Хайборийский Мир

Хайборийский Мир (http://forum.cimmeria.ru/index.php)
-   Творчество (http://forum.cimmeria.ru/forumdisplay.php?f=17)
-   -   Миростроение и создание языков (http://forum.cimmeria.ru/showthread.php?t=4019)

Ґрун 06.04.2024 02:45

Миростроение и создание языков
 
Два редких хобби.

Делали что-нибудь интересное в этом направлении? Расскажите, как успехи.

Сам я как-то пробовал создать логичный алфавит, который был бы похож на руны. Сделал несколько попыток, а потом сообразил, что с практической точки зрения (наличие компьютерных шрифтов и т. д.) было бы логичнее просто приспособить уже существующие руны под звуки современного языка. Э с т е т и к а сохраняется, а это самое главное (можно, например, рисунок с эльфийкой подписать). Приспособил и успокоился.

Пожалуй, больше и не вспомню ничего из своих попыток.

Tetsuma 06.04.2024 11:52

Re: Миростроение и создание языков
 
А зачем создавать языки? В мире языков чуть более чем до хрена. С любыми звучаниями. Бери любой и измени его немножко. Как и руны.
Как язык сардукаров в новой дюне - это же просто изменённый английский.

Недавно, кстати, начал учить китайский. Очень тяжело идёт - слишком странные звуки и слова. Слова запоминаются раз в 5 хуже чем при изучении каких других языков. Поневоле удивляешься - неужели люди действительно на этом говорят?! Этот язык слишком абсурдный. В нём слишком много похожих по звучанию слов. Пара примеров:

明 míng светлый; ясный
名 míng имя; название
冥 míng мрак, тьма
铭 míng вырезывать, гравировать
命 mìng приказ

友 yǒu друг, приятель, товарищ
有 yǒu иметь; обладать
右 yòu правый
游 yóu путешествовать
油 yóu масло
由 yóu исходить из; проходить через
又 yòu опять; снова
尤 yóu особенный, странный; наилучший экземпляр
邮 yóu почта

Меняешь в иероглифах немножко радикалы - и у тебя новая система иероглифов. Меняешь звук - и новый язык. За тысячелетия, кстати, иероглифы и так меняли свой вид несколько раз.

Ґрун 06.04.2024 15:13

Re: Миростроение и создание языков
 
Цитата:

Автор: Tetsuma (Сообщение 176304)
А зачем создавать языки? В мире языков чуть более чем до хрена. С любыми звучаниями.

Ради удовольствия же. Как и все хобби. Кто-то клеит танчики, кто-то вышивает крестиком, кто-то придумывает языки.

Ну или в рамках миростроения. Если придумал расу и цивилизацию, могут начать чесаться руки придумать им и язык.

Ґрун 07.04.2024 18:41

Re: Миростроение и создание языков
 
picture

Tetsuma 07.04.2024 22:14

Re: Миростроение и создание языков
 
Сапковский вообще не парился с рисованием карты. Карту за него вроде как игроделы сделали ))
А язык эльфийский получился неплохо.

Худшие исекайные языки придумывают японцы. Как начинают в анимехах говорить по исекайному - рука сама тянется к лицу. Настолько ненатурально и неестественно звучит.

Ґрун 18.05.2024 15:48

Re: Миростроение и создание языков
 
Цитата:

Автор: Tetsuma (Сообщение 176313)
Худшие исекайные языки придумывают японцы. Как начинают в анимехах говорить по исекайному - рука сама тянется к лицу. Настолько ненатурально и неестественно звучит.

Жаль, что обладатели авторскихъ правъ на наслѣдіе Толкіена не хотятъ передать хотя бы языкъ квенья въ общественное достояніе.

Эльфы въ современной популярной культурѣ это эльфы Толкіена. А говорятъ они всѣ по-разному. Въ одномъ произведеніи такъ, въ другомъ эдакъ (впрочемѣ, я думаю прежде всего об анимэ). Вотъ было-бы здорово, если бы Фрирен и Марсилла Донато (изъ разных произведеній, но одной расы, эльфийской) были объединены и однимъ языкомъ.

И ломать голову над придумываниемъ новыхъ эльфийскихъ языковъ не нужно было бы (во всякомъ случаѣ не всегда). Постоянное использованіе языка квенья повышало бы его популярность.

Одни плюсы.


picture

Lex Z 19.05.2024 18:05

Re: Миростроение и создание языков
 
Вот, для примера, эльфийский из warcraft:


Tetsuma 19.05.2024 20:21

Re: Миростроение и создание языков
 
Мне эти понравились



Часовой пояс GMT +2, время: 13:09.

vBulletin®, Copyright ©2000-2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru