Re: Конкурс - Чёрное сердце Кхангмара
Цитата:
логичнее были бы гирканцы, туранцы, юэтши, иранистанцы, козаки какие-нить.))))) Цитата:
Цитата:
Цитата:
Цитата:
Добавлено через 48 секунд Цитата:
Добавлено через 42 секунды Цитата:
Добавлено через 45 секунд Хотя на самом деле восточная речь по большей части иммитирована неплохо) Добавлено через 50 секунд Цитата:
|
Re: Конкурс - Чёрное сердце Кхангмара
Цитата:
возможно, стилистика и построение рассказа отличается от рассказов Говарда, но дух Гибории, я бы всё-таки сказал, выдержан. Да и Конан сам на себя похож - это редкость среди продолжателей. Добавлено через 2 минуты Цитата:
"шум таит такие же возможности, как и тишина", ну как-то так Добавлено через 37 секунд Цитата:
Добавлено через 40 секунд Цитата:
они важные для сановников, но не для Конана. Ситуационная неточность) Добавлено через 1 минуту в общем, дочитываю... замечание такое. очень радует проработка, но иногда идёт какой-то перебор деталей, делающих повествование как бы "тяжеловесным" Добавлено через 1 минуту В ЦЕЛОМ, маловато действий и много описаний всяких разных, в том числе и политики) надо бы уравновесить) Добавлено через 2 минуты Цитата:
Добавлено через 54 секунды Цитата:
Добавлено через 22 секунды Цитата:
Добавлено через 35 секунд Цитата:
вряд ли Конан уникален на всю Хайборию. Добавлено через 59 секунд Цитата:
Добавлено через 1 минуту Цитата:
и кстати, я бы сказал, скорее "волшбы/чародейства/чародейского искусства" "магия" привносит какой-то компьютерно-игровой оттенок, от этого никуда не деться. Добавлено через 1 минуту Цитата:
(скорее так) Добавлено через 2 минуты Цитата:
Добавлено через 26 секунд Цитата:
Добавлено через 45 секунд Цитата:
Есть ли иное объяснение случившемуся? - как-то так Добавлено через 43 секунды Цитата:
Приглушённые голоса и шёпот заполнили помещение. Добавлено через 43 секунды Цитата:
Иначе получается что акцентуация на слове "жрец", словно ОН не потерял, а вот кто-то другой... увы... Добавлено через 30 секунд Цитата:
Добавлено через 28 секунд Цитата:
камень не полый, у него нет стенок, только грани) Добавлено через 21 секунду Цитата:
Добавлено через 1 минуту Цитата:
Добавлено через 33 секунды Цитата:
Добавлено через 31 секунду Цитата:
Добавлено через 30 секунд Цитата:
тут нужен другой знак, не вопросительный))) Добавлено через 44 секунды Цитата:
Добавлено через 1 минуту Цитата:
ну и сказал бы он как-то: "и в наших варварских (с иронией) землях кое-что умеют" Добавлено через 4 минуты на самом деле мелких глюков уйма, но Кром с ними, они ни разу не критичны. Общее впечатление. Плюсы: Хороший, добротный, логичный, продуманный рассказ. Конан похож на себя, более или менее, вопросы вызывают лишь отдельные небольшие моменты. Никаких противоречий, ну явных, с канонами Говарда не заметил. Спорный вопрос о Кхитае можно отнести в разряд дискуссионных. Минусы: Излишняя детализация, перебор с подробностями, в противовес действию. Это как бы "подтормаживает" рассказ, добавляет нотки "тягомотины". Не критичные, но тем не менее. Сюжет прямолинеен, не содержит ничего неожиданного, сюжет напоминает прямую магистраль. Даже предательство Тейфенга не вызывает каких-то особых удивлений. Это предсказуемо. В целом, я получил удовольствие от прочтения. На мой сугубо личный взгляд, это можно счесть одним из претендентов на первое место)) |
Re: Конкурс - Чёрное сердце Кхангмара
"Огромная равнина была необъятна, словно бескрайный и бесконечный океан. По крайней мере, так казалось тем несчастным, что оказались здесь. Со свинцового мрачного неба лил слабый дождь, а в спину бил сильный ветер, пахнущий мокрым песком. То, что находилось впереди, терялось в легкой туманной дымке, а то, что позади, застилали остатки песчаной бури, бушевавшей несколько часов назад на юге. Такая странная погода не была в новинку для этих мест. Если бы боги подняли кого-нибудь из уставших, израненных воинов на высоту птичьего полета, то он, возможно, сумел бы рассмотреть ту зыбкую, неясную линую, что разделяла равнину на степь и пустыню.
Вся эта земля была будто создана для битв и сражений. И действительно, здесь часто проливалась кровь. Между границами Вендии и Кхитая простиралось огромное пространство. И не было бы никому до него дела, если бы не воля богов. В Горах Ночи, той естественной границе, что отделяла Кхитай от остального мира, существовал лишь один перевал. Он казался пробоиной от удара гигантского молота и находился как раз в этих широтах. Неудивительно, что область эта стала идеальным местом для проложения торгового пути, соединяющего загадочные страны востока. А тот, кто контролирует торговлю, получает большую прибыль. Немудрено, что человеческая кровь регулярно орошала пески ненасытной пустыни и почву великой степи. За всю историю существования пути, о своем праве на эту территорию заявляли многие страны. Не говоря уже о бандах гирканских налётчиков, не признающих вообще ничьей власти. Однако чаще всего борьба за контроль шла между двумя восточными империями – Вендией и Кхитаем". решил немного пошерстить, может автору пригодится.)))) "Огромная равнина была необъятна, словно бескрайный и бесконечный океан" набор смысловых повторов. избыточность. огромная-необъятна-бескрайний-бесконечный. бескрайний = бесконечный. Во вторых, зачем тут "огромная"? разве может быть такое: "маленькая равнина была необъятна"?)))))))) "Со свинцового мрачного неба лил слабый дождь, а в спину бил сильный ветер, пахнущий мокрым песком. " лил слабый дождь - звучит странновато. тогда уж, "накрапывал" или как-то так. да и вообще звучит немного по-канцелярски. лил слабый дождь, сильный дождь и дождь умеренной силы))))))))))))))) кстати, "с неба лил дождь" - несколько неудачно звучит. Просто: "лил дождь" А елси "с небес" - то тогда, "летели капли дождя", "обрушивались тяжёлые холодные капли", "обрушивались упругие струи" - как-то так. свинцовое мрачное небо - тоже звучит странновато. свинцовое по определению УЖЕ мрачное - смысловая избыточность. Добавлено через 16 минут да, и... весёлая маленькая девочка азартный молодой человек красивая синяя тачка т.е. мрачное свинцовое небо. Добавлено через 53 секунды сначала - эпитет субъективный, потом объективный. По крайней мере, в данном случае. Добавлено через 1 минуту Цитата:
тяжёлой дымки не бывает)))) поэтому просто "туманная дымка". выделенное жирным вообще не нужно в фразе, ибо и без того понятно из контекста, а фразу весомо утяжеляет. Добавлено через 49 секунд впрочем, его можно оставить, только нужно убрать "несколько часов назад" в Гибории не меряли время часами. "недавно бушевавшей на юге/ ещё утром..." Добавлено через 1 минуту Цитата:
употребление таких слов как "такая", "какая-то", "как-то", "почему-то", "где-то", не то чтобы является ошибкой, но зачастую придаёт тексту "детский", неумелый оттенок. Добавлено через 30 секунд Цитата:
Добавлено через 1 минуту Цитата:
простиралось пространство - не самый лучший оборот. Добавлено через 1 минуту Цитата:
слово "широты" - чересчур модерновое, создаёт впечатление учебника по географии. Кстати, причём тут широты? По логике текста скорее просится оборот "в этих местах". Добавлено через 42 секунды Цитата:
Добавлено через 29 секунд Цитата:
Добавлено через 3 минуты Цитата:
особенно "борьба за контроль" - это уж ну совсем)))) словно выдержка из учебника по экономике))) А тот, в чьих руках торговые пути, никогда не обеднеет. Немудрено, что кровь то и дело орошала пески ненасытной пустыни и почву степи. За всю историю существования пути, о своем праве на эти скудные земли заявляли многие страны. Не говоря уже о бандах гирканских налётчиков, не признающих ничьей власти. Однако чаще всего борьба за торговый тракт шла между двумя восточными империями – Вендией и Кхитаем". как-то примерно так, навскидку. Это конечно всё немного условно, но может, что-то автору и пригодится)))) |
Re: Конкурс - Чёрное сердце Кхангмара
Кажется вот она - Пелиас раньше мне сканил:
Скрытый текст: Карта Т. Конрада
Блэйд, это по сути та же карта рисованная на немецком, которая часто у меня в постах по карточной тематике проскакивает... -------------------------- Нашёл время почитать, наконец-то :) ... |
Re: Конкурс - Чёрное сердце Кхангмара
Тока я забыл уже предмет спора...
|
Re: Конкурс - Чёрное сердце Кхангмара
Цитата:
--------------------- К рассказу... Прочёл на одном дыхании; кратко, плотно, ничего лишнего... Особо писать нечего - понравилось. Детализация действительно больше нормы, но это рассказ, как по мне, никак не портит, даже наоборот. Стилистика автора своя, узнаваемая - некоторые обороты об этом говорят, например: "Что нравилось Конану в восточной архитектуре..." или описание техники кхитайца - в том как это описывается глазами киммерийца, чувствуется не особо церемонящийся в такого рода вещах "руський дух". Из более слабых мест - небольшой наивняк в саду с кхитаянкой, по крайней мере так описано, что по другому мне не кажется - мистики что-ли не хватает, как-то по СССР-овски просто и лирически всё это происходило... ...Хайбория правильная - в духе, но в своей авторской стилистике - твёрдая 8/10 . P.S. Географию сознательно не трогаю, хотя для меня тут самая большая, если не единственная проблема в этом рассказе. Но так как я изначально знаю из чего исходил автор и какую карту использовал, то как бы моё видение косяка в этом плане технически сходит на нет, потому что карта эта как бы общепринятая и юридически... :D , получается что правильная. Скрытый текст: 1
|
Часовой пояс GMT +2, время: 16:14. |
vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru