Re: Анонсы
 

Эта книга у меня есть :D я про всю серию спрашиваю:)

Re: Анонсы
 

Это да, у Азбуки даже нет «Десницы...» и «Клинков...»! :blink:

Судя по названиям — его, Рошаля.

Re: Анонсы
 

Создал тему для азбучного Кейна
http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=1116
далее это издание обсуждаем там.

Re: Анонсы
 

Рожденный в битве уже продается?И ,кстати, почему рожденный в битве переводится,когда в оригинале написано Конан киммериец. часть 1?

Re: Анонсы
 

Пока вроде никто не сообщал про это...
Есть два издания этой книги на английском:
Conan of Cimmeria Volume One от Wandering Star
и
The Coming of Conan the Cimmerian от Ballantine Books/Del Rey
Первое в твердом переплете, второе - в мягком. Ну а Эксмо, видимо, решили свое название придумать.

Re: Анонсы
 

Меня по сути-то не возмущает название,а даже немного наоборот)Просто я думал,что если там переводы оригиналов и черновиков имеют оригинальные названия,то странно что они занялись самодеятельностью с названием самой книги.

Re: Анонсы
 

Так то авторские названия произведений, а это просто название сборника. Если бы это было переиздание сборника, озаглавленного самим автором, тогда другое дело, а так не вижу в этом ничего такого.

Re: Анонсы
 

"Пришествие Конана-киммерийца" что ли сборник называть? :)

Re: Анонсы
 

один хрен, что так, что эдак

Re: Анонсы
 

Неа,Конан из Киммерии,как на западе.