Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Переводы от lakedra77 (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=96)
-   -   Леонард Карпентер - Красное Братство (добавлено) (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=2072)

lakedra77 31.01.2013 16:25

Леонард Карпентер - Красное Братство (добавлено)
 
Вложений: 1
Хотел передохнуть, но новый роман никак не давал покоя. И вот, готовы пролог и первая глава:) .

metra 31.01.2013 18:46

Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
 
С почином :)

сибиряк 31.01.2013 19:13

Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
 
возможно этот роман предворяет зло валузии шепарда по времени спасибо сибиряк

lakedra77 31.01.2013 21:52

Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
 
Цитата:

Автор: сибиряк (Сообщение 110800)
возможно этот роман предворяет зло валузии шепарда по времени спасибо сибиряк

Уж не знаю, чем руководствовался Шепард. Возможно, он вообще не читал Красное Братство.

Lex Z 01.02.2013 01:19

Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
 
Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 110818)
Уж не знаю, чем руководствовался Шепард. Возможно, он вообще не читал Красное Братство.

Учитывая, что Ральф Шепард - это российский автор, а Красное Братство на русский не переводилось, то можно с уверенность об этом говорить. :)

Vlad lev 01.02.2013 09:41

Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
 
Цитата:

Автор: Lex Z (Сообщение 110820)
Ральф Шепард - это российский автор, а Красное Братство на русский не переводилось, то можно с уверенность об этом говорить

так ведь мог он его и на аГлицком зачитать, али на польском или болгарском

Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 110790)
но новый роман никак не давал покоя

ну уж всё-таки не такой и новый

ArK 01.02.2013 16:25

Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
 
Он мог предыдущую читать

Lex Z 02.02.2013 05:21

Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
 
Цитата:

Автор: ArK (Сообщение 110929)
Он мог предыдущую читать

Неужели ты в это веришь? :Crazy_smile:

Germanik 02.02.2013 09:41

Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
 
Цитата:

Автор: Lex Z (Сообщение 110978)
Неужели ты в это веришь?

Ну почему же . вероятность, что именно так и было есть. и она равна, примерно, 1 к 1000000:D

Vlad lev 02.02.2013 12:17

Re: Леонард Карпентер - Красное Братство
 
Цитата:

Автор: Germanik (Сообщение 110992)
вероятность, что именно так и было есть. и она равна, примерно,

подозреваете, что

"чукча не читатель, чукча - писатель!" ?


Часовой пояс GMT +2, время: 19:25.

vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru