Хайборийский Мир - посоветуйте, братие

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)

- Сага о Конане (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=2)

- - посоветуйте, братие (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=2056)

Re: посоветуйте, братие

Цитата:

Автор: Warlock (Сообщение 110317)

Чехи никому не насолили,

не-е, рос дерьмо - говорящие секиры, сервенты, толчки, храмы ночи, оковы БЕЗМОЗГЛИЯ, дары Митры, наложниц Буратино и т.д. им всем вкупе не пересилить!

Добавлено через 38 секунд

Цитата:

Автор: Warlock (Сообщение 110317)

Побольше сочных эпитетов наверни, не жалей.

так я ж - не жадина.

Re: посоветуйте, братие

Цитата:

Автор: Стас666 (Сообщение 110302)

Это Кейн Вагнера. Не гоже его вписывать в Сагу.

Ну 90% процентов СЗ Саги тоже не гоже вписывать в Сагу, но уже по другой причине - потому что это полноё дерьмо, а иногда и прямое издевательство над первоисточником. Так что я даже не знаю. что хуже - переписка вагнеровского Кейна под Конана или творения Неграша, Локнита и иже с ними.

Добавлено через 6 минут

Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 110327)

не-е, рос дерьмо - говорящие секиры, сервенты, толчки, храмы ночи, оковы БЕЗМОЗГЛИЯ, дары Митры, наложниц Буратино и т.д. им всем вкупе не пересилить!

Ну из того, что я слышал и запомнил: яйца тролля, Конан-детоубийца, постоянный не стяк у Конана из произведения в произведение, тоже как бы выглядит не хило:D

Re: посоветуйте, братие

Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 110341)

Ну из того, что я слышал и запомнил: яйца тролля, Конан-детоубийца, постоянный не стяк у Конана из произведения в произведение, тоже как бы выглядит не хило

Влад Лев уже озвучил свои переводы? Во дает.

Re: посоветуйте, братие

Цитата:

Автор: Warlock (Сообщение 110343)

Влад Лев уже озвучил свои переводы?

Нет, он начитывал в оригинале: на чехо-словацком и португало-бразильском:D

Re: посоветуйте, братие

Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 110344)

Нет, он начитывал в оригинале: на чехо-словацком и португало-бразильском:D

Причем вперемешку :D сначала пару фраз на одном языке,потом на другом

Re: посоветуйте, братие

Цитата:

Автор: Warlock (Сообщение 110317)

Не принимай все близко к сердцу. Чехи никому не насолили, просто они говеные писатели, судя по твоим переводам.

Бу-бу-бу!:lol: Побольше сочных эпитетов наверни, не жалей.

начало слепой богини мне понравилось несмотря на авторство чеха сибиряк

Re: посоветуйте, братие

Цитата:

Автор: Warlock (Сообщение 110343)

Во дает.

"не дождётесь!"

Добавлено через 1 минуту

Цитата:

Автор: сибиряк (Сообщение 110357)

несмотря на авторство чеха

какая то у всех неприкрытая чехофобия

Цитата:

Автор: Vart Raydorskiy (Сообщение 110345)

Причем вперемешк

а чё зацикливаться?

Re: посоветуйте, братие

Влад вложи в переводы тексты и произношения китайского и японского и тебе вообще цены не будет

Re: посоветуйте, братие

Цитата:

Автор: Vart Raydorskiy (Сообщение 110454)

и тебе вообще цены не будет

Итак неоценяем

Re: посоветуйте, братие

Скромности тебе не занимать...