Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Переводы от Аке (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=94)
-   -   Фернандо Нисер де Араго - Абомби (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=3291)

аке 12.07.2016 19:50

Фернандо Нисер де Араго - Абомби
 
Вложений: 1
Вот еще текстик, если кому-то будет интересно.

Денис Шипилов 12.07.2016 20:48

Re: Фернандо Нисер де Араго - Абомби
 
Рассказ хоть и маленький,но интересный!

Vlad lev 13.07.2016 18:14

Re: Фернандо Нисер де Араго - Абомби
 
Примерно в том же стиле (без мистики и проч.) у бразильян - "Земля черепов"

Teek 18.07.2016 17:41

Re: Фернандо Нисер де Араго - Абомби
 
Ох е!.. Опять Высер де Араго…

Vlad lev 18.07.2016 18:16

Re: Фернандо Нисер де Араго - Абомби
 
Цитата:

Автор: Teek (Сообщение 162569)
Ох е!.. Опять

бразильяне - они такие... В одном месте углушат, так в другом вылезут!devil_smile

Зогар Саг 18.07.2016 23:29

Re: Фернандо Нисер де Араго - Абомби
 
Я так понял это небольшой приквел к "Алой цитадели"?

Vlad lev 19.07.2016 11:12

Re: Фернандо Нисер де Араго - Абомби
 
Цитата:

Автор: Зогар Саг (Сообщение 162576)
ак понял это небольшой приквел к "Алой цитадели"?

с чего б?
Это - "внутри похождений Конана и Белит"

Зогар Саг 20.07.2016 22:48

Re: Фернандо Нисер де Араго - Абомби
 
Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 162579)
с чего б?

с этого:

Цитата:

— Шукели ни о чем не подозревает, белый человек, — ответил негр, вытягивая шею, чтобы заглянуть Конану в глаза. — Я давно тебя знаю, я был вождем свободного племени, а потом стигийцы увезли меня на север и продали в рабство. Ты позабыл, как вместе с морскими волками разграбил и сжег Абомби? Забыл, как перед дворцом короля Аджаги убил одного вождя, а другой убежал? Ты убил моего брата, а убежал я. Ну, назови же цену его крови, Амра!

Vlad lev 20.07.2016 22:51

Re: Фернандо Нисер де Араго - Абомби
 
Цитата:

Автор: Зогар Саг (Сообщение 162585)
с этого:

упоминание названия населённого пункта само по себе никак не тянет на приквел

Зогар Саг 20.07.2016 23:05

Re: Фернандо Нисер де Араго - Абомби
 
Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 162587)
упоминание названия населённого пункта само по себе никак не тянет на приквел

Я не знаю что там на что тянет, но данный рассказ- это как раз раскрытие темы события о котором говорится в процитированном мной абзаце.


Часовой пояс GMT +2, время: 15:22.

vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru