![]() |
Re: Лучший продолжатель Саги
А, ну, тогда прошу прощения, что ввел в заблуждение.
|
Re: Лучший продолжатель Саги
Проголосовал за Андерсона и Стива Перри, а в результатах опроса показывает только Пола Андерсона...
|
Re: Лучший продолжатель Саги
Камп и Картер - лучшие продолжатели, но не единственные!
|
Re: Лучший продолжатель Саги
Цитата:
|
Re: Лучший продолжатель Саги
Мы уже это обсуждали...:D
Я просто заметил, что здесь ещё не отметился... Повторюсь, лучшими их считаю потому, что не особо сильно наследили в Хайбории Говарда, сравнительно с позднейшими продолжателями! |
Re: Лучший продолжатель Саги
Цитата:
Цитата:
|
Re: Лучший продолжатель Саги
Цитата:
Наверное это результат того факта, что они много дописывали после Говарда. Вот Ниберг уже чуток не то, Андерсон ушёл дальше, а у этих двоих только "Ветры Аквилонии" чего-то стрёмными слишком мне лично показались. (Не факт, что из-за перевода) |
Re: Лучший продолжатель Саги
а америкосы не любят де Кампа,якобы он тексты Говарда коверкал и деньгу заколачивал
|
Re: Лучший продолжатель Саги
Цитата:
|
Re: Лучший продолжатель Саги
Если сравнить с Карпентером и Робертсом, то наверное: пока листал только Карпентера. Если мне придётся выбирать между схожестью на Хайборию Говарда и закрученностью сюжета, то я выберу первое. Например "Тварь в склепе" куда как проще может быть, а я тащусь всё-равно!
Тут, наверное, кому что нравится: мне главное при чтении попасть в ту же Хайборию, что и при чтении Говарда, хоть в общих чертах напоминающую её. Говорят Робертс - просто зашибись с этой стороны дела, но я буду начинать читать его как и МакГрегора или Уинлоу, а там по ходу чтения поменяю мнение на соответствующее. Читая Кампа, я уже знаю чего ожидать, потому расслабляюсь уже с первых строк. Хотя есть у этих ближайших продолжателей моменты, которые сильно разочаровывают... :)А с переработкой из других рассказов Говарда... Я пока с оригиналами не познакомился, да и не особо стремлюсь рыться во внутренностях - что там к чему переделали: прочитаю со временем оригинальные рассказы Говарда как отличные от переработаных под Конана. Если получится, конечно...:D |
Часовой пояс GMT +2, время: 03:39. |
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru