|
Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"
Вложений: 1
:hy: Итак, двигаемся далее :)
Перевод второй части из сборника "Конан: Кровавый монолит " - (Conan:Krwawy monolit) -Рыжевласая Соня (Red Sonja) Авторы, естественно "Говард" и "Джордан"devil_smile переводчик на польский Катажина Павляк (Katarzyna Pawlak) Глава первая :big_smile: После невероятных приключений в Кхитае, Конан двинулся на запад. Путешествуя через Гирканию, северянин невольно оказался втянутым в интриги местных правителей, что привело к решению о вынесении вердикта о смертной казни для него, как для неудобного свидетеля. Во время побега в Туран, киммериец встретил Рыжевласую Соню, которая в скором времени станет так же знаменита, как и Конан. Дикая жизнь и старые привычки Конана привели к кровопролитию между ними. Его варварская честь не позволила ему убить, или даже сражаться с женщиной, красивой девушкой, и поэтому кровь, которая потекла, была лишь его кровью. Но уже вскоре Соня стала с ним плечом к плечу против солдат, которые преследовали Конана, и в результате череды трагических событий преследовали также и Рыжевласую Соню. Приятного чтения! B) |
Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"
Цитата:
в общем это - адаптация : Роберт Говард -Воительница / Sword Woman (1975) цикл-Агнес де Шатильон -Agnes De Chastillon |
Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"
Цитата:
|
Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"
Цитата:
|
Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"
Вложений: 1
:hy: Приключения Сони продолжаются! - Глава вторая;)
|
Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"
Вложений: 1
Глава 3
|
Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"
Вложений: 1
Глава 4
|
Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"
Цитата:
|
Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"
Цитата:
Цитата:
|
Re: Рыжевласая Соня. Часть II. Сборник "Конан: Кровавый монолит"
Цитата:
Цитата:
Цитата:
|
Часовой пояс GMT +2, время: 13:01. |
|
vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru