Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Поиск по форуму
Wiki Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Показано с 51 по 75, из 79.
На поиск затрачено 0.02 секунд; сгенерировано 96 минут(у) назад.
Поиск: Сообщения от: octavian
Раздел: Переводы от Vlad lev 10.10.2011, 18:40
Ответов: 8
Просмотров: 68,027
Автор Vlad lev
The Black Monoliths of Stygia (Добавлено)

Первая часть из представленного текста.
Раздел: Переводы от Vlad lev 30.08.2011, 17:20
Ответов: 30
Просмотров: 55,666
Автор Vlad lev
Re: Цикл произведений англоязычных авторов

В библиотеки сайта попался перевод 1 глав романа с одиозно-претензионным названием "Конан - сын бога" П.Д.Тейлора. Так как стиль изложения меня заинтересовал (несмотря на попадавшиеся мне на сайте...
Раздел: Переводы от lakedra77 12.08.2011, 10:15
Ответов: 70
Просмотров: 119,101
Автор lakedra77
Майкл Стэкпол - Конан Варвар (добавлено)

Мою радость сложно было выразить словами, когда я выудил из сети долгожданный роман -новелизацию Конан Варвар.:D Конечно же, я не смог удержаться, чтобы сразу не начать переводить. В настоящий момент...
Раздел: Переводы от lakedra77 07.08.2011, 15:52
Ответов: 176
Просмотров: 179,165
Автор lakedra77
Re: Цикл произведений англоязычных авторов

Влад тут уже выкладывал "выловленный" интересный рассказ Майкла Лафферти по мотивам многопользовательской онлайн-игры Age of Conan - Hyborian Adventures. Вообще-то рассказов этого автора всего десять...
Раздел: Переводы от lakedra77 23.07.2011, 17:09
Ответов: 176
Просмотров: 179,165
Автор lakedra77
Re: Цикл произведений англоязычных авторов

Ну, собственно, все. Закончил условно первую часть цикла. Теперь с понедельника "Танза". Выкладывать ее по главам - не вижу смысла. Поэтому придется подождать. После, или вернусь к фанфикам, или, что...
Раздел: Переводы от Vlad lev 21.07.2011, 20:30
Ответов: 23
Просмотров: 55,386
Автор Vlad lev
Re: Конан. Осада Венариума Steve Block and Brian Bevel

Выкладываю полный исправленно-уточненный текст.
Потом планируется "Снежный дьявол".
Раздел: Переводы от lakedra77 16.07.2011, 14:20
Ответов: 176
Просмотров: 179,165
Автор lakedra77
Re: Цикл произведений англоязычных авторов

Ну, вот и все. Управился даже раньше:D . Весь текст слегка подредактировал и как всегда сделал обложку. Повесть действительно одна из лучших, что попадались мне за последнее время. Теперь...
Раздел: Переводы от lakedra77 13.07.2011, 18:41
Ответов: 176
Просмотров: 179,165
Автор lakedra77
Re: Цикл произведений англоязычных авторов

Ма-ааленький такой кусочек.:)
Раздел: Переводы от Vlad lev 01.07.2011, 19:42
Ответов: 148
Просмотров: 251,694
Автор Vlad lev
Re: Шон Мур - "Мрачный Серый Бог"

Итоговый полный вариант романа.
Раздел: Переводы от Vlad lev 28.06.2011, 17:38
Ответов: 148
Просмотров: 251,694
Автор Vlad lev
Re: Шон Мур - "Мрачный Серый Бог"

Завершение одного из лучших романов о Конане, выдержанного в стиле самого Мастера Говарда.
Раздел: Переводы от Vlad lev 27.06.2011, 17:09
Ответов: 148
Просмотров: 251,694
Автор Vlad lev
Раздел: Переводы от Vlad lev 24.06.2011, 16:14
Ответов: 148
Просмотров: 251,694
Автор Vlad lev
Раздел: Переводы от Vlad lev 23.06.2011, 17:31
Ответов: 148
Просмотров: 251,694
Автор Vlad lev
Раздел: Переводы от Vlad lev 22.06.2011, 17:27
Ответов: 148
Просмотров: 251,694
Автор Vlad lev
Раздел: Переводы от Vlad lev 21.06.2011, 19:43
Ответов: 148
Просмотров: 251,694
Автор Vlad lev
Раздел: Переводы от Vlad lev 16.06.2011, 17:23
Ответов: 148
Просмотров: 251,694
Автор Vlad lev
Раздел: Переводы от lakedra77 13.06.2011, 19:48
Ответов: 176
Просмотров: 179,165
Автор lakedra77
Re: Цикл произведений англоязычных авторов

Вот и дождались! Все готово. Сюда же кидаю и предыдущую повесть (подправил кое-что, в частности обложку). Благодарю всех, кто меня поддерживал. И, конечно же, администрацию за награду "300 и более...
Раздел: Переводы от lakedra77 17.04.2011, 20:15
Ответов: 20
Просмотров: 57,384
Автор lakedra77
Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Как и обещал - все готово! Музыка, туш! Интересно, как скоро роман появится на Либрусеке?
Раздел: Переводы от lakedra77 15.04.2011, 13:44
Ответов: 20
Просмотров: 57,384
Автор lakedra77
Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Ну вот, друзья мои! Готова предпоследняя глава. В следующий раз будет целиком весь роман. Наверное, управлюсь за выходные.%)
Раздел: Переводы от lakedra77 12.04.2011, 22:29
Ответов: 20
Просмотров: 57,384
Автор lakedra77
Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Осталось совсем чуть-чуть!
Раздел: Переводы от lakedra77 11.04.2011, 23:37
Ответов: 20
Просмотров: 57,384
Автор lakedra77
Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Глава оказалась не большая.:D
Раздел: Переводы от lakedra77 09.04.2011, 00:24
Ответов: 20
Просмотров: 57,384
Автор lakedra77
Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Все идет по графику.
Раздел: Переводы от lakedra77 05.04.2011, 21:53
Ответов: 20
Просмотров: 57,384
Автор lakedra77
Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Наш поровоз вперед летит!
Раздел: Переводы от lakedra77 03.04.2011, 20:41
Ответов: 20
Просмотров: 57,384
Автор lakedra77
Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Пролетели выходные и готова четвертая глава.:D
Раздел: Переводы от lakedra77 02.04.2011, 00:52
Ответов: 20
Просмотров: 57,384
Автор lakedra77
Re: Эндрю Оффут - "Наемник"

Решили перенести в переводы? Ну, да ладно. Готова глава №3.
Показано с 51 по 75, из 79.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +2, время: 16:03.


vBulletin®, Copyright ©2000-2026, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru