Хайборийский Мир - Англоязычные фанфы

Страница 1 из 2

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)

- Переводы от Vlad lev (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=95)

- - Англоязычные фанфы (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=3189)

Vlad lev

10.01.2016 00:14

Англоязычные фанфы

В этой теме собраны прежние переводы англоязыких фанфов, незаслуживающих отдельных тем

Vlad lev

10.01.2016 16:37

Re: Англоязычные фанфы

Вложений: 1

Итак, Конан и гидра

Vlad lev

10.01.2016 16:59

Re: Англоязычные фанфы

Вложений: 1

Следующий -

Майкл Лафферти

Michael Lafferty

AGE OF CONAN

Холодная сталь

Vlad lev

10.01.2016 21:07

Re: Англоязычные фанфы

Вложений: 1

Следующий объёмный текст - повесть Час тролля - вычитан и исправлен, по сравнению с прежним вариантом.

Vlad lev

10.01.2016 23:51

Re: Англоязычные фанфы

Вложений: 1

Следующий текст

lakedra77

11.01.2016 21:49

Re: Англоязычные фанфы

Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 158908)

Следующий -

Я вроде бы тоже выкладывал несколько рассказов из этой серии. Переводчик неизвестен, поэтому я не включаю Лафферти в мою тему.

Vlad lev

11.01.2016 23:09

Re: Англоязычные фанфы

Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 158925)

Переводчик неизвестен

и да, и нет.. Я первоначально выцеплял англо-версию этого текста;)

lakedra77

12.01.2016 00:16

Re: Англоязычные фанфы

Цитата:

Автор: Vlad lev (Сообщение 158929)

и да, и нет.. Я первоначально выцеплял англо-версию этого текста

Я говорю не конкретно про этот рассказ, а про другие переведенные.

Vlad lev

12.01.2016 08:35

Re: Англоязычные фанфы

Цитата:

Автор: lakedra77 (Сообщение 158932)

а про другие переведенные.

те, кои мне ранее попадались, тож были на аглицком. Но Конан там был сбоку-припёку -косвенно (почти как в массе русиянского изданного бреда). По сему не особливо интересовался этим

Vlad lev

12.01.2016 20:38

Re: Англоязычные фанфы

Вложений: 1

Следующий поправленный текст - Поверженный храм

Часовой пояс GMT +2, время: 09:10.

Страница 1 из 2

Показывать 40 сообщений этой темы на одной странице