Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Сага о Конане (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=2)
-   -   от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана? (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=2786)

Михаэль фон Барток 06.03.2014 07:48

от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
признанного классика или амбициозного новичка?
профессионального фэнтезийщика или специалиста в других жанрах?
живого или недавно мертвого?
мечтаем не стесняясь, но аргументируем.

Зогар Саг 06.03.2014 08:44

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Не так уж много я знаю "современных авторов".

Михаэль фон Барток 06.03.2014 09:34

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
это тебе выговор.
с занесением в личное дело.

Vlad lev 06.03.2014 10:46

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Михаэль фон Барток (Сообщение 128396)
живого или недавно мертвого?

однозначно (про мёртвых):
Джордана, Хогинга, Мура и Оффута;

из живых и пишущих - Кристофера Бланка и Влада Риша

Михаэль фон Барток 06.03.2014 11:20

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
ну от себя добавлю.
из покойников Вагнер (дал бы ему второй шанс) и Геммел, причем Геммел пусть пишет про Киммерию :)
из здравствующих:
от Мартина хотелось бы что-то насчет послеконановской истории Хайбореи, расширение аквилонской империи.
Грег Киз мог бы хорошо написать рассказы про Конана.
про Киммерию мог бы написать Брайан Ракли.

Зогар Саг 06.03.2014 11:25

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Михаэль фон Барток (Сообщение 128455)
ну от себя добавлю.
из покойников Вагнер (дал бы ему второй шанс) .


Вагнера хотел назвать, но...как-то после "Дороги королей" не особо вдохновляет. Интересно было бы глянуть, что он про Брана написал, тогда может сказал бы определенней.

Михаэль фон Барток 06.03.2014 12:41

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Зогар Саг (Сообщение 128459)
Вагнера хотел назвать, но...как-то после "Дороги королей" не особо вдохновляет. Интересно было бы глянуть, что он про Брана написал, тогда может сказал бы определенней.

возможно лучше у Вагнера получились бы хорроры по говардовской канве, но все-таки героике он тоже не чужд.
просто "Дорога королей" у него слабовата по его же собственным меркам.

Monk 06.03.2014 16:42

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Аберкромби, конечно.

Михаэль фон Барток 06.03.2014 16:44

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Monk (Сообщение 128516)
Аберкромби, конечно.

все ждал когда прозвучит это фамилиё...

Cepiyc 06.03.2014 16:55

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Михаэль фон Барток (Сообщение 128455)
ну от себя добавлю.

Я думал это ответ)))))

Михаэль фон Барток 06.03.2014 17:51

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Cepiyc (Сообщение 128522)
Я думал это ответ)))))

ну если меня сопричтут к классикам, то могу и добавить...

Cepiyc 07.03.2014 17:44

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Михаэль фон Барток (Сообщение 128527)
ну если меня сопричтут к классикам, то могу и добавить...

Молодец)))
Зайди в тему Новостей - поддержи Россию :(

Зогар Саг 07.03.2014 18:39

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Cepiyc (Сообщение 128682)
Молодец)))
Зайди в тему Новостей - поддержи Россию :(

Барток от этого дистанцируется)

Айк 08.03.2014 12:09

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Интересно было бы от Стивена Кинга дождаться рассказа. Он известный педант, да к тому же поклонник Говарда, я думаю он бы написал руководствуясь стилем и духом Говарда

Михаэль фон Барток 09.03.2014 10:11

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Айк (Сообщение 128762)
Интересно было бы от Стивена Кинга дождаться рассказа. Он известный педант, да к тому же поклонник Говарда, я думаю он бы написал руководствуясь стилем и духом Говарда

все-таки у Кинга скорее должны хорошо пойти хорроры по говардовской канве, героике он как-то чужд. а вот ужасы...

Айк 09.03.2014 12:42

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Согласен, насчёт героики, однако Кинг известен своей многоплановостью, уверен у него бы получилось и по Конану, и по другим произведениям. Что-нибудь из числа говардовского "Сверхъестественного юго-запада", вообще бы хорошо пошло бы с коньяком))

Germanik 09.03.2014 12:55

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Уж во всяком случае, врядли би Кинг написал хуже Мура, Грина или Перри:D

Vlad lev 09.03.2014 14:03

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 128857)
Грина или Перри

Ой, кого вспомянули!:Crazy_smile:

Айк 09.03.2014 14:45

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Сравнили хрен с пальмой)), Кинг живой классик литературы, и не только хоррор. Без обид, но Грин, Перри и иже с ними, просто неплохие писатели, в сравнении с признанным Кингом. Помниться фанатки Майер злились на КИнга говоря, что тот критикуя графоманку, просто ей завидует, на что он им сказал что они правы, ведь куда ему с несколькими оскарами от экранизаций и другими премиями, тягаться с великой Стефани. Впрочем считаю, что Стефани надо уважать из-за коммерческой жилки.
Вот интересно, чтобы она такое-этакое состряпала из конанианы?!)):big_smile: ;) devil_smile devil_smile

Vlad lev 09.03.2014 15:21

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Айк (Сообщение 128869)
чтобы она такое-этакое состряпала из конанианы?

вероятно некий англоязычный аналог отечественной дугласо-брайеновщины вперемежку с мак-егорщиной:Crazy_smile:

Germanik 09.03.2014 17:15

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Айк (Сообщение 128869)
Сравнили хрен с пальмой)), Кинг живой классик литературы, и не только хоррор. Без обид, но Грин, Перри и иже с ними, просто неплохие писатели, в сравнении с признанным Кингом.

Ну так я это как раз и имел ввиду:D

Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 128871)
вероятно некий англоязычный аналог отечественной дугласо-брайеновщины вперемежку с мак-егорщиной

Кристину Стайл почитай, думаю быо бы что-то такое, только на американский манер:D Ну и вампиры, оборотни. как же без них:lol:

Vlad lev 09.03.2014 17:24

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 128874)
Кристину Стайл почитай, думаю быо бы что-то такое,

Идевашься?:Crazy_smile: Листал нечто ёйное, но акромя туфтени - ничегось и никаких воспоминаний. Даже забыл;)

Germanik 09.03.2014 19:57

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 128875)
Листал нечто ёйное, но акромя туфтени - ничегось и никаких воспоминаний.

Ну вот, чем тебе не стиль Стефани Майер:lol:

Айк 09.03.2014 20:25

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Думаю в Конаниане у Стефани за сердце Зенобии поборолись бы воитель Конан и колдун Тот-Амон:Crazy_smile: :Crazy_smile: Или бы за сердце Конана боролась бы вампирица Акиваша с валькирией Атали:lol:

Vlad lev 09.03.2014 21:40

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Айк (Сообщение 128878)
Или бы за сердце Конана боролась бы вампирица Акиваша с валькирией Атали

почти угадал сюжет англо-фанф романа "Конан и принцесса вампиров" - только там Акиваша против Зенобии:D

Добавлено через 1 минуту
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 128877)
чем тебе не стиль Стефани Майер

туточки и не поспоришь особо, ибо - не знаком с последней (и видимо - к счастью для здоровья):big_smile:

Айк 09.03.2014 21:54

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
[quote=Vlad lev;128885]почти угадал сюжет англо-фанф романа "Конан и принцесса вампиров" - только там Акиваша против Зенобии:D

А где можно прочитать данный фанф?

Vlad lev 09.03.2014 23:07

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Айк (Сообщение 128887)
А где можно прочитать данный фанф?

посмотрю, был где-то, если найду, то там - в теме Маркуса выложу:
http://forum.cimmeria.ru/showthread....014#post124014

Teek 10.03.2014 08:19

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
1) Тертлдав - один роман, все-таки, - не показатель; глядишь - распишется.
2) От вархаммеровских авторов - к примеру, от Абнетта, Ли или Торпа.

Vlad lev 10.03.2014 11:10

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Teek (Сообщение 128897)
Тертлдав - один роман, все-таки, - не показатель; глядишь - распишется.

ежели в таком прежнем ключе, то уж лучше не надо!:big_smile:

Teek 10.03.2014 11:24

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 128902)
ежели в таком прежнем ключе, то уж лучше не надо!:big_smile:

Так Вагнер, со своим единственным творением, тоже не шибко впечатлил. Поэтому я за "второй шанс".
Да и потом, Тертлдав уж всяко получше какого-нибудь Мак-Грегора, у которого некий тридцати - сорокалетний мужик подозрительной ориентации называет Конана - Конни, а себя - Виви. devil_smile

Vlad lev 10.03.2014 15:25

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Teek (Сообщение 128903)
потом, Тертлдав уж всяко получше какого-нибудь Мак-Грегора, у которого некий тридцати - сорокалетний мужик подозрительной ориентации называет Конана - Конни, а себя - Виви.

так "мак-егор" -доморощенная дамочка, а тот Тетерев -всё-таки иноземный писакаB)

Teek 10.03.2014 15:35

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 128907)
так "мак-егор" -доморощенная дамочка, а тот Тетерев -всё-таки иноземный писакаB)

То есть, ты бы предпочел читать Мак-Грегора нежели Тертлдава? Из патриотических соображений чё-ли ("свое говно не пахнет")?

Germanik 10.03.2014 15:47

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Teek (Сообщение 128911)
То есть, ты бы предпочел читать Мак-Грегора нежели Тертлдава? Из патриотических соображений чё-ли ("свое говно не пахнет")?

Влад, имеет ввиду, что наши умеют писать только дерьмо, поэтому, что с них возьмешь?:D Доу уровня Тертлдава любому нашему писаки, как до луны, а до уровня чехо-словаков вообще, как до Солнца:D

Teek 10.03.2014 16:15

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 128913)
Влад, имеет ввиду

Теперь ясно, что он подразумевал, а то теперь и

Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 126404)
я ничего не понял.

picture

Айк 10.03.2014 16:37

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
А что было бы если за Хайборию взялся Джордж Мартин?

Blade Hawk 10.03.2014 16:39

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
В Хайбории все бы умерли.

Vlad lev 10.03.2014 16:47

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Teek (Сообщение 128911)
То есть, ты бы предпочел читать Мак-Грегора нежели Тертлдава?

ты недопонялdevil_smile - эти двое для меня - равнозначное барахло;


Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 128913)
Влад, имеет ввиду, что наши умеют писать только дерьмо

не утрируй!:zubki:


Цитата:

Автор: Teek (Сообщение 128917)
Теперь ясно, что он подразумевал,

да нисколечко!:big_smile:

Добавлено через 1 минуту
Цитата:

Автор: Айк (Сообщение 128919)
А что было бы если за Хайборию взялся Джордж Мартин?

Взялся бы, и - надорвался!:Crazy_smile:

(не уж лох-гнидовских и "мэнсеновских" потуг мало?)

Айк 10.03.2014 16:50

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Blade Hawk (Сообщение 128921)
В Хайбории все бы умерли.

:lol: :lol:
У Говарда тоже много кто умирает, особенно Эллисон.
Аналогий можно привести кучу, к примеру Посейдон стал бы Утонувшим богом. Дотракийцы, те же гирканцы. Семь королевств - хайборийские царства, причём Север, это Гандерланд или Гиперборея. Список можно продолжить:О

Vlad lev 10.03.2014 17:12

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 128913)
Доу уровня Тертлдава любому нашему писаки, как до луны,

не совсем так. Ранее упоминал о почти отечественной "кальке" Тардлава - название ЩАС уже не упомню, вроде - «Конан и Копьё Крома» от "Донована Фроста"1997
(наш мЭстный автор видать Блейда насмотрелся)-
чё умиляться на иноязычную дрянь-то?

Добавлено через 14 минут
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 128913)
а до уровня чехо-словаков вообще, как до Солнца

вынужден повторить, то что ранее изложил в начале Обзора:
Появились чешские серии «Конан» (Conan) или «Варвар Конан» (Barbar Conan) почти одновременно с российскими.
Издательства: «Викинг» (Viking), «Мустанг» (Mustang), «Путник» -«Клуб Жюль Верна» (Poutnik - Klub Julese Vernea), Деус (Deus), «Возвращение – Радомир Сушанек» (Návrat – Radomír Suchánek), «Сага Штернберк» (SAGA Šternberk), «Аврора» (Aurora), «AFSF s.r.o»,«BB art», «Независимый журналистII» (Nezávislý novinář II), «Золотой конь» (Zlatý kůň), «Spiral Energy», Бруклин (Brokilon),Straky na vrbě.
Однако подход к содержанию текстов был более ответственным, и, кроме того, некоторые авторы продолжают создавать свои произведения и сейчас...

Курьёзом можно считать роман неизвестного переводчика, укрывшегося за псевдонимом «Эрик Лансер» («Конан и Чёрный лабиринт» — Conan a Černý labyrint) по сути — перевода на чешский русского "Алмазного лабиринта".
Также в сборнике «Конан: Игра Сэта / Ловушка» (Setovy šachy / Léčka) на чешском опубликован текст «Ловушка» («Западня») русскоязычного автора, выступающего под псевдонимом «А.Р.Олдман» (Andrew R. Oldman).
Но всё это — скорее исключения, поскольку в основном пишущие на чешском авторы гораздо бережнее и продуманнее, чем американские авторы (и уж явно трепетнее, нежели отечественные, изданные в России) относятся к Гибории. К примеру:
1) не «внедряли» своих персонажей в тексты Р.И.Говарда, не переписывали их «под Сагу»;
2) не изобретали своих «оригинальных» альтернативных версификаций известных текстов Р.И.Говарда, «выписывая» небывальщину в своём стиле;
3) Гиперборея обычное северное королевство, а не примитивный тупой полярный аналог Стигии с малосильными чернокнижниками под владычеством злобных колдуний (королев и ведьм Вамматар, Лоухи), «Белых рук» и ходячих покойников. Нет безумных зомбо-мертвяков и оторванных ведьм, только и мечтающих угрохать Конана;
4) не выдумывали короля-оборотня Пограничного королевства и его обитателей — очеловечившиеся стаи оборотней;
5) юный Конан не недотёпа, которого способен облапошить каждый второй попавшийся кхитаец или торгаш, и нет тому подобные нелепиц и «изобретения» подобных ситуаций;
6) не превращали киммерийца в подобие торгующего своей потенцией за стадо ослиц субъекта или, напротив, вообще — во временного импотента;
7) не изобретали образа «благородного дикаря», не смеющего и даже не помышляющего свершить нечто даже под угрозой собственной жизни;
8) не делали Конана посланцем, беспрекословно исполняющим веление богов, божеств, божков, прочих сущностей;
9) не создавали из киммерийца образ беглеца от сверхъестественного или человека, умиляющегося от милости или благосклонности им же спасённых немощных королей или вельмож;
10) Конан (даже в старости) — не засоня, спасаемый то выскочившими из амулета призрачными всадниками, то пьянчужкой-друидом, то «лучами Митры», то сынишкой, то незнамо кем. Напротив, варвар остаётся свирепым действующим решительно и самостоятельно воином;
11) описывали «экшн»-приключения киммерийца, а не замещали их диалогово-пустопорожними бездействиями;
12) за редким исключением не выписывали до мельчайших занудно-никчёмных подробностей окружающую «действительность» и второстепенных побочных личностей, напрочь забывая о самом киммерийце;
13) применяли красочные метафоры и образные сравнения, характерные для самобытного фэнтезийного гиборийского мира, а не «тянули» неадекватные для этой выдуманной Р.И.Говардом Вселенной ветхо- и ново-заветные или псевдо-древнегреческие и прочие мифологии и образы;
14) не занимались живоописанием паталогических откровений подобных беседам (почти на равных) Конана с оружием и иными неодушевлёнными предметами;
15) не выводили Тот Амона архисильнейшим и наиглавнейшим колдуном (неким «супермагом всея Хайбории»), ни основным противником Конана. Который (вопреки Р.И.Говарду) 40 лет толи гонялся за этим магом по всей Гибории, толи как-то всё не встречался с ним, а при встречах — ну ни как не мог разделаться).

Germanik 10.03.2014 17:54

Re: от какого современного автора вы хотели бы получить роман про Конана?
 
Цитата:

Автор: Айк (Сообщение 128925)
У Говарда тоже много кто умирает, особенно Эллисон.

У Мартина умерл бы сам Конан, причем где-то во-второй - третьей главе:lol:
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 128913)
а до уровня чехо-словаков вообще, как до Солнца

Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 128927)
вынужден повторить, то что ранее изложил в начале Обзора:
Появились чешские серии «Конан» (Conan) или «Варвар Конан» (Barbar Conan) почти одновременно с российскими.
Издательства: «Викинг» (Viking), «Мустанг» (Mustang), «Путник» -«Клуб Жюль Верна» (Poutnik - Klub Julese Vernea), Деус (Deus), «Возвращение – Радомир Сушанек» (Návrat – Radomír Suchánek), «Сага Штернберк» (SAGA Šternberk), «Аврора» (Aurora), «AFSF s.r.o»,«BB art», «Независимый журналистII» (Nezávislý novinář II), «Золотой конь» (Zlatý kůň), «Spiral Energy», Бруклин (Brokilon),Straky na vrbě.
Однако подход к содержанию текстов был более ответственным, и, кроме того, некоторые авторы продолжают создавать свои произведения и сейчас...

Курьёзом можно считать роман неизвестного переводчика, укрывшегося за псевдонимом «Эрик Лансер» («Конан и Чёрный лабиринт» — Conan a Černý labyrint) по сути — перевода на чешский русского "Алмазного лабиринта".
Также в сборнике «Конан: Игра Сэта / Ловушка» (Setovy šachy / Léčka) на чешском опубликован текст «Ловушка» («Западня») русскоязычного автора, выступающего под псевдонимом «А.Р.Олдман» (Andrew R. Oldman).
Но всё это — скорее исключения, поскольку в основном пишущие на чешском авторы гораздо бережнее и продуманнее, чем американские авторы (и уж явно трепетнее, нежели отечественные, изданные в России) относятся к Гибории. К примеру:
1) не «внедряли» своих персонажей в тексты Р.И.Говарда, не переписывали их «под Сагу»;
2) не изобретали своих «оригинальных» — альтернативных версификаций известных текстов Р.И.Говарда, «выписывая» небывальщину в своём стиле;
3) Гиперборея — обычное северное королевство, а не примитивный тупой полярный аналог Стигии с малосильными чернокнижниками под владычеством злобных колдуний (королев и ведьм Вамматар, Лоухи), «Белых рук» и ходячих покойников. Нет безумных зомбо-мертвяков и оторванных ведьм, только и мечтающих угрохать Конана;
4) не выдумывали короля-оборотня Пограничного королевства и его обитателей — очеловечившиеся стаи оборотней;
5) юный Конан — не недотёпа, которого способен облапошить каждый второй попавшийся кхитаец или торгаш, и нет тому подобные нелепиц и «изобретения» подобных ситуаций;
6) не превращали киммерийца в подобие торгующего своей потенцией за стадо ослиц субъекта или, напротив, вообще — во временного импотента;
7) не изобретали образа «благородного дикаря», не смеющего и даже не помышляющего свершить нечто даже под угрозой собственной жизни;
8) не делали Конана посланцем, беспрекословно исполняющим веление богов, божеств, божков, прочих сущностей;
9) не создавали из киммерийца образ беглеца от сверхъестественного или человека, умиляющегося от милости или благосклонности им же спасённых немощных королей или вельмож;
10) Конан (даже в старости) — не засоня, спасаемый то выскочившими из амулета призрачными всадниками, то пьянчужкой-друидом, то «лучами Митры», то сынишкой, то незнамо кем. Напротив, варвар остаётся свирепым действующим решительно и самостоятельно воином;
11) описывали «экшн»-приключения киммерийца, а не замещали их диалогово-пустопорожними бездействиями;
12) за редким исключением не выписывали до мельчайших занудно-никчёмных подробностей окружающую «действительность» и второстепенных побочных личностей, напрочь забывая о самом киммерийце;
13) применяли красочные метафоры и образные сравнения, характерные для самобытного фэнтезийного гиборийского мира, а не «тянули» неадекватные для этой выдуманной Р.И.Говардом Вселенной ветхо- и ново-заветные или псевдо-древнегреческие и прочие мифологии и образы;
14) не занимались живоописанием паталогических откровений подобных беседам (почти на равных) Конана с оружием и иными неодушевлёнными предметами;
15) не выводили Тот Амона архисильнейшим и наиглавнейшим колдуном (неким «супермагом всея Хайбории»), ни — основным противником Конана. Который (вопреки Р.И.Говарду) 40 лет толи гонялся за этим магом по всей Гибории, толи как-то всё не встречался с ним, а при встречах — ну ни как не мог разделаться).

Лучше бы я этого не говорил.


Часовой пояс GMT +2, время: 16:49.

vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru