Re: Конан - изменник
 

а если при жизни не привлекут пусть его после смерти некрофилы раскопают! и повеселятся всласть!

Re: Конан - изменник
 

Предлагаю,чтобы дядьку Карпентера не обижать называть того хитрожопого болгарина Лжемитрев.;)

Re: Конан - изменник
 

расчленить, сжечь и выстрелить из пушки! место истопника и стрелка еще вакантно.

Re: Конан - изменник
 

Митрев явно гонит, абсолютно, вот книги издававшиеся: http://www.conan.com/bibliography.shtml

Если Митрев автор, то он конечно же будет указывать все свои рассказы. Во всех биографиях того же Митрева указано всего 4 Карпентера.

С мнением по поводу Митрева, что он болгарский Мартьянов согласен абсолютно. Вот что пишет по этому поводу Перумов (относительно разумеется Поль Уинлоу + Пламен Митрев ничего, но Митреву оказалось этого мало :)):

Re: Конан - изменник
 

Я тут почитал болгарские форумы... Это ууууу... Короче Пламен Митрев - это не просто болгарский Мартьянов, это гораздо более крупное кидалово. Рассказываю. Господин Митрев, пользуясь анархиев в плане авторского права в стране (у них там то же самое, что у нас было в годы перекройки, когда издавали чего угодно), пиратирует всё подряд, издает под другими псевдонимами русских авторов (к примеру берется текст Элеоноры Раткевич, к нему лепится имя известного писателя Лоуренса Уот Эванса, переводится на болгарский и издается в серии :)), точно так же поступает Митрев во всём, в том числе и в Конане, я вполне допускаю, что эти тексты про пантер и зарю на самом деле написал кто-то из бездарностей СЗ (ну какой-нибудь Неграш, к примеру), а Митрев просто передрал на болгарский и приписал к своей биографии, ну фигли, рука руку моет, методы работы с текстами других у СЗ и Елф'а абсолютно одинаковые :) Хотя это можно определить по году издания, что было первым, но мне откровенно лень, даже если это и не так, Митрев - полный ноль как писатель.

Кстати вот списочек изданных в Польше. Поляки тоже жгут, потырили у СЗ вчистую и перевели :)
http://conan.webpark.sk/polish.html

Re: Конан - изменник
 

Стас, а можно все-таки выложить "Изменика"?

Re: Конан - изменник
 

http://bibliograph.ru/Biblio/M/mitrev_p/mitrev_p.html

Вот это я понимаю кидалово так кидалово :) Мужик умудрился натянуть три наших издательства, продать им права на книги, которые ему не принадлежат :) :) :) Вот это я понимаю, куда там доморощенным авторам "Саги" :) И главное хрен докажешь, я думаю чувак подсуетился уже в своей Болгарии, получил пару копирайтов на своё произведение (на болгарском языке, думается так, зарегил свой псевдоним и вуаля :)) :) Анархия, мать порядка...

Кстати "Изменника" переводила Хаецкая, так что учтите, нелюбители этой злой переводчицы.

Re: Конан - изменник
 

и что, молится теперь на этот роман?))))

она не злая - она неграмотная!

Re: Конан - изменник
 

На какой именно? И за что на него молится?

Re: Конан - изменник
 

на вот этот. из-за того что переводила "мега-переводчица")))