![]() |
29.01.2016 Роберт Говард - Черный Чужак
Вложений: 1
Просматривал тут библиотеку сайта и увидел, что Повесть: Сокровища Траникоса (в двух разных переводах) - это переработка де Кампа, а не оригинал. Поэтому предлагаю классический текст Говарда, изданный однократно в сборнике Конан.Карающий меч и более нигде.
Это отформатированный скан. Пусть Лекс его выложит в библиотеку.;) |
Re: Роберт Говард - Черный Чужак
Цитата:
|
Re: Роберт Говард - Черный Чужак
Цитата:
Впрочем, этот рассказ уже столько раз переписывался и правился- и самим Говардом и де Кампом и отечественными сагоделами, что на нем и так уже живого места не осталось. Надо бы свой вариант замутить. С ящерами и лесбиянками) |
Re: Роберт Говард - Черный Чужак
Цитата:
Добавлено через 1 минуту Цитата:
Добавлено через 1 минуту Цитата:
Добавлено через 2 минуты Цитата:
Те и Руку Нергала под свой Яралет переиначили, и ещё чтой-то подобное наворотили:lol: |
Re: Роберт Говард - Черный Чужак
Цитата:
Цитата:
|
Re: Роберт Говард - Черный Чужак
Цитата:
|
Re: Роберт Говард - Черный Чужак
Добавил.
|
Часовой пояс GMT +2, время: 23:52. |
vBulletin®, Copyright ©2000-2025, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru