"Сага о Бессмертных Героях" издательства "Азбука" [01-07]
 

Издательство "Азбука", "Терра". 1996 год.








Тонгор. Черный ястреб (496 с., тираж 30000)
На древнем континенте Лемурия, в мире динозавров, власть пытается захватить колдовская раса Царей-Драконов. Победить их сможет лишь варвар-северянин по имени Тонгор. Его история — удивительная сага, созданная Лином Картером, учеником Роберта Говарда.
Содержание:
1. Лин Картер «Колдун Лемурии» [роман]
2. Лин Картер «Воин Лемурии» [роман]
3. Лин Картер «Тонгор против Богов» [роман]

Тонгор. Царство теней (512 с., тираж 30000)
Над древней Лемурией - миром джунглей и динозавров - нависла опасность. Колдуны Востока с помощью черной магии собираются призвать на Землю повелителей Хаоса...
На юге творят бесчинства безжалостные пираты, овладевшие жуткими тайнами колдунов прошедших эпох. Они собрали непобедимую флотилию и могут насылать на своих врагов Серую Смерть...
А сам Тонгор - Черный ястреб предательски выдворен в Царство Теней...
О новых приключениях непобедимого северянина Тонгора, о его странствиях в таинственном мире древних богов повествует книга Лина Картера.
Перевод А.Тишинина, А.Митрофанова, А.Рудого, В.Правосудова и А.Михайловой.
Содержание:
1. Лин Картер «Город Магов» [роман]
2. Лин Картер «Тонгор на Краю Времени» [роман]
3. Лин Картер «Пираты Таракуса» [роман]

Торир. Рыжебородый (432 с., тираж 30000)
Великий воин-варвар Рыжебородый Торир Донахью всю свою жизнь борется против дьявольского колдуна Гарета Кола, задумавшего уничтожить Людей и решившего заполонить землю ужасными Уродами. Страшную цену придется заплатить Рыжебородому, чтобы сорвать план чародея... Кроме того, в книгу включены повести К.Л.Мур, Джона Джейкса и Гарднера Фокса - непревзойденных мастеров героической фэнтези.
Иллюстрация на обложке Никиты Андреева.
Содержание:
1. Майк Резник "Рыжебородый" (переводчик: Л. Михайлова) Роман c. 5-220
Вестник Конан-Клуба:
2. Гарднер Фокс "Проклятие демонов" (переводчик: Коломейцев Александр) Повесть c. 221-320
3. Джон Джейкс "Дьяволы в стенах" (переводчик: Александр Тишинин) Повесть c. 321-354
4. Кэтрин Мур "Поцелуй черного бога" (переводчик: Владимир Правосудов) Повесть c. 355-402
5. Рэй Капелла "Мост льва" (переводчик: А. Фредерикс) Повесть c. 403-416
6. Джон Бродмен "Завещание Снефри" (переводчик: А. Фредерикс) Повесть c. 417-422
7. Джон Бродмен "Когда остается только бежать" (переводчик: А. Фредерикс) Повесть c. 423-426

Фаргал. Трон императора (496 с., тираж 30000)
От бурных волн Великого Океана до белоснежных вершин неприступных гор простирается Земля Ашшура - загадочный мир Четырех Империй. Один из могучих властителей этой Земли, царь-воин Фаргал вступает в жестокую схватку со злобными колдовскими силами, которые жаждут погрузить все обитаемые земли в бездну Хаоса и Тьмы.
На обложке использована иллюстрация Майкла Уилана.
Содержание:
1. Александр Мазин «Трон императора» [роман]

Кейн. Ветер ночи (448 с., тираж 30000)
Один из лучших мастеров фэнтези Карл Эдвард Вагнер в книге «Ветер Ночи» рассказывает об удивительных приключениях воина-колдуна Кейна. Коварная женщина-сирена, доисторический саблезубый тигр, безымянное чудовище Хаоса, безжалостные наемники и не знающие пощады завоеватели — никто не может противостоять Кейну Миротворцу.
Содержание:
1. Карл Эдвард Вагнер «Отсрочка» [рассказ/повесть], c. 5-60
2. Карл Эдвард Вагнер «Муза тьмы» [рассказ/повесть], c. 61-124
3. Карл Эдвард Вагнер «Жертвоприношение» [рассказ/повесть], c. 125-206
4. Карл Эдвард Вагнер «Последняя песня» [рассказ/повесть], c. 207-234
5. Карл Эдвард Вагнер «Последний из рода» [рассказ/повесть], c. 235-274
6. Карл Эдвард Вагнер «Сирена» [рассказ/повесть], c. 275-327
Вестник Конан-Клуба:
7. Лин Картер «На далеком острове» [рассказ/повесть], c. 327-357
8. Лин Картер «Приемы ремесла» [статья], с. 358-382
9. Фриц Лейбер «Крупинка Тёмного Царства» [рассказ/повесть], c. 383-438
10. Лайон Спрэг де Камп «Варвар — герой» [статья], c. 439-446

Брэк. Знак демона (448 с., тираж 20000)
Известный американский писатель Джон Джейкс уводит читателей в фантастический мир, где борются две силы: Йог-Саггот — бог Зла и Безымянный бог. Главному герою книги — скитальцу Брэку предстоит, хоть и не по собственному желанию, встать на сторону добра, не дать темным силам овладеть миром.
Содержание:
1. Джон Джейкс «Великий идол» [рассказ/повесть], c. 5-66, переводчик: А. Митрофанов
2. Джон Джейкс «Человек в пламени» [рассказ/повесть], c. 67-94, переводчик: А. Митрофанов
3. Джон Джейкс «В гостях у колдуна» [рассказ/повесть], c. 95-122, переводчик: А. Митрофанов
4. Джон Джейкс «Призраки в камне» [рассказ/повесть], c. 123-148, переводчик: А. Митрофанов
5. Джон Джейкс «Ковчег душ» [рассказ/повесть], c. 149-214, переводчик: А. Митрофанов
6. Джон Джейкс «Знак демона» [роман], c. 215-422, переводчик: А. Митрофанов
Вестник Конан-Клуба:
7. Лайон Спрэг де Камп «Варвар — герой» [статья], c. 423-446, переводчик: А. Митрофанов

Брэк. Сокровище колдуна (416 с., тираж 10000)
Джон Джейкс, известный американский писатель, уводит читателей в таинственный мир, где правит волшебство. Его герой — варвар Брэк путешествует в поисках волшебной страны — Золотого Курдистана. Но, чтобы достичь заветной цели, Брэку приходится сражаться с многочисленными посланцами темного бога Йог-Саггота.
Содержание:
1. Джон Джейкс «Колдунья» [роман], c. 5-174, переводчик: М. Пирус
2. Джон Джейкс «Дьяволы в стенах» [рассказ/повесть], c. 175-202, переводчик: Александр Тишинин
3. Джон Джейкс «Сад, вытканный на ковре» [рассказ/повесть], c. 203-242, переводчик: А. Курич
4. Джон Джейкс «Девушка в драгоценном камне» [рассказ/повесть], c. 243-266, переводчик: Алексей Иванов
5. Джон Джейкс «Брэк в цепях» [рассказ/повесть], c. 267-316, переводчик: В. Федоров
6. Джон Джейкс «Сокровище колдуна» [рассказ/повесть], c. 317-366, переводчик: В. Пападаки
Вестник Конан-Клуба:
7. Кэтрин Л. Мур «Тень черного бога» [рассказ/повесть], c. 367-394, переводчик: А. Александров
8. Эдмонд Гамильтон «Чудовище-бог Мамурта» [рассказ/повесть], c. 395-410, переводчик: Л. Соловьева

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Жаль серия быстро накрылась - планировался ведь еще и Кормак Мак Арт.Есть все тома кроме Торира Рыжебородого.На данный момент из этого томика интересует только повесть Гарднера Фокса,а все остальное прочитал,про Брэка так вообще рассказ тот же самый,что и в томе "Сокровища колдуна".

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Что-то я не осознал, каким боком это подходит под "Все о Хайборийском мире, Конане, Кулле, Рыжей Соне"?

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

"Сага о Бессмертных Героях" издавалась Азбукой паралельно с "Сагой о Великом Воителе" и "Сагой о Благородном Варваре" (ну и малой серией тоже). По-этому они переплетены и включают в себя "Вестник Конан-Клуба", который "подходит под "Все о Хайборийском мире, Конане, Кулле, Рыжей Соне"". Кроме того это продолжение жанра героического фэнтэзи, которое родилось из под пера Говарда. И вообще эти книги нужно прочитать, а тогда станет ясно, как они связаны с Хайборией.
Кроме того хочу такими же темками оформить вышеназваные Саги "Азбуки", а без этой Саги как-то не получается.
P.S. Название раздела - тоже "Сага о Бессмертных Героях". Ну и рубрика в общем - "Издания". Так что место этой темы только здесь...

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Место теме не здесь. Параллельно с чем она там издавалась - глубоко без разницы, суть в том, что тема хоть и созвучна названию издания, но как было пояснено ниже имеется ввиду "Все о Хайборийском мире, Конане, Кулле, Рыжей Соне". Это не Хайбория, не Конан, не Кулл, не Соня... От того, что там есть Вестник, книги не становятся подходящими под раздел. Надо думаю перенести это в Литературу.

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Когда я создавал эту тему то зашел сначала в подраздел "Основные" http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=1 , а потом в разделе "Издания" (Информация о различных изданиях) уже создал тему. (Я конечно прошу извинения, но разве не по-этому раздел "Издания" отделен от раздела "Сага о Бессмертных Героях"?)
Хотя делайте, что хотите. Только у меня наперед вопрос: другие Саги от Азбуки куда помещать и вообще стоит их создавать?

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

По-моему, стоит оставить эту тему здесь. Можно собрать все книжные серии героической фэнтези в одном месте.
Все-таки серий, касающихся только Кулла, Конана, Рыжей Сони, слишком мало... ;)

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Полностью поддерживаю! Да, и в Тонгоре, если мне не изменяет память, географических названий много как у Говарда и можно предположить, что это что-то вроде предыстории всей Хайборийской серии. Хотя, может, я и ошибаюсь, но, мечтать-то не вредно!

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Да, про Лемурию там, то есть хронологически перед Хайборийской эрой.

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Ну что же, ладно, пусть тогда будет всё здесь. Пусть кто-нибудь теперь скажет, что администрация не открыта для диалога и обсуждения :)

PS: Тема "Издания" не отделена, она является внутренней подтемой подфорума "Сага о Бессмертных Героях" форума "Основные".

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Большой вопрос - та ли это Лемурия. :)

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

:rolleyes:

Кто-нибудь видел в сети в свободном доступе тексты о Тонгоре и Фаргале. Поделитесь. Все остальное вроде есть. Если кому-нибудь будет нужно, стучите - выложу (второй Брэк в электронном виде будет уже к сентябрю)...

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

А гуглем? :)
На "Тонгора" натыкался много раз, вряд ли он куда-то исчез.

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Фаргал и Торир - это уже не тру.


Про Фаргала ищи полную версию - Путь императора и Трон Императора.

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Думаю всё же та. Главный довод, то что Картер известен именно как последователь Говарда, не такой последователь как Джордан, Андерсон, Робертс и другие, у которых продолжение творчества Говарда занимает сравнительно не большой процент, а главное место в их творчестве занимают всё-таки собственные миры, а именно как автор базирующий своё творчество на наследии Говарда, более того - на придуманом им мире. Это даже часто ставили в упрёк Картеру, говоря, что если бы он так не зацикливался на Говарде, смог бы достичь более значительных высот. Так же можно привести, как довод то, что Лемурия всё-таки не такое раскрученное наименование, как, например Атлантида, и я сильно сомневаюсь, что если бы Говард не упомянул о ней в своём эссе, у Картера вообще появилась бы Лемурия. Третий, наеменее значительный довод, где-то читал в инете, что Лемурия Картера = Лемурия Говарда, конечно сам по себе этот довод ничего не стоит, но вместе с двумя предыдущими создаёт уверенность, что так и есть, Лемурия Картера=Лемурия Говарда. Вряд ли это всё просто совпадения.
Тексты о Тонгоре (вроде бы все): http://lib.aldebaran.ru/series/lemuriya/


Добавлено через 37 минут
Фаргал: http://lib.aldebaran.ru/series/mir_ashshura/ (читать он-лайн)

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Германик, тут всё проще: это называется подражательство. Там кроме Лемурии и Атлантиды (каковая связка, кстати, более чем стандартна, и далеко не у одного только Говарда встречается), есть еще и погибшая Гиперборея, как у Смита, с которой, как и у Смита пришел некий аналог змеелюдей.
Неизвестно, подразумевал ли Картер свою Лемурию, как вписывающуся в тот же универсум, что и у Говарда. Можно только гадать. А большой вопрос, о котором я говорил, в том, что формально циклы объединить можно, но вот по стилю, по духу, по мелким деталям Лемурия Картера стыкуется с говардовским творчеством просто отвратительно. На самом деле всё, что связывает циклы - это один отрывочек общего текста, который в одном случае - видение Тонгора о будущем, а в другом - легенда об Атлантиде в "Конан-островитянин". В остальном общего мало, общие названия -- в случае с Картером -- это не аргумент.

Добавлено через 11 минут
Немного добалю.
Я вспомнил, что у Роберта М. Прайса есть три полноценных рассказа про картеровскую Лемурию, куда он внёс завуалированные элементы мифа Ктулху. Довольно любопытные вещи.
Плюс есть еще один, в котором он объединил упоминания об эпохах картеровской Лемурии, говардовского Ахерона и смитовской Гипербореи. К сожалению, связующим звеном этот рассказ служить не может: автор грубо перепутал всё, что ожно было перепутать -- все эпохи идут в обратном порядке, сначала Ахерон, потом Лемурия, потом Гиперборея. Скорее всего, намеренно.

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Ну, с этой точки зрения ты, конечно, прав. Но, в таком случае, и большинство текстов Саги, изданных "Северо-Западом", не имеют ничего общего с говардовской Хайборией, кроме названия.
А не помнишь их точные названия? Хотелось бы почитать. Может в инете где-нибудь и лежат.

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Германик, на его сайте, в свободном доступе (вещи, видимо, не для публикации):
http://www.robertmprice.mindvendor.com/fiction.htm

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Кстати, нет на форуме информации по Конану издательства Азбука в малой и большой серии.

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Cepiyc обещал, да, помню.

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

http://fantlab.ru/work49292
http://fantlab.ru/work49294
http://fantlab.ru/work49295
У кого-то есть?!

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

У меня, благодаря недавней покупке, есть все из вышеперечисленного.

Вообще из азбучной серии "Сага о бессмертных героях" у меня есть все, кроме Фаргала. Думаю и не нужен он в принципе.

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Мне бы в электронном виде... ;) почитать... :)

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

У меня есть последний рассказ. Можа, как-нибудь превращу в электронный вид...

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

А в Яндексе поискать?;)
www.bookam.net/book/mazin_aleksandr/fargal_1-2.html:P

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Авгур, во-первых, меня перенаправляет на страницу с надписью «Ошибочный Запрос» (эт из-за смайла), а во-вторых, по-моему, Cepiyc спрашивал три рассказа Лина Картера, примыкающие к циклу о Тонгоре.

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

ага, и меня тоже ((

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Уберите смайлик в конце ссылке - :Р и будет вам открытие.

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

:roll:

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

аки хитрый какой )))

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Я уже сам давал ссылку в топике "Разрешите поделится". Но все равно спасибо. :)
Да-да-да!!! :)

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

А если вот так:
http://lib.aldebaran.ru/author/karter_lin
;) набирал слово Тонгор

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Авгур, спасибо, но все это есть. Посмотри 15 пост в этой теме (Германика).
Нет именно тех 3, которые я указал в 22 посте. Вот хронология - http://fantlab.ru/work36432 !

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

• Колдун Лемурии / The Wizard of Lemuria [= Thongor and the Wizard of Lemuria] (1965)

7.05 (20)

• Воин Лемурии / Thongor of Lemuria [= Thongor and the Dragon City] (1966)

6.85 (20)

• Тонгор против Богов / Thongor Against the Gods (1967)

6.78 (18)

• Город Магов / Thongor in the City of Magicians (1968)

6.50 (16)

• Тонгор на Краю Времени / Thongor at the End of Time (1968)

6.78 (18)

• Пираты Таракуса / Thongor and the Pirates of Tarakus [= Thongor Fights the Pirates of Tarakus] (1970)

6.41 (17)

• + Thieves of Zangabal (1969)

• + Keeper of the Emerald Flame (1970)

• + Пролог / Black Hawk of Valkarth (1973)

7.50 (2)

• + Пролог / The City in the Jewel (1975)

7.25 (4)

• + Черная магия лунного света / Black Moonlight [= На далеком острове] (1976)

7.17 (6)

• + Demon of the Snows (1979)

Cepiyc укажи конкретное название того, что нужно найти а то Я не врубаюсь (просто у меня есть еще библиотека на дисках)

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Авгур, а посмотреть сообщение № 22 слабо?
Нужны:

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

"Кел-кор: Авгур, а посмотреть сообщение № 22 слабо?
Нужны:

Цитата:
Автор: Авгур




Пролог / Black Hawk of Valkarth (1973)
Пролог / The City in the Jewel (1975)
Черная магия лунного света / Black Moonlight [= На далеком острове] (1976)

"

не знаю как у остальных а у меня сообщение № 22 выглядит вот так:


и там три списка книг, Кел-кор я честно не понимаю книга так и называется Пролог?%)

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Таким образом эти два рассказа были изданы на русском языке. Поэтому такое название и дано. Там и романы были поименованы как Книга первая, Книга вторая и Книга третья.
Вот, данные библиографа, тоже название «Пролог»: http://www.bibliograph.ru/Biblio/C/C...ARTER_LIN.html

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Здесь же и сканить почти нечего. Люди добрые, отсканьте кто-нибудь...

Re: Сага о Бессмертных Героях
 

Я бы фотокопию сделал, но у меня карточка в фотоаппарате сломалась...