Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Обсуждение различных печатных и электронных изданий (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=32)
-   -   "Сага о Великом Воителе" издательства "Азбука" [01-12] (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=558)

Cepiyc 08.10.2008 13:57

"Сага о Великом Воителе" издательства "Азбука" [01-12]
 
Издательство "Азбука", "Терра". 1995-1996 гг.
1picture
2picture
3picture
4picture
5picture
6picture
7picture
8picture
9picture
10picture
11picture
12picture

Конан. Солдат удачи (496 с., тираж 40000)
Содержание:
1. Джон Маддокс Робертс. Дикая орда (роман, перевод М. Шубинского, В. Шубинского)
2. Джон Маддокс Робертс. Город негодяев (роман, перевод Е. Федотовой)
Вестник Конан-Клуба:
3. Лайон Спрэг де Камп. Герой на все времена (статья)

Конан. Небесная секира (480 с., тираж 45000)
Содержание:
1. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Под знаменем Льва (роман, перевод Т. Тачника)
2. Лайон Спрэг де Камп. Подземелье смерти (роман, перевод С. Шик)
3. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Легионы смерти (повесть/рассказ, перевод В. Правосудова)
4. Лайон Спрэг де Камп, Бьёрн Ниберг. Народ вершин (повесть/рассказ, перевод В. Правосудова)
5. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Тени во тьме (повесть/рассказ, перевод В. Правосудова)
6. Лайон Спрэг де Камп, Бьёрн Ниберг. Звезда Хоралы (повесть/рассказ, перевод В. Правосудова)
7. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Камень на башне (повесть/рассказ, перевод В. Правосудова)
8. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Богиня из слоновой кости (повесть/рассказ, перевод В. Правосудова)
9. Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Кровавая луна (повесть/рассказ, перевод В. Правосудова)

Конан. Одинокий волк (496 с., тираж 45000)
Содержание:
1. Леонард Карпентер. Проклятое золото (роман, перевод О. Эндрю)
2. Леонард Карпентер. Конан-изгнанник (роман, перевод В. Правосудова)
Вестник Конан-клуба
3. Лин Картер. Создатели миров (статья)

Конан. Меч на продажу (496 с., тираж 45000)
Содержание:
1. Стив Перри. Цена победы (роман, перевод Е. Волковыского)
2. Стив Перри. Хозяин тумана (роман, перевод В. Правосудова)

Конан. Рука Крома (496 с., тираж 60000)
Содержание:
1. Джон Маддокс Робертс. В чертоге Крома (роман, перевод Т. Трубицыной)
2. Джон Маддокс Робертс. Победитель (роман, перевод Г. Снежинской)
Вестник Конан-Клуба:
3. Лин Картер. Создатели миров (статья, часть 2)

Конан. В пустыне и джунглях (496 с., тираж 45000)
Содержание:
1. Леонард Карпентер. Гроза Кровавого Побережья (роман, перевод А. Тишинина)
2. Леонард Карпентер. В стране Чёрного Лотоса (роман, перевод В. Правосудова)
Вестник Конан-Клуба

Конан и другие Бессмертные. Том 1 (528 с., тираж 45000)
Содержание:
1. Ник Перумов. Говард, как он есть (статья)
Конан:
2. Роберт Ирвин Говард. Заводь черных демонов (повесть/рассказ, перевод Е. Ветровой)
3. Роберт Ирвин Говард, Лайон Спрэг де Камп, Лин Картер. Ужас во тьме (повесть/рассказ, перевод С. Троицкого)
4. Роберт Ирвин Говард. Киммерия (стихотворение, перевод С. Троицкого)
Бран Мак Морн:
5. Роберт Ирвин Говард. Предисловие к «Пиктскому циклу» (статья, перевод М. Семёновой)
6. Роберт Ирвин Говард. Затерянная раса (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
7. Роберт Ирвин Говард. Люди теней (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
8. Роберт Ирвин Говард. Порождения бездны (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
9. Роберт Ирвин Говард. Песнь народа (стихотворение, перевод С. Степанова)
Соломон Кейн:
10. Роберт Ирвин Говард. Клинки братства (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
11. Роберт Ирвин Говард. Шаги за дверью (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
12. Роберт Ирвин Говард. Холмы мертвых (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
13. Роберт Ирвин Говард. Луна черепов (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
14. Роберт Ирвин Говард. Десница судьбы (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
15. Роберт Ирвин Говард. Багровые тени (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
16. Роберт Ирвин Говард. Черепа среди звезд (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
17. Роберт Ирвин Говард. Погибший друг (стихотворение, перевод М. Семёновой)
18. Роберт Ирвин Говард. Возвращение Соломона Кейна (стихотворение, перевод М. Семёновой)
Из глубины веков:
19. Роберт Ирвин Говард. Повелитель Самарканда (повесть/рассказ, перевод А. Курича)
20. Роберт Ирвин Говард. Скачущий-с-Громом (повесть/рассказ, перевод В. Фёдорова)
21. Роберт Ирвин Говард. Куда ушёл седой бог (повесть/рассказ, перевод А. Курича)
22. Роберт Ирвин Говард. Шествующий из Вальхаллы (повесть/рассказ, перевод В. Фёдорова)

Конан. Пепел империй (496 с., тираж 45000)
Содержание:
1. Джон Маддокс Робертс. Степная царица (роман, перевод А. Митрофанова)
2. Карл Эдвард Вагнер. Дорога Королей (роман, перевод Г. Корчагина)

Конан и другие Бессмертные. Том 2 (512 с., тираж 50000)
Содержание:
Царь Кулл:
1. Роберт Ирвин Говард. Бегство из Атлантиды (повесть/рассказ, перевод С. Троицкого)
2. Роберт Ирвин Говард. Царство теней (повесть/рассказ, перевод С. Троицкого)
3. Роберт Ирвин Говард. Алтарь и скорпион (повесть/рассказ, перевод С. Троицкого)
4. Роберт Ирвин Говард. Кошка Делькарды (повесть/рассказ, перевод С. Троицкого)
5. Роберт Ирвин Говард. Череп молчания (повесть/рассказ, перевод С. Троицкого)
6. Роберт Ирвин Говард. Сим топором я буду править! (повесть/рассказ, перевод С. Троицкого)
7. Роберт Ирвин Говард. Удар гонга (повесть/рассказ, перевод С. Троицкого)
8. Роберт Ирвин Говард. Зеркала Тузун Туна (повесть/рассказ, перевод С. Троицкого)
Валузия. Цикл стихов:
9. Роберт Ирвин Говард. Валузия (перевод С. Троицкого)
10. Роберт Ирвин Говард. Царь и дуб (перевод С. Троицкого)
11. Роберт Ирвин Говард. Тварь из моря (перевод С. Троицкого)
12. Роберт Ирвин Говард. Молитва воина (перевод С. Троицкого)
13. Роберт Ирвин Говард. Жалоба Старого Корабля (перевод С. Троицкого)
Соломон Кейн:
14. Роберт Ирвин Говард. Перестук костей (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
15. Роберт Ирвин Говард. Дети Ашшура (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
16. Роберт Ирвин Говард. Бастийский ястреб (повесть/рассказ, перевод М. Семёновой)
Черный Канаан:
17. Роберт Ирвин Говард. Черный Канаан (повесть/рассказ, перевод А. Тишинина)
18. Роберт Ирвин Говард. Луна Замбибве (повесть/рассказ, перевод А. Тишинина)
19. Роберт Ирвин Говард. Живущие на черном побережье (повесть/рассказ, перевод Л. Михайловой)
Пришелец из тьмы:
20. Роберт Ирвин Говард. В лесу Виллефэр (повесть/рассказ, перевод Л. Михайловой)
21. Роберт Ирвин Говард. Из глубины (повесть/рассказ, перевод В. Фёдорова)
22. Роберт Ирвин Говард. Долина сгинувших (повесть/рассказ, перевод В. Фёдорова)
23. Роберт Ирвин Говард, Фрэнк Торбетт. Грохот труб (повесть/рассказ, перевод В. Фёдорова)
24. Роберт Ирвин Говард. Проклятие золотого черепа (повесть/рассказ, перевод А. Тишинина)
25. Роберт Ирвин Говард. Погибель Дэймода (повесть/рассказ, перевод Л. Михайловой)
26. Роберт Ирвин Говард. Кобра из сна (повесть/рассказ, перевод А. Тишинина)
27. Роберт Ирвин Говард. Пришелец из тьмы (повесть/рассказ, перевод А. Тишинина)
28. Роберт Ирвин Говард, Огюст Дерлет. Дом, окруженный дубами (повесть/рассказ, перевод Л. Михайловой)
Альмарик:
29. Роберт Ирвин Говард. Альмарик (роман, перевод В. Правосудова)

Конан. Убийца колдунов (448 с., тираж 45000)
Содержание:
1. Роланд Грин. Волшебные камни Курага (роман, перевод А. Чеха)
2. Роланд Грин. Волшебный туман (роман, перевод В. Фёдорова)

Конан. Путь воина (432 с., тираж 40000)
Содержание:
1. Леонард Карпентер. На запретном берегу (роман, перевод А. Коломейцева)
2. Роланд Грин. Путь воина (роман, перевод В. Правосудова)

Конан. Дорога во мгле (480 с., тираж 40000)
Содержание:
1. Шон Мур. Проклятие шамана (роман, перевод Т. Акбергенова)
2. Шон Мур. Конан идет по следу (роман, перевод Г. Трубицыной)

Warlock 08.10.2008 14:10

Re: Сага о Великом Воителе
 
выложил, чтоб все голодными слюнями изошлись,да?)))

Cepiyc 08.10.2008 14:36

Re: Сага о Великом Воителе
 
Слюни сюда http://forum.cimmeria.ru/showpost.ph...&postcount=122.
8)

Кел-кор 08.10.2008 17:24

Re: Сага о Великом Воителе
 
Cepiyc, а почему такая последовательность книг? Эта последовательность определена издательством или?..

Scorp 08.10.2008 22:29

Re: Сага о Великом Воителе
 
Может все же уже пора кому-то добавлять издания в Вики?

Cepiyc 09.10.2008 12:04

Re: Сага о Великом Воителе
 
Цитата:

Автор: Кел-кор (Сообщение 13142)
Cepiyc, а почему такая последовательность книг? Эта последовательность определена издательством или?..

Да. Азбука расположила в таком порядке. Если интересно можешь увидеть эту последовательность на второй странице "Талисмана огня" - первого тома Саги о Благородном Варваре.

Михаэль фон Барток 14.10.2008 14:24

Re: Сага о Великом Воителе
 
начинаю давиться слюной....

Брэнт 16.10.2008 23:36

Re: Сага о Великом Воителе
 
Воспоминания приятные. Но, по-хорошему, для себя могу выделить только Стива Перри.
Достойный автор - Леонард Карпентер.
За что все любят Дж.М. Робертса, честное слово, не могу понять. У меня о нем каких-либо ярких воспоминаний не осталось. Грин и Мур - то же самое.
Лайон Спрэг де Камп и Лин Картер мне раньше нравились. Но сейчас что-то я прихожу к мысли, что их уместнее сравнивать с Говардом, а не с другими продолжателями. У них все таки черновики основателя были. И вот Говарду-то они проигрывают.

imhep-aton 17.10.2008 07:08

Re: Сага о Великом Воителе
 
Когда читаешь про Конана у Джона Маддокса, то появляется уважение к Конану. Он не просто какой-то комичный герой, над которым можно посмеяться, или ещё чего похуже, а нормальный, серьёзный мужик. Стив Перри тоже хорошо пишет, читать его легко, настроение книги поднимают. Читал я у него только три книги, одну совсем забыл, две хорошо помню: "Конан бросает вызов", "Повелители пещер". Дак вот: имхо, Конан там слишком мудрый и взрослый для своих четырнадцати лет. Так как даже у Говарда написано, что когда Конан ещё только добрался до Шадизара, он был смущён. "...он был ещё слишком неопытен для этого цивилизованного мира, чтобы понимать все его ухищрения." (пер. Е. Хаецкая)

Chertoznai 17.10.2008 10:24

Re: Сага о Великом Воителе
 
добавлю к слову imhep-atona:
1. Робертс хорошо знает мат. часть. пример: "Не знающий страха" - Конан знакомится с девушкой, которая уворачивается от ножей, это реально (уворачиваться), только одно но, только при строгом соблюдении правил режима питания и постоянной тренировке. и таких примеров масса от образа жизни кочевников до технологии изготовления щитов. человек знает о чем пишет и это приятно читать.
2. юмор. не в смысле глумление над Сагой, а хороший, добротный юмор. пример: нанять колдуна, чтобы он заклятиями перетащил наворованные драгоценности.
3. соотношение героики и здравого смысла. Конан не убивает десятками людей всего лишь куском железа, он не перегрызает металлическую решетку толщиной в ногу человека и т.д., но если дал слово - то идет на край Света, даже если дал его стигийцам.
4. по-настоящему интересно описанные декорации и мир Хайбории. достаточно логично и мотивированно.
5. мотивация действий очень четкая. нет такого, чтобы искать клад месяц-другой, а потом типа "клад обвалит экономику страны..., мы его брать не будем"
в сумме все это смотриться здоровски. а в том ракурсе, что эти нехитрые пять пунктов не в состоянии соблюсти 90% авторов, так вообще на отлично.


Часовой пояс GMT +2, время: 12:56.

vBulletin®, Copyright ©2000-2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru