Re: Вопросы знатокам
 

эээ "нет, Стёпка, нет!" -как говаривал Хрюн Моржов.
Про упомянутого Буратину сам вспомнил, не ткомо про того Сберда...
Токо не суразное кол-во не усвоилось -не отложилось.

Хотя, учитывая ШО Конан-то у Буратины - российского разлива, а по известному сатирику "нашим людям - тьфу ихняя книга рекордов Гиннеса"
УСЁ встало на свои места!

Добавлено через 1 минуту
т.е. воспринимать (и запоминать) рос.бредятину возможно токо в пограничном, т.е. изменённом сознании

Re: Вопросы знатокам
 

Некто (до меня) тут сказал, что рассказ про Иутина - это повесть о повелителях ослов, и об обращающегося в осла Конане.

Re: Вопросы знатокам
 

Видимо, это потолок потуг(верхняя планка) и недосягаемый идеал для написавшего сей рассказ аФтара

Re: Вопросы знатокам
 

К сожалению, не удалось раздобыть(и со временем порадовать форумчан) итальянским ответвлением Саги:
1) in Nel nome di Conan, Gianfranco DE TURRIS (a cura di), Yorick Fantasy Magazine, Reggio Emilia, lug 1994:
(к этому картинка там-
http://www.librihowardiani.altervist....yorick.01.htm)

2) "Il re e il barbaro", Mariella Bernacchi, in Fantasy, Diesel extra 13, Medusa, Asti, 1995;

3) in Il re e il barbaro, Taccuino 6 [La Saga di Robert Howard], Yorick speciale 25 bis, Yorick Fantasy Magazine, Reggio Emilia, 1998

4)"Accadde a Cross Plains", Marco Moglia, in Il ritorno di Conan, Taccuino 4 [La Saga di Robert Howard], Yorick speciale 17 bis, Yorick Fantasy Magazine, Reggio Emilia, 1997

5) "Conan contro Ercole", Stefano Roseo, in Conan contro Ercole, Taccuino 9 [La Saga di Robert Howard], Yorick speciale 35 bis, Yorick Fantasy Magazine, Reggio Emilia, 2002

6) in Il ritorno di Conan d'Ausonia, Gianfranco DE TURRIS (a cura di), Yorick Fantasy Magazine, Reggio Emilia, dic 2002 - gen 2003:
(картинка:*
http://www.librihowardiani.altervist....yorick.02.htm)

Re: Вопросы знатокам
 

Недавно на англоязычный сайтах встретились две неизвестные фамилии или псевдонимы, числящиеся среди авторов Саги: Ramsey Campbell, Richard A. Lupoff


Кто-нибудь в курсе более детально?

Re: Вопросы знатокам
 

Довольно известные фамилии, кстати - это не псевдонимы.

Re: Вопросы знатокам
 

да вопрос не в известности фамилий. Чем они отличились в Саге?

Re: Вопросы знатокам
 

А вкаком контексте там говорится? Кэмпбелл, например, дописывал некоторые вещи Говарда не о Конане и он же написал новеллизацию не так давно вышедшего фильма о Соломоне Кейне.

Re: Вопросы знатокам
 

в чём и перец:
то, что они стояли в одном ряду именно с авторами Саги, а не иных "переиначенных" вещей Говарда

Re: Вопросы знатокам
 

Ну так может это был как раз список посмертных соавторов Говарда или продолжателей творчества, а из-за того, что большинство продалжателей практиковались на Конане, ты и решил, что это список авторов Саги?