Хайборийский Мир
Страница 11 из 21 « Первая < 910 11 1213 > Последняя »
Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Обсуждение различных печатных и электронных изданий (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   Книги на английском (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=17)

Alex Kud 20.01.2010 13:12
Re: Книги на английском
 
Как и обещал, книги на английском одним списком.
Часть I.

Alex Kud 20.01.2010 13:15
Re: Книги на английском
 
Часть II.

Alex Kud 20.01.2010 13:16
Re: Книги на английском
 
Часть III.

Кел-кор 20.01.2010 13:46
Re: Книги на английском
 
Скрытый текст: Не по теме
Цитата:
Автор: Alex Kud (Сообщение 42497)
[May 1982] Conan the Barbarian (adaptation by L. Sprague de Camp, Lin Carter and Catherine Crook de Camp of the movie of the same title)
Значит, в создании этой новеллизации принимала участие Кэтрин Крук де Камп?

Alex Kud 20.01.2010 14:25
Re: Книги на английском
 
Скрытый текст: Офф
Цитата:
Автор: Кел-кор (Сообщение 42504)
Значит, в создании этой новеллизации принимала участие Кэтрин Крук де Камп?
Она значится cоавтором на википедии. С таким пояснением:
Цитата:
While billed as a collaboration of L. Sprague de Camp and Lin Carter, Carter's role in the writing was reportedly minimal, and the book was actually written by de Camp with his wife Catherine Crook de Camp, though the latter's authorial role was not credited.
Т.е., если я правильно понял, было оплачено сотрудничество Картера и де Кампа, хотя фактически книга написана де Кампом с женой, но ее роль в написании не оплачена.

Terrano 20.01.2010 14:28
Re: Книги на английском
 
Цитата:
Автор: Кел-кор (Сообщение 42504)
Значит, в создании этой новеллизации принимала участие Кэтрин Крук де Камп?
ну выходит, да... :blink:

Terrano 10.04.2010 13:40
Re: Книги на английском
 
Маленький оффтопец: А Конан из Венариума Гарри Тертлдава на русском еще не выпускали?

Alex Kud 10.04.2010 13:42
Re: Книги на английском
 
Неа...

Terrano 10.04.2010 13:44
Re: Книги на английском
 
Блин, а так хочется почитать, я там пару первых глав почитал, прям захватило ... трудновато понимать на английском... хоть и со словарем...

Добавлено через 37 секунд
Цитата:
Автор: Alex Kud (Сообщение 46441)
Неа...
никто не анонсировал? ну или там планы какие нить не ставили?

Alex Kud 10.04.2010 13:46
Re: Книги на английском
 
Не слышал про такое. Если только нам тут сами взяться. :)


Часовой пояс GMT +2, время: 00:05.
Страница 11 из 21 « Первая < 910 11 1213 > Последняя »
Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru