Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Сага о Конане (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=2)
-   -   Что сейчас читаем из саги? (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=668)

Бомж с Дробовиком 20.06.2014 18:06

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 141935)
а что в этом необычного? Индивиды разные встречаются

Ну как-то странно, что в начале "Алой цитадели" он один отбивается от наседавших врагов двуручным мечём. Пока замахнёшься - не один раз враги успеют ударить.

Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 141939)
А там точно везде двуручник или все-таки переводчик кое-где постарался?

Тоже об этом думал.

Михаэль фон Барток 28.06.2014 18:20

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Вложений: 4
понятно, двуручник поднять нельзя, не то, что драться им...

Бомж с Дробовиком 28.06.2014 18:36

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Да я другое имел ввиду. Вроде же им долго махать не могут даже очень сильные люди. К тому же одному отбиваться от нескольких им тоже неудобно.
Ну разве что двуручники разными могут быть.

Михаэль фон Барток 28.06.2014 19:26

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Цитата:

Автор: Бомж с Дробовиком (Сообщение 142532)
Да я другое имел ввиду. Вроде же им долго махать не могут даже очень сильные люди. К тому же одному отбиваться от нескольких им тоже неудобно.
Ну разве что двуручники разными могут быть.

утрированно тяжелые мечи это либо мечи для казней, либо вообще бутафория, пусть и аутентичная, 16 века, с нерабочими клинками.
около пяти-семи кило они весили причем это МАКСИМУМ.
А ТАК ТРИ-ЧЕТЫРЕ КИЛО.
у обычного меча вес от полутора кило до трех МАКСИМУМ.
у Арни во время съемок в Конане была реплика именно палаческого меча, так он, профессиональный спортсмен и то руку травмировал.

Vlad lev 28.06.2014 19:38

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Цитата:

Автор: Бомж с Дробовиком (Сообщение 142532)
Да я другое имел ввиду. Вроде же им долго махать не могут даже очень сильные люди. К тому же одному отбиваться от нескольких им тоже неудобно. Ну разве что двуручники разными могут быть.

ещё Рутгера Хауера из Крови и плоти вспомните devil_smile
Всё - весьма условно - кто-то что-то может, а для другого это - нереально и запредельно:big_smile:

Germanik 29.06.2014 01:13

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 142536)
ещё Рутгера Хауера из Крови и плоти вспомните Всё - весьма условно - кто-то что-то может, а для другого это - нереально и запредельно

Тут разговор немного о другом: двуручник двуручнику рознь:D

Vlad lev 29.06.2014 11:40

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 142541)
двуручник двуручнику рознь

а вот не буду противоречить!:Crazy_smile:

Бомж с Дробовиком 01.07.2014 17:58

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Н-да, северо-западные переводы напрягают уже. В сокровищах Тракониса видел два отголоска к российским произведениям. Да и оригинальне события переиначены...

Germanik 01.07.2014 18:21

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Цитата:

Автор: Бомж с Дробовиком (Сообщение 142754)
В сокровищах Тракониса видел два отголоска к российским произведениям

Не к "Гроту Дайомы", случайно?:D

Бомж с Дробовиком 01.07.2014 20:17

Re: Что сейчас читаем из саги?
 
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 142757)
Не к "Гроту Дайомы", случайно?:D

Не понмню нназвания - там была владычица острова и пикт-побратим Конана.


Часовой пояс GMT +2, время: 23:11.

vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru