Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Творчество (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Креатив намбер 2. (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=254)

Михаэль фон Барток 17.08.2008 12:22

Re: Креатив намбер 2.
 
Цитата:

Автор: Blade Hawk (Сообщение 11769)
Боадикею может не надо?

да нет видимо судьба ей такая вместе с Эйном в Волков откочевать...

Chertoznai 17.08.2008 16:31

Re: Креатив намбер 2.
 
Цитата:

Автор: Бальдур фон Барток (Сообщение 11770)
да нет видимо судьба ей такая вместе с Эйном в Волков откочевать...

мудрое решение.

Михаэль фон Барток 17.08.2008 19:39

Re: Креатив намбер 2.
 
в общем я переработаю часть про Клодию - Живодера впишу чуть раньше и малость в другой ситуации чем планировал.

Blade Hawk 17.08.2008 20:45

Re: Креатив намбер 2.
 
Очень хорошо, что таки не бросил ) Как там с Чертогами Робертса? )

Михаэль фон Барток 18.08.2008 05:45

Re: Креатив намбер 2.
 
Цитата:

Автор: Blade Hawk (Сообщение 11787)
Очень хорошо, что таки не бросил )

да я неделю и так и эдак переписывал пытался как-то готовые фрагменты в "сольную" вещь превратить...
не превращались :)

Михаэль фон Барток 05.09.2008 11:41

Re: Креатив намбер 2.
 
по поводу нового куска Чертозная...
эээ...
бросилась в глаза излишняя русификация речи героев.
в общем тема старая.:)
не надо "высокий штиль" везде давать но "мамой клянусь" и "одним Митрой сыты" малость того-с... :(
тогда как "клянусь матерью" было бы нормально.
конечно до густой сапковщины что выдал во время оной светлой памяти Глумов дело не дошло но...

Chertoznai 05.09.2008 12:05

Re: Креатив намбер 2.
 
Цитата:

Автор: Бальдур фон Барток (Сообщение 12149)
бросилась в глаза излишняя русификация речи героев.

есть грешок, Бальдур, и вот почему: русский - мой родной язык. я конечно не великий знаток аглицкого: но слово "сыт", и словосочетание "мамой клянусь" я так полагаю вполне обыденное и для английского языка.

Цитата:

Автор: Бальдур фон Барток (Сообщение 12149)
конечно до густой сапковщины что выдал во время оной светлой памяти Глумов дело не дошло но...

я Сапковского ни разу и не читал.

Михаэль фон Барток 05.09.2008 12:18

Re: Креатив намбер 2.
 
Цитата:

Автор: Chertoznai (Сообщение 12153)
есть грешок, Бальдур, и вот почему: русский - мой родной язык. я конечно не великий знаток аглицкого: но слово "сыт", и словосочетание "мамой клянусь" я так полагаю вполне обыденное и для английского языка.

та же фигня! :)
русский и мой родной язык.
просто жанр малость обязывает.
не к Троим из леса чай фанфик пишем! :)

Chertoznai 05.09.2008 12:32

Re: Креатив намбер 2.
 
тогда объясни почему два типа, которые работают вместе и давно, не могут общаться так запросто? или они и между собой должны разговаривать как на приеме у королевы?

Blade Hawk 27.09.2008 12:07

Re: Креатив намбер 2.
 
Выкладываю новую часть. Жду реакции. ) В этот раз, как и говорил в другой теме, жду советов по именам и названиям.


Часовой пояс GMT +2, время: 15:58.

vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru