Хайборийский Мир - Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"

Страница 22 из 23

« Первая

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)

- Обсуждение различных печатных и электронных изданий (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=32)

- - Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо" (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1104)

Константин Ф.

13.12.2010 17:15

Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"

Арк, а это для чего? Оно же уже давно в продаже.

Кел-кор

13.12.2010 17:40

Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"

Знающие люди говорят, что

Цитата:

Этот перевод железно вот в этом издании (http://fantlab.ru/edition37561)

Константин Ф.

13.12.2010 17:56

Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"

А, ясно. Просто Арк как всегда забывает, что не все тут телепаты. ))

Кел-кор

13.12.2010 18:05

Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"

Не, Константин, это я не пояснял, к чему Арк, просто привел цитату, подтверждающую, будто новый перевод Семеновой вовсе не новый.
А Арк, кажется, как раз и хотел показать, что этот перевод издан впервые и сделан специально для трехтомника.

Константин Ф.

13.12.2010 18:33

Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"

Да вот я что-то сомневаюсь, что Семенову вообще привлекали к этому новому сборнику.

ArK	13.12.2010 18:45

Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"

Цитата:

Автор: Alex Kud (Сообщение 53987)

У кого есть том "Кровавый венец"? Проверьте, пожалуйста, перевод "Людей Черного Круга" там какой же, как был в серии "Шедевры фантастики"? Сделайте скан одной странички или напечатайте хоть несколько первых предложений.
Хочу написать письмо в Эксмо. :butcher:

Вот к чему

Константин Ф.

13.12.2010 19:14

Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"

Понял, sorry )

Alex Kud

17.12.2010 18:36

Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"

Не, это какой-то другой перевод. Не Дика из Эридан. (Хотя в ШФ 100% он под фамилией Семеновой.)

Цитата:

Автор: Кел-кор (Сообщение 56614)

Знающие люди говорят, что

Цитата:

Этот перевод железно вот в этом издании (http://fantlab.ru/edition37561)

Я всегда думал, что это переиздание текстов от Эридан. Хотелось бы удостовериться, конечно.

Junta Khan

18.06.2014 19:26

Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"

Цитата:

Роберт Говард
Конан. Рожденный в битве

Роберт Говард
Конан. Кровавый венец

Роберт Говард
Конан. Карающий меч

В нете появились электронные версии этих книг. OSR - Simon de Monfor.

Lex Z

18.06.2014 20:16

Re: Серия "Воин. Герой. Легенда" издательства "Эксмо"

Цитата:

Автор: Junta Khan (Сообщение 141723)

В нете появились электронные версии этих книг. OSR - Simon de Monfor.

Спасибо. Станет народным достоянием.

Часовой пояс GMT +2, время: 15:58.

Страница 22 из 23

« Первая

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице