Re: О Говарде
 

Что именно в составе? :)

Re: О Говарде
 

Пелиас, прекращаем тупить и читаем предыдущие сообщения. Или хотя бы в ссылку тыкайте и смотрите...

Re: О Говарде
 

Э-э... я имею в виду, меня интересуют черновики Говарда. Что-то по ссылке я там ничего не узрел. Вдобавок, вообще не понимаю, как могут черновики влезть в какой-то журанл :)

Добавлено через 23 минуты
Не знаю, что-то я начал читать Говарда на английском, и сльно не вечалился. Нет той плавности, которая, например, присутствует во Властелине колец. Может, я ещё не распробовал... ладно, продолжим :)...

Re: О Говарде
 

Я вообще отвечал Константину, неужели так сложно прочитать предыдущие сообщения? А конкретно в этом журнале - Леопард Пуантена, если вы и этого не заметили...

Re: О Говарде
 

Пардон :) Ну туплю, бывает... :)

Re: О Говарде
 

Кто-нибудь читал Роберта Силверберга, «У каждого свой ад»? Есть он где-нибудь в сети?
Там, говорят, и о Говарде речь идет, причем он показан не в лучшем свете...

Re: О Говарде
 

Роман "У каждого свой ад" в оригинале называется "Gilgamesh in the Outback", т.е. "Гильгамеш на окраине". Входит в цикл романов о Гильгамеше. Вот нашёл рецензию на русском http://www.outzone.ru/review/Silverberg-Gilgamesh
В сети есть только "Гильгамеш", первое произведение цикла (во всяком случае, я не смог найти другие романы о Гильгамеше).

Re: О Говарде
 

Жаль, что нет в сети. Я б почитал.
Выходил в одной книге, которую еще фиг найдешь... :(

Re: О Говарде
 

Есть в оригинале. Нужно?

"Они были послами, эти двое: Их превосходительства Роберт И. Говард и Г.Ф. Лавкрафт из Королевства Новая Священная Дьявольская Англия, посланцы Его Британского Величества Генри VIII ко двору пресвитера Иоанна."

Говард там показан, как пробитый на Техасе.

Re: О Говарде
 

Blade Hawk, нет, спасибо, читать сложно на английском.