лежит полная версия.
При первом издании было другое деление: первая часть 14 глав и вторая часть - 15 глав. Во втором издании (в серии "Коллекция") была взята авторская версия, но издана только первая часть (18 глав) под названием "Полуночная гроза". Вторая часть анонсировалась под названием "Два короля", но издана так и не была. А вот есть ли там отличия по тексту - это вопрос. |
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Цитата:
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Новых глав точно нет. Мелкие различия в тексте - вполне возможно.
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Alex Kud, в аннотации сказано: Первый том дилогии "Пророчество" - "Полуночная гроза" в сокращонном варианте впервые был опубликован в 1999г в 49м томе "Саги о Конане" под названием "Подземный огонь". В настоящем издании мы представляем вниманию читателей полную авторскую версию романа.
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Цитата:
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Germanik, Так интересно стало, сегодня же сверю две книги<_<
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Там скорее наоборот - при первом издании убрали пару предложений и еще пару перефразировали. Ну или типа того. :) А при втором издании издали так, как написал автор.
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Germanik,
Alex Kud, Все верно, так и есть, в целом, "полная" версия страниц на 10 больше, добавлено несколько абзацов, слов... |
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Что и требовалось доказать:D
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
А планируется ли выложить эту серию?? ведь есть же кой какие отличия от серии "Сага..."???
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Если отсканируешь и распознаешь, выложим. :)
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Хорошо, только не сейчас, сейчас я немного Грином и Олдменом занят :D но все равно буду делать... или отсканирую, сюда выложу, и кто нибудь добрый вычитает...
PS. В наличии имеются тома: Золото гномов; Черное пламя; Ледовая сага. В скором будущем их отсканирую и выложу сюда, а насчет вычитки по ходу пьесы разберемся :) |
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
На самом деле есть сомнения по поводу необходимости этого. Там отличие в нескольких словах, максимум предложениях. Не такие это шедевры, чтобы на них тратить время, я считаю. Не думаю, что кто-то станет перечитывать. Но если есть желание этим заниматься, то выложим, не вопрос.
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Надо глянуть на предмет расхождений - м.б. и действительно сканировать не требуется.
У меня этой серии нет, я сам сравнить не могу. Вот чего следует отсканировать - это Толуэлла от С/З. |
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Цитата:
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Автор должен прояснить ситуацию, жаль он на свзяь не выходит, с форума пропал.
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
Серия СЗП похоже загнулась окончательно. Если случится невероятное и серия будет когда-нибудь издана в другом издательстве, то все равно будут изданы все тома. Вот тогда уже можно подумать о сканировании всего...
|
Re: Серия "Конан. Коллекция" издательства "Северо-Запад Пресс" [01-14]
У них уже был большой перерыв, но в этот раз похоже что действительно всё.
|
Часовой пояс GMT +2, время: 03:48. |
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru