|
Виктор Йонер - Жало Косты
Вложений: 1
Ну, вот к радости или огорчению некоторых форумчан, начал перевод Жало Косты. Произведение неоднозначное, но в нем раскрыта тема пребывания Конана на Барахских островах, о чем почти не писали другие авторы. Кроме того, киммериец еще посетил и Атлайю. Забегая вперед, скажу, что роман несколько перекликается с одним известным призведением Говарда, в частности о начале злоключений Тот-Амона. Но об этом позже.
Итак, поехали:) . |
Re: Виктор Йонер - Жало Косты
:hy: Подошло время и для Конана из Венгрии... :big_smile: Спасибо!!! И успехов в переводе;)
|
Re: Виктор Йонер - Жало Косты
Цитата:
Начало - заманушное! |
Re: Виктор Йонер - Жало Косты
Цитата:
Цитата:
|
Re: Виктор Йонер - Жало Косты
Завтра постараюсь выложить первую главу, она не длинная.
|
Re: Виктор Йонер - Жало Косты
Цитата:
Добавлено через 1 минуту Цитата:
|
Re: Виктор Йонер - Жало Косты
Цитата:
|
Re: Виктор Йонер - Жало Косты
Цитата:
(но как несколько давненько поминал о польских сборниках Демона, Монолите, Готхэме и Громе - не лучше). Почти как у энтузиаста неадеквата Карлсона разноязыкой дурнотени |
Re: Виктор Йонер - Жало Косты
Вложений: 1
Обещанная первая глава:) . Следующую так быстро выложить, наверное, не смогу. Завтра приезжает супруга и обязательно загрузит домашними делами:( .
|
Re: Виктор Йонер - Жало Косты
Да, они такие... ;)
Уже здорово, что процесс пошел :big_smile: |
Часовой пояс GMT +2, время: 18:31. |
|
vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru