![]() |
|
Цикл произведений англоязычных авторов
Как и было обещано ранее, я приступил к переводу произведений малоизвестных англоязычных авторов. Среди них есть повести и короткие рассказы. По мере перевода буду тут их выкладывать. Рассказы целиком, повести по главам.
Решил начать с повести Элдона Аспа "Конан и дочь демона". Вот, собственно, пролог. P.S. Предлагаю администраторам не выкладывать на сайт по отдельности. Лучше потом в виде сборника. Впрочем, решать не мне. |
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Цитата:
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Цитата:
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Цитата:
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Вообще-то это была цитата Алекса:D
Цитата:
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Выделено в отдельную тему: Шон Мур - "Мрачный Серый Бог"
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Глава оказалась большой и довольно трудной. Но, тем не менее...:)
К первой половине мая у меня накопилась куча неотложных дел, так что быстро обещать следующую не могу. Хотя постараюсь особо не затягивать. |
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Хорошо было бы ознакомиться с продолжением темы "Конан и дочь демона". По стилистике и динамизму первых выложенных фрагментов, они на достойном уровне "Изумрудного лотоса", "Мрачного Серого Бога".
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Поднатужился, выкроил время и вот - вторая глава.:D
|
Re: Цикл произведений англоязычных авторов
Благодарю за оперативность
|
Часовой пояс GMT +2, время: 00:34. |
|
vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru