![]() |
Re: Серия «Воин. Герой. Легенда» издательства «Эксмо»
Цитата:
|
Re: Серия «Воин. Герой. Легенда» издательства «Эксмо»
Цитата:
|
Re: Серия «Воин. Герой. Легенда» издательства «Эксмо»
Вложений: 3
Вчера приобрел том, кроме обложки которую все видели,выложу заднюю часть,и подобие суперобложки)
|
Re: Серия «Воин. Герой. Легенда» издательства «Эксмо»
как будто ты доподлинно знаешь число этих фанатов. таки Говарда у нас читает уже не одно поколение. к тому же еще не было реакции на фильм - вдруг там новый культ, к которому скоро выпустят поддержку видеоиграми и прочим барахлом?
|
Re: Серия «Воин. Герой. Легенда» издательства «Эксмо»
Вот, кстати, мнение рядового читателя о всяких разных доп. материалах:
http://www.fantlab.ru/blogarticle6240#comment34394 |
Re: Серия «Воин. Герой. Легенда» издательства «Эксмо»
Цитата:
Книжный бизнес - это бизнес. Филантропов там нет. |
Re: Серия «Воин. Герой. Легенда» издательства «Эксмо»
Про филантропов я и не говорил - закончился тираж( которого не бог весть сколько - 10100 штук), могут штампануть еще, с дополнительной заманухой в виде новой обложки, иллюстраций и тех самых допов(или их перевести - неподьемная задача?). Толкина,Желязны в разных вариациях то переиздают
|
Re: Серия «Воин. Герой. Легенда» издательства «Эксмо»
Цитата:
|
Re: Анонсы
Цитата:
|
Re: Серия «Воин. Герой. Легенда» издательства «Эксмо»
уж не знаю, в чем тут дело, только читая Багровые Тени, вижу изрядное расхождение с текстом Карчевского. в частности завершающее появление обезьяны. у Семеновой, это самец гориллы, пришедший отомстить за убитую Гуллкой самку. он ломает Гуллке позвоночник, а затем вешает тело на ветвях дерева. у Карчевского, это какая-то полудемоническая тварь, заступающая черному дорогу, когда тот собирается унести мертвого Ле Лоупа(кстати у Семеновой его зовут каким-то детским ЛеЛу%) ). чудовище перегрызает туземцу горло, а затем закидывает оба трупа себе на плечи и удаляется, судя по всему во владения своего хозяина Черного бога. у Семеновой эта атмосфера сверхьестественного почти отсутствует. изменена также и сцена знакомства с Нлонгой
вообще, не в восторге и в целом от многих семеновских оборотов. не знаю, может филологи со мной не согласяться, но мне лично такие вещи "Соломон Кейн пытался заставить своего коня принять в сторону,чтобы пропустить бешеного скакуна" кажутся громоздкими и маловразумительными. |
Часовой пояс GMT +2, время: 03:50. |
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru