Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Обсуждение различных печатных и электронных изданий (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   Что еще нужно для пополнения собрания? (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=856)

metra 16.10.2011 14:43

Re: Что еще нужно для пополнения собрания?
 
В первом томе мриевской серии это Бог-запятнанный кровью(переписанный Кампом рассказ Говарда)(единственная другая публикация в антологии Таящийся ужас(но с другими писателями) и рассказ Кампа-Логово ледяного червя.Во втором томе рассказ Дорога орлов того же Кампа(и снова переписка рассказа Говарда).В В-спрашивал про книжные издания самиздат и сеть его вроде не интересовали.

Стас 19.10.2011 15:23

Re: Что еще нужно для пополнения собрания?
 
Цитата:

Автор: B_B (Сообщение 66239)
все, написанное на русском

Не все. Есть еще "Великий лес", "Битва с изумрудным драконом", "Солнечный камень", "Против Моргота" и "Против мирового зла".

Последнее сочинение настолько загадочно, что в сети о нем ничего нет. То есть совсем ничего, кроме объявлений "ищу книгу".

B_B 28.03.2019 10:44

Re: Что еще нужно для пополнения собрания?
 
Обновлю тему - добавил 4 книжечки минские и местный самиздат :)

B_B 13.01.2024 14:00

Re: Что еще нужно для пополнения собрания?
 
Самиздат пополняется местный :) А вот может еще кто-то издавал - вроде у СЗ пробегало, может даже новое. Сориентируете?

Vlad lev 13.01.2024 15:06

Re: Что еще нужно для пополнения собрания?
 
Цитата:

Автор: B_B (Сообщение 175922)
вроде у СЗ пробегало, может даже новое.

нет, они прежнего Конана (в Камповой редакции) переиздают. Ну, кроме этих некачественных поделок:
Конан и храм тигра
https://fantlab.ru/work1714280
Конан и проклятие мертвеца
https://fantlab.ru/work1714270

Добавлено через 3 минуты
Разве что вот это ещё из иных новинок (кроме испанских):
Кровь Змея / Blood of the Serpent

сборник
По мотивам Роберта И. Говарда X:
  1. Джим Нил. Битва за Венариум (стихотворение, перевод И. Лысаковского)
  2. Джим Нил. Ночь тысячезубых (стихотворение, перевод И. Лысаковского)
  3. Джон Бордмен. Происшествие после Зархебы (рассказ, перевод А. Собинина)
  4. Джим Нил. Башня ужаса (повесть, перевод А. Собинина)
  5. Джон Бордмен. Другой киммериец (рассказ, перевод А. Собинина)
  6. Джон Бордмен. Сплетни в Тарантии (рассказ, перевод А. Собинина)
  7. Джим Нил. Интервью с мечником Конаном из Киммерии (рассказ,

AgIS 15.01.2024 11:25

Re: Что еще нужно для пополнения собрания?
 
Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 175925)
нет, они прежнего Конана (в Камповой редакции) переиздают. Ну, кроме этих некачественных поделок:
Конан и храм тигра
https://fantlab.ru/work1714280
Конан и проклятие мертвеца
https://fantlab.ru/work1714270

Конана в свое время пропустил в 90хх и 00хх, начал только сейчас собирать (в том числе Бран Мак Морна и Кулла).
Не могли бы подсказать какие издания по вашему мнению, наиболее полные по содержанию и с переводом близким к оригиналу(из изданного у нас)?
Так же подписан на издания Конана от С-З, которое вы упомянули выше, читал только в электронке его, до бумаги пока дело не дошло, так как выпускают тома в разнобой, при пролистывании томиков в глаза бросаются пиксельные иллюстрации.(Что стоит за выражением некачественных поделок?)
Сейчас имею вот такое издание
https://fantlab.ru/edition68489 - Конан-варвар. Легенда о киммерийце
https://fantlab.ru/edition109773 - Бран Мак Морн, последний король. Кулл, выходец из Атлантиды
Так же упомянутые выше Конан и проклятие мертвеца и Конан и храм тигра + Сборник всего Говарда от С-З в 10-томах по-моему (рамка)
Есть ли смысл брать издание от Эксмо 2 тома в серии ШФ https://fantlab.ru/edition541?
И из самиздата что скажете по поводу Джон Маддокс Робертс Конан. Том 1 и 2 (https://fantlab.ru/edition272592).
Заранее благодарен за ответ:)

Vlad lev 15.01.2024 12:52

Re: Что еще нужно для пополнения собрания?
 
Цитата:

Автор: AgIS (Сообщение 175932)
Конана в свое время пропустил в 90хх и 00хх, начал только сейчас собирать (в том числе Бран Мак Морна и Кулла).
Не могли бы подсказать какие издания по вашему мнению, наиболее полные по содержанию и с переводом близким к оригиналу(из изданного у нас)?
Так же подписан на издания Конана от С-З, которое вы упомянули выше, читал только в электронке его, до бумаги пока дело не дошло, так как выпускают тома в разнобой, при пролистывании томиков в глаза бросаются пиксельные иллюстрации.(Что стоит за выражением некачественных поделок?)
Сейчас имею вот такое издание
https://fantlab.ru/edition68489 - Конан-варвар. Легенда о киммерийце
https://fantlab.ru/edition109773 - Бран Мак Морн, последний король. Кулл, выходец из Атлантиды
Так же упомянутые выше Конан и проклятие мертвеца и Конан и храм тигра + Сборник всего Говарда от С-З в 10-томах по-моему (рамка)
Есть ли смысл брать издание от Эксмо 2 тома в серии ШФ https://fantlab.ru/edition541?
И из самиздата что скажете по поводу Джон Маддокс Робертс Конан. Том 1 и 2 (https://fantlab.ru/edition272592).
Заранее благодарен за ответ:)

по изданию Робертса - страница в никуда...:(
Про недостатки Конан и проклятие мертвеца и Конан и храм тигра обсуждали в теме издат-ва на Фантлабе и здесь - "выпали" страницы и т.д. (нелепости и откровенная ересь текстов
вот:
http://forum.cimmeria.ru/showthread....%E 8%E3%F0%E0



Добавлено через 3 минуты
Наверное, по Робертсу эта ссылка сгодится:
https://fantlab.ru/blogarticle57852?...mli7s162345944

AgIS 15.01.2024 13:01

Re: Что еще нужно для пополнения собрания?
 
Тему С-З на Фантлабе начал шерстить, по Робертсу спасибо за ссылку на статью(обязательно куплю).
Я так понимаю нынешние С-З любит грешить разного рода косяками?

Vlad lev 15.01.2024 13:15

Re: Что еще нужно для пополнения собрания?
 
Цитата:

Автор: AgIS (Сообщение 175935)
так понимаю нынешние С-З любит грешить разного рода косяками?

к сожалению, это так.


Часовой пояс GMT +2, время: 20:59.

vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru