Кто из авторов русские?
 

Как удалить тему? Вначале спросил, спросил а потом сам же на сайте нашёл ответ.

Re: Кто из авторов русские?
 

а потом удалять жалко стало... Так кто же убил Лору, тфу.... Так кто из авторов русские???

Re: Кто из авторов русские?
 

Все поголовно.

Re: Кто из авторов русские?
 

-наверное всё же, постарику Ёлкину- РОС-СИЯНЕ (али граждане экс-СССР)

Re: Кто из авторов русские?
 

Ну как бы, если ты не читал Сагу. то фамилии тбе всё-равно мало что скажут. а вообще легче перечислить переводившихся у нас англоязычных авторов, чем наших, издававшихся под иностранными псевдонимами. Короче из издававшихся: Говард, де Камп, Картер, Ниберг, Вагнер, Оффут, Андерсон, Джордан, Робертс, Карпентер, Грин Мур, Перри - всё это англоязычные авторы. Остальные все издвавшиеся в России (за исключением болгарского альтернативщика Пламена Митрева) как раз граждане бывшего экс-СССР.

Re: Кто из авторов русские?
 

Да не жалко удалять стало. Не знаю как удалять темы. Ответ-то я нашёл почти сразу.

Re: Кто из авторов русские?
 

Помите была инфа, что Мартьянов стал периписывать свои произведения из саги под другой мир, и тем же занялся Ахманов. Так вот, насчёт Ахманова не совсем верно, он не сам переписывал - это сделали за него:
http://akhmanov.narod.ru/ :D

Re: Кто из авторов русские?
 

Удивительное безразличие. А если в рог настучать таким модернизаторам?

Каковы бы ни были изначальные произведения - самый факт переделки возмущает.

Даже у нас за такое можно вполне засудить (=срубить бабла).

Re: Кто из авторов русские?
 

Гидеон Эйлат = Григорий Полонский.

Вот кто описал фимозный мужской член (Если автор хочет головку полового члена описывать в романе - пусть себе; но если головка багровая - это фимоз).

Re: Кто из авторов русские?
 

Ну Блэйд правильно сказал - неизвестно. что у него там в договоре. Может там написано, что издатель имеет право распоряжаться текстом на своё усмотрение:)

Re: Кто из авторов русские?
 

Я исхожу из утверждения автора и вообще сомневаюсь, что договор может быть так сформулирован, чтобы можно было место действия менять.

Re: Кто из авторов русские?
 

А что он утверждает? Что издательство приобрело у него право на издание текстов о Конане. Был заключен какой-то непонятный договор. В конце-концов тексты были изданы только имя ГГ и название локаций изменены.
Короче ничего толком не ясно.

А не надо специально его так формулировать. Достаточно прописать. что издательство имеет право использовать текстом на своё усмотрение. Этого вполнедостаточно, что бы к ним не подкопались.

Re: Кто из авторов русские?
 

По закону без согласия автора нельзя ничего менять в тексте, добавлять примечания и всякие преди-/послесловия.

Согласие не может иметь "общего" характера - только на конкретные изменения. А Ахманов говорит, что вообще был не в курсе=согласия не давал.

Re: Кто из авторов русские?
 

там же на "Пульсе небес" ясное недвусмысленное предупреждение -"не шутите с ВАРВАРАМИ" + "и звезда во лбу горит..."

Re: Кто из авторов русские?
 

Ну, возможно, ты и прав. Я не профессиональный юрист. Может Блэйд что-нибудь по этому поводу скажет.

Re: Кто из авторов русские?
 

Сам подумай: руководствуясь "общим согласием", я вставлю в чужой текст зоофилию; гомосячество; экстремизм и т.д. И буду прав?

Re: Кто из авторов русские?
 

Ну так раньше надо было думать на что свою подпись ставишь:D . Хотя своё имя, я думаю, теоретически автор имеет право потребывать , что б с подобных экстремистхих текстов сняли. Но тут столько много заковык, что я всё-таки думаю, без текста самого договора трудно что-то сказать. да и текст про Аттилу врядли носит экстремисткий или явно порнографический характер:D

Добавлено через 1 минуту
Ну на этот вопрос может быть несколько ответов - смотря с какой стороны его рассматривать: юридической, этической или с позиции собственной совести.

Re: Кто из авторов русские?
 

Я тут подумал: секас с каменным Идрайном можно было бы изобразить - жесть. И сама Дайома как-то обойдена вниманием.

Re: Кто из авторов русские?
 

- Не накликал бы...