Re: Просьбы и предложения
 

Надо проверить. Спасибо.

Добавлено через 57 секунд
P.S. Сделал небольшую оптимизацию разделов на форуме.

Re: Просьбы и предложения
 

Вот эту темку:
Шон Мур - "Мрачный Серый Бог"надо перенести ко мне в Переводы от Vlad lev из Переводы от lakedra77

Добавлено через 20 минут
И ещё вот эти переводы:

надо перенести ко мне в Переводы от Vlad lev из Переводы от lakedra77
1) Схватка:
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1367&page=6 ;

2) Осада Венариума:
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1367&page=7 и
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1367&page=9

3) Конан и гидра + там же - Конан и ночной лес:
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1367&page=13

4) Схватка за Яралет:
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1367&page=14 и
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1367&page=15

5) Час Тролля:
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1367&page=16 и
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1367&page=17

5) Храм:
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1367&page=20

Re: Просьбы и предложения
 

Мрачного бога перенес. А ты Влад создай отдельные темы для остальных текстов которые разбросаны по темам. А то неясно даже, куда их переносить.

Re: Просьбы и предложения
 

вот для Осады Венариума:
http://forum.cimmeria.ru/showthread....900#post158900

Остальные вышепомянутые тексты (скопом) сюда: Англоязычные фанфы:
http://forum.cimmeria.ru/showthread....901#post158901

Re: Просьбы и предложения
 

Влад, я сейчас не могу работать с rar файлами, мой провайдер банит скачивание таких файлов. Поэтому тебе нужно самому их выложить в темы.

Re: Просьбы и предложения
 

хорошо, попробую...;)
Потом отпишусь здесь.

Re: Просьбы и предложения
 

Такс... На сегодняшний вечер перевычитаны, поправлены и помещены в мои переводы Англофанфы:
http://forum.cimmeria.ru/showthread....901#post158901

повесть Час тролля (31 стр);

рассказ Холодная сталь Лафферти (3 стр);

Конан и гидра - 1 стр.

Re: Просьбы и предложения
 

Если что, отпишись мне - я перенесу сообщения куда нужно.

Re: Просьбы и предложения
 

теперь всё указанные в посте №282 у можно удалять из темы Переводы от lakedra77 :
я уже скопировал перенёс и вычитал оттеда основное.;)
Осталось три текста

Re: Просьбы и предложения
 

Удалил.

Re: Просьбы и предложения
 

Поместил в Англофанфы вычитанный рассказ Поверженный храм. Осталось дочистить рассказ (аль мини-повесть) Схватка за Яралет

Re: Просьбы и предложения
 

Спамераст, не?

http://forum.cimmeria.ru/showpost.ph...postcount=8354

Re: Просьбы и предложения
 

Так и есть) Спамераст удален)

Re: Просьбы и предложения
 

Privetstvuyu vseh.
Na forume skopilos' ochen' mnogo razlichnih perevodov, a ya prosto fizicheski ne mogu ih vikladivat' na sayt - slishkom medlenniy internet.
Poetomu, nuzhna komanda, kotoraya redaktirovala bi, delala oblozhki i vikladivala bi teksti na sayt. Esli kto-to hochet etim zanimatsa, to proshu tut otpisatsa.

Re: Просьбы и предложения
 

Я бы мог этим заняться на досуге. Например, все скомпановать и скинуть Джунте в личку архивом, чтобы он, как модератор, выложил. Сделал бы и обложки текстов для сайта и фантлаба, но у меня нет "фирменной" рамки от киммерия.ру.

Re: Просьбы и предложения
 

Могу технически выкладывать тексты на сайт, но у меня нет к нему доступа. Модераторский доступ есть только к форуму.

Re: Просьбы и предложения
 

В качестве теста залил ранее отсутствующие "Врата Немедии".

Re: Просьбы и предложения
 

энто просто таки - замечательно!;)


дельное предложение,
но сам я отнюдь не оформитель:(

Re: Просьбы и предложения
 

Ага! Значит доступ у Арка есть. Тогда буду скидывать ему.

Да ведь я уже за енто взялся (на свою голову:Crazy_smile:).

Re: Просьбы и предложения
 

Tolko pozhaluysta v sleduyushiy raz s nebolshim poyasneniem k knige, a to bez teksta smotritsa ne estetichno.

Re: Просьбы и предложения
 

Пояснения я тоже напишу.

Re: Просьбы и предложения
 

Конечно.

Re: Просьбы и предложения
 

Доступ есть теперь и у меня. Если что, могу также выкладывать книги на сайт)

Re: Просьбы и предложения
 

Выкладчики! Не забываем про эту тему:

Обновления библиотеки - http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=42

Re: Просьбы и предложения
 

Vot kak raz zahodil v temu i hotel ob etom napisat'. Spasibo.
Est' ludi kto zahodit na sayt i ne zahodit na forum, no bolshe teh, kto zahodit tolko na forum, poetomu ob obnovleniyah nado pisat' i na forume.

Re: Просьбы и предложения
 

Kolonka ''mira Ark'' perenesena v Tvorchestvo po prichine neaktual'nosti, sozdani dve novie kolonki dla perevodchikov. Chut' pozhe v nih budut pereneseni sootvetstvuyushie temi.

Re: Просьбы и предложения
 

Слово "никогда" на странице сайта вызывает очень сильный интерес.:)

Re: Просьбы и предложения
 

Nikogda, potomu chto tam ne bilo tem.

Re: Просьбы и предложения
 

Дорогие друзья. Вот тут: http://www.fantlab.ru/publisher2138 располагается колонка нашего сайта на Фантлабе. Там представлены почти все (за исключением конкурсных работ) эксклюзивные тексты сайта.
Все эти материалы долгие годы накапливались и предоставлялись читателям совершенно бесплатно. Кто-то сканировал оригиналы, кто-то переводил, кто-то писал. В общем, очень много людей тратили своё личное время для того, чтобы Сага о Конане продолжала существовать. Политика сайта такова, что все туникальные тексты выкладываются в общий доступ. Мы не скирдуем тексты и не прячем их ото-всех.
По этому поводу единственная просьба: оставляйте, пожалуйста, комментарии и оценки тем текстам, которые прочитали. Каждый текст на Фантлабе можно комментировать и оценивать. Это будет приятно и переводчикам, и администрации сайта. Заранее спасибо.
И если Вы решите оставить текстам развернутый комментарий, то тут на форуме, за 10 таким комментариев, вам будет предоставлена особая награда.

Re: Просьбы и предложения
 

Во. Поздравляю! Зайду непременно. :)

Re: Просьбы и предложения
 

Том 2 написан как Ражая Соня, а не Рыжая Соня.

Re: Просьбы и предложения
 

Спасибо.

Re: Просьбы и предложения
 

так ведь не зря ж:big_smile:

Значение слова "ражая" - здоровеннаяdevil_smile

Re: Просьбы и предложения
 

Тогда уж и Том 5 хорошо бы заменить на Том 6, а то путаница получается.

Добавлено через 23 минуты
Не знаю, кто сейчас занимается нашей страничкой на фантлабе, но информация там не верная, касательно обложек. Везде указан художник Кен Келли. А между тем, автор иллюстрации Красного Братства - Дуглас Бикмен (Douglas Beekman), а Полководца - Ник Чолс (Nick Choles).

Re: Просьбы и предложения
 

И отдельный подраздел сделать.

Re: Просьбы и предложения
 

;)

Re: Просьбы и предложения
 

Я так понимаю, что про награду за 5 лет известно?

Читается "фоурме", что навевает мысли о шаурме.

Re: Просьбы и предложения
 

типично женское фэнтезя:Crazy_smile:
Уж на крайняк - кота - на скота!

Re: Просьбы и предложения
 

Не знаю, в этом ли топике писать, но попробую. :)

В разделе "Ссылки" на главной странице сайта ссылки, увы устарели. Надо бы их подредактировать:


CONAN.COM - написано, что проводятся ремонтные работы и сайт заработает в ближайшее время, но когда - не сказано (судя по всему, ремонт затягивается).

RED-SONJA.NAROD.RU - от сайта осталась только картинка с Рыжей Соней (держащей голову Олоферна в руке) и ссылкой Вход, которая ведёт в никуда. А, да, ещё есть кокетливо мигающая реклама! :)

HYBORIA.RU - домен выставлен на продажу.

CONAN.FERO.PL - почти пустой блог, есть меньше 10 записей на польском - насколько я сумел понять про фильмы о Конане и Рыжей Соне. Ничего интересного по факту.

CONAN.RU - у них сменился адрес на http://www.ageofconan.ru.

Итого по факту из 5 ссылок только одна рабочая, да и та - про игру. :(

Re: Просьбы и предложения
 

Спасибо, будет учтено.