Re: Аудиокниги о Конане
 

Теперь на Rutrackere есть хоть и любительская, но озвучка Стива Перри «Четыре стихии».

Re: Аудиокниги о Конане
 

Теперь на Rutrackere есть хоть и любительская, но озвучка Стива Перри «Конан бросает вызов».

Re: Аудиокниги о Конане
 

Теперь на Rutrackere есть хоть и любительская, но озвучка Стива Перри «Конан и Повелители Пещер».

Re: Аудиокниги о Конане
 

Теперь на Rutrackere есть хоть и любительская, но озвучка Елены Хаецкой «Конан и Песня Снегов».

Re: Аудиокниги о Конане
 

Теперь на Rutrackere есть хоть и любительская, но озвучка Елены Хаецкой «Конан и Диадема Богини».

Re: Аудиокниги о Конане
 

В сети есть отличная озвучка Часа дракона Кирилла Головина!

Re: Аудиокниги о Конане
 

Теперь на Rutrackere есть любительская озвучка Джордана Роберта «Чёрный камень Аманара».

Re: Аудиокниги о Конане
 

Теперь на Rutrackere есть любительская озвучка Михаила Ахманова «Мудрец Арруб».

Re: Аудиокниги о Конане
 

А гдѣ дѣлаютъ профессіоналами ​озвучки​?

Re: Аудиокниги о Конане
 

Очевидно, что преимущественно в студиях. Конкретно про Конана профессиональных озвучек не встречал. Тот же Головин - никакой не профессионал, а продвинутый любитель. Когда книгу читает полноценный актёр, обученный среди прочего чтению текстов, разница с Головиным или ему подобными слышна невооружённым ухом. Это читка абсолютно разного качества.

Re: Аудиокниги о Конане
 

Теперь на Rutrackere есть любительская озвучка Михаила Ахманова «Три Петуха и Милость Митры».

Re: Аудиокниги о Конане
 

Кто читает Конана и выкладывает на Рутрекере? В частности, он упоминает наш форум. Вопрос к нему: зачем ты сократил и переделал роман Террикса?! Что мешало выложить полную версию одновременно со своей, раз уж взялся? Отбило всякое желание слушать. Проще взять текст и в синтезатор речи закинуть. Есть шанс, что со временем появится полная версия без сокращений?

Re: Аудиокниги о Конане
 

Он, вроде как, изначально принес извинения.
Лично я ничего страшного в этом не вижу. Он озвучил написанное, проделал большую работу. И, при том не запросил никаких денег.

Re: Аудиокниги о Конане
 

Я тоже не вижу, но только если бы наряду с его версией была полностью озвученная оригинальная. Что касается денег, то это вопрос второстепенный. Если взялся что-то делать, то без разницы, за деньги или бесплатно. Делай как положено. Иначе зачем взялся? Конкретно в этом случае я не знаю, хорошо он сделал или нет, потому что обрезанную версию слушать не буду. А то есть такая тема, что берутся что-то делать, делают абы как, а потом на критику начинают огрызаться, что, мол, тебе бесплатно сделали, а ты ещё чем-то недоволен. Если выкладываешь что-то в паблик, будь готов к критике независимо от формы распространения.

Re: Аудиокниги о Конане
 

Не надо делать намеки. Эту книгу озвучил не я.
Вообще, интересная вещь получается. Лет десять назад я повсюду искал аудиокниги о конане и не находил ни одной. Не было их. Потом серию рассказов озвучила Солоха и понеслось. А теперь еще и недовольные появились: не так озвучили, слушать не буду... Критикуют. Не хотите - не слушайте. А мне иногда даже обычный рассказ прочитать некогда. Пользуюсь аудиокнигами. Нашел эту - послушаю обязательно. Обрезанная, или нет - без разницы. Главное, чтобы были начало, середина и конец. А также, чтобы не бубнил какой-нибудь ии по слогам.

Re: Аудиокниги о Конане
 

При чём тут ты вообще?

Как раз то, о чём говорил выше. Тем более, что он на Рутрекере сам написал, что конструктивная критика приветствуется. Сокращение оригинального произведения, да ещё и с исправлением некоторых кусков, это очень плохая практика советских времён. И тот факт, что чтец ей последовал, говорит не в его пользу.

Re: Аудиокниги о Конане
 

Вынужден повторить: Не хотите - не слушайте. Есть много других интереснейших аудиокниг.