Re: Гарри Тартлдав "Конан в Венариуме"
 

спасибо вам за вашу работу

Re: Гарри Тартлдав "Конан в Венариуме"
 

Привет всем! Поскольку времени у меня катастрофически не хватает, приходиться корпеть по вечерам до поздней ночи. Но процесс да и сам роман затягивают. Вот 8-я

Re: Гарри Тартлдав "Конан в Венариуме"
 

Пока все идет по графику. Готова 9-я глава.

Re: Гарри Тартлдав "Конан в Венариуме"
 

Сколько там ещё, много осталось?

Re: Гарри Тартлдав "Конан в Венариуме"
 

По пять дней на главу - это действительно впечатляет. Работа тяжелая.

Re: Гарри Тартлдав "Конан в Венариуме"
 

Ура, дорогие товарищи! К выходным удалось расправиться с 10-ой главой. Осталось всего три!

Re: Гарри Тартлдав "Конан в Венариуме"
 

Еще немного терпения. Осталось всего две.

Re: Гарри Тартлдав "Конан в Венариуме"
 

Хочу поздравить всех с наступлением весны и выкладываю предпоследнюю главу. В следующий раз выложу весь роман целиком, хорошо отредактированный. Кстати, между делом, подправил текст Изумрудного Лотоса, с учетом перевода с английского нашего уважаемого Блейда.

Alex Kud: обновленный "Изумрудный Лотос" перенесен в библиотеку.

Re: Гарри Тартлдав "Конан в Венариуме"
 

Есть планы продолжать переводы других книг?

Re: Гарри Тартлдав "Конан в Венариуме"
 

Планы есть. Только не знаю, когда руки дойдут. Может быть летом? На очереди у меня: Age of Conan The God In The Moon RICHARD A. KNAAK, David C. Smith & Richard L. Tierney - Red Sonja 5 - Against the Prince of Hell, Red Sonja The Ring of Ikribu-1. Есть у меня еще: SEAN U. MOORE - CONAN AND THE GRIM GREY GOD, ANDREW OFFUT - CONAN THE MERCENARY и LEONARD CARPENTER -CONAN OF THE RED BROTHERHOOD, но последние три на польском. Прямо не знаю, что с ними делать...