Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Обсуждение различных печатных и электронных изданий (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   Конан - изменник (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=212)

Кел-кор 20.02.2008 21:48

Re: Конан - изменник
 
Цитата:

Автор: ArK (Сообщение 5549)
это его псевдоним

Нехилый псевдонимчик! Чего уж мелочиться - брал бы еще кого-нибудь, двух-трех известных авторов!

ArK 20.02.2008 21:59

Re: Конан - изменник
 
Вот тут ещё http://dragonclub.hit.bg/authors/tailar.html

Питър Джеймс Тайлър е псевдоним на известния български писател и деец за фентъзито Пламен Митрев. Той пробива в жанра фентъзи през 1985 год., в бившия СССР с книги за Конан Варварина. Тогава обаче ползва друго прякор - Леонард Карпентър. Романите му постигат голям успех и се издават и в САЩ, а
по-късно и в други страни, за автора започва да се говори като конкурент на Робърт Джордан и Леон Спраг де Камп, тогава най-известните автори за Конан.

Турлах Дув 20.02.2008 22:10

Re: Конан - изменник
 
Гляньте на фотки одного и того же человека:
http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D...80%D0%B5%D0%B2
http://www.fatalstrain.com/About.htm
Ощущение такое, что в Болгарии в 80-х годах нашелся свой Мартьянов.

Chertoznai 20.02.2008 22:23

Re: Конан - изменник
 
для полной похожести на Мартьянова этому типу осталось напечататься под женским псевдонимом.

ArK 20.02.2008 22:49

Re: Конан - изменник
 
Вот тут свидетельство человека, который знает Леонарда Карпентера лично:

http://www.sffworld.com/forums/archi...hp/t-1938.html

Elan Morin Tedronai
October 22nd, 2001, 06:48 AM

Do you know from where is Leonard Carpenter? Are you absolutely sure that he's from USA?
There is one Leonard Carpenter which I know! And he's BULGARIAN! Yes, if that's the one you are speaking of! I know him personally and he's BULGARIAN!

Турлах Дув 20.02.2008 23:10

Re: Конан - изменник
 
Автор этого свидетельства – сам болгарин, так что знает лично не Карпентера, а Митрева, повелся на его легенду и решил просветить дремучий Запад.
Картина мне представляется такой. Издавая у себя произведения Карпентера, Митрев присвоил их авторство себе, объявив имя «Л. Карпентер» своим псевдонимом. Наверное, ситуация с изданием западных авторов в Болгарии располагает к этому. Так что кое в чем Митрев даже переплюнул Мартьянова.

Стас 21.02.2008 03:32

Re: Конан - изменник
 
Вот засада!

Да прочитайте того же "Изменника" и сравните его с "Легионом зари".

Это ж небо и земля.

Повторяю, неужели СЗ СПЕЦИАЛЬНО ПОПРОСИЛО Митрева написать г.?
"Не может дерево худое приносить плода доброго, а дерево доброе - плода худого".

И неужели Митрев также не уважает Конана, как и Мартьянов?
И КАКОЙ СМЫСЛ СЗ ПЕЧАТАТЬ МИТРЕВА, УКАЗЫВАЯ, что ОН МИТРЕВ?
В коммерческих целях надо было печатать Карпентер, тогда бы и меня обманули.

Blade Hawk 21.02.2008 06:33

Re: Конан - изменник
 
Цитата:

Автор: Турлах Дув (Сообщение 5553)
Гляньте на фотки одного и того же человека:
http://bgf.zavinagi.org/index.php/%D...80%D0%B5%D0%B2
http://www.fatalstrain.com/About.htm
Ощущение такое, что в Болгарии в 80-х годах нашелся свой Мартьянов.

Действительно. Я даже здесь фотки выложу. Для наглядности.


Карпентер Вложение 202 МитревВложение 203

Или он сильно пополнел, сменил пластику лица и пересадил волосы более жесткие (еще с иной пигментацией) или, что более вероятно Карпентер даже не знает, что дело его цветет и пахнет, а точнее жухнет и воняет, под его запятнанным нехорошими людьми, именем. По-ходу действительно, сначала переводил, а потом и присвоил.

ArK 21.02.2008 11:23

Re: Конан - изменник
 
Нашёл такую рецензию:

http://shadowdance.hit.bg/Br6Reviews.htm

Заглавие: "Конан - Злато и Чест"
Автор: Пол Уинлоу и Леонард Карпентър
Издателство: Бард
Ревю: За все още неразбралите Пол Уинлоу е Ник Перумов, а Леонард Карпетър - Пламен Митрев. Резултата от това сътрудничество за съжаление е една посредствена книга, за един от най-популярните фентъзи герои. Диалогът - особено в първата част е просто плачевен. Втората е по-добра, но това, уви не стига за да получи по-висока оценка...
Оценка: 5/10 Yan

Warlock 21.02.2008 11:28

Re: Конан - изменник
 
Рано или поздно к уголовной отвественности за эту херню его привлекут,мошеничество же натуральное,лохотрон.


Часовой пояс GMT +2, время: 09:01.

vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru