Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Переводы от Аке (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=94)
-   -   Элан Морин Тедронай - Остров теней (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=3299)

аке 26.07.2016 00:30

Элан Морин Тедронай - Остров теней
 
Вложений: 4
Несколько слабый, по моему мнению, болгарский фанфик, написанный скорее всего под впечатлением от произведений Пламена Митрева. Ну и несколько интерлюдий де Араго.

Vlad lev 26.07.2016 12:04

Re: Элан Морин Тедронай - Остров теней
 
Цитата:

Автор: аке (Сообщение 162641)
Несколько слабый, по моему мнению, болгарский фанфик, написанный скорее всего под впечатлением от произведений Пламена Митрева

может оно конечно и так, но явно лучше митривской Зол.Пантеры...

аке 26.07.2016 19:23

Re: Элан Морин Тедронай - Остров теней
 
Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 162642)
может оно конечно и так, но явно лучше митривской Зол.Пантеры...

С викингами и эльфами?
Меня, если честно, немного удивило это.

Vlad lev 26.07.2016 22:34

Re: Элан Морин Тедронай - Остров теней
 
Цитата:

Автор: аке (Сообщение 162644)
С викингами и эльфами? Меня, если честно, немного удивило это.

да разумеется -нет . Но это ж лучше в сто крат той дряни:
Пламен Митрев Повелитель Зари

Повелителят на Зората


Насколько болгарином является автор этого детско-убогого опуса, сложно сказать. Похоже и вернее всего, он из когорты канадских новозеландцев, выведенных в середине 90-х в северо-западных издательствах России: мак-егоров, мэнсонов, лохгнидов и прочих доморощенных полу-анонимусов, бредящих про равновесия и прочую чушню, не имеющую к Конану-варвару Говарда никакого отношения.
Впрочем, исходного текста на болгарском не видел, так что не исключено, что волна руссиянского помешательства — примитивного бугмагоцарапания «под Сагу» докатилась и до Болгарии. Хотя, возможнее — до ссср-овского эмигранта.
Вклинить в своё, построенное в режиме сказки для детишек, повествование прото-славянина (родственника Запоросским козакам -по утверждению автора), обитающего в Шеме и изгнанного соплеменниками за свирепость; кобальтов, альбов и прочую чушню, включая гомиков — признак не далёкого ума, а дегенерации.
Конан там в режиме проходящего персонажа играет декоративную роль.
https://fantlab.ru/work80163

Teek 31.07.2016 15:39

Re: Элан Морин Тедронай - Остров теней
 
Цитата:

Автор: аке (Сообщение 162641)
Элан Морин Тедронай

Ник взят из "Колесо времени" Джордана.

Vlad lev 31.07.2016 18:17

Re: Элан Морин Тедронай - Остров теней
 
Цитата:

Автор: Teek (Сообщение 162727)
Ник взят из "Колесо времени" Джордана.

эк же плющит людей-то:lol:


Часовой пояс GMT +2, время: 04:28.

vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru