Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Все о Роберте Говарде (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=91)
-   -   «Крылья в ночи» (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=397)

Monk 10.02.2012 08:56

Re: «Крылья в ночи»
 
Цитата:

Автор: Warlock (Сообщение 80959)
где-то даже и унылое, но красиво снятое

Да куда там. Старый Конан куда красивей смотрится. И эпичней. А этот фильм, как и все американские римейки, вытягивается исключительно спецэффектами. Нет ярких образов, запоминающихся фраз, сюжетец так себе.

Marqs 18.02.2012 22:11

Re: «Крылья в ночи»
 
Какое-то время этому я переделал этот рассказ Говарда о Салoмоне Канe на рассказ о киммeрийцу. Я знаю этот рассказ давно и всегда чувствовал, что немного надо чтобы изменить то на рассказ о Конанe. Думаю что я изменил так максимально 15% рассказа, что из этого вышло Вы можете посмотреть сами - eсли кто-то хочет я могу послать. Либо возможно господин Lakedra или Vlad lev захотел бы это перевести из польского?

Vlad lev 20.02.2012 17:45

Re: «Крылья в ночи»
 
Marqs, на пост №22: разумеется Ваша версия рассказа интересна, присылайте, попробуем русифицировать.

Marqs 20.02.2012 23:32

Re: «Крылья в ночи»
 
Вложений: 1
Крылья в ночи - моя версия :)


Часовой пояс GMT +2, время: 19:28.

vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru