Хайборийский Мир  

Вернуться   Хайборийский Мир > Поиск по форуму
Wiki Регистрация Справка Пользователи Календарь Поиск Сообщения за день Все разделы прочитаны

Показано с 1 по 25, из 500.
На поиск затрачено 0.04 сек.
Поиск: Сообщения от: lakedra77
Раздел: Рецензии 11.05.2019, 23:16
Ответов: 2
Просмотров: 79
Автор lakedra77
Re: [Брайан, Дуглас] Дворец наслаждений

Честно говоря, этого рассказа уже не помню. Но по рецензии видно, что полное дерьмо. Упор на аристократический антураж, возможно, уместен для авантюрного романа, но не для героического фэнтези. А...
Раздел: Беседка 08.05.2019, 22:02
Ответов: 8,489
Просмотров: 599,070
Автор lakedra77
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)

Сейчас они ничего не пишут, по крайней мере, из Саги.
Раздел: Переводы от Elric 24.04.2019, 02:12
Ответов: 14
Просмотров: 553
Автор lakedra77
Re: Заложники Миргану

Я тоже - тщетно:(.
Раздел: Обсуждение различных печатных и электронных изданий 23.04.2019, 20:41
Ответов: 588
Важно: Анонсы
Просмотров: 85,760
Автор lakedra77
Re: Анонсы

Лавкрафтовские мотивы, конечно,хорошо, но они бы лучше обещанного Конана выпустили.
Раздел: Переводы от lakedra77 23.04.2019, 20:39
Ответов: 6
Просмотров: 505
Автор lakedra77
Re: Тень черного грифа

А что тогда "фонтан" из предыдущих (или последующих) адаптаций?
Раздел: Беседка 23.04.2019, 20:33
Ответов: 8,489
Просмотров: 599,070
Автор lakedra77
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)

А ты в какой стране живешь? Скоро (2020-2021гг.) будет такое, что книгу про Чиполлино будем добрым словом поминать.
Раздел: Переводы от Elric 23.04.2019, 20:27
Ответов: 14
Просмотров: 553
Автор lakedra77
Re: Заложники Миргану

Они вроде в чешском фанзине издавались. У них там могли быть просто названия другие, чем в официальных сборниках.
Раздел: Переводы от Vlad lev 23.04.2019, 20:24
Ответов: 33
Просмотров: 2,737
Автор lakedra77
Re: Мост Джебал Сага

По мне, так здорово похож!:hy:
Раздел: Переводы от Elric 22.04.2019, 23:33
Ответов: 14
Просмотров: 553
Автор lakedra77
Re: Заложники Миргану

Да, задачка...%)
Раздел: Переводы от Elric 22.04.2019, 22:00
Ответов: 14
Просмотров: 553
Автор lakedra77
Re: Заложники Миргану

Посмотрел свой архив. Романов у меня тоже не оказалось, а рассказы вроде все есть.




В том числе этот.
Раздел: Переводы от Elric 22.04.2019, 21:01
Ответов: 14
Просмотров: 553
Автор lakedra77
Re: Заложники Миргану

Я посмотрю, что у меня есть и напишу Вам в личку. Потом скину то, чего у Вас нет (если понадобится).



Насчет Вацлава, думаю, тоже никто не будет против, но сейчас мы здесь говорим о Трепаке.
Раздел: Переводы от Elric 22.04.2019, 19:02
Ответов: 14
Просмотров: 553
Автор lakedra77
Re: Заложники Миргану

Я бы вообще сделал два или три тома Трепака. Но надо ведь еще многое переводить. Кто этим займется?
Раздел: Сага о Кулле и Рыжей Соне 17.04.2019, 15:51
Ответов: 110
Просмотров: 28,197
Автор lakedra77
Re: Читали ли вы сагу о Рыжей Соне?

Смотря кто не стал. Мы стали, причем, издаем не отечественные поделки, а зарубежные вещи - значительно более качественные.
Раздел: Куплю-продам 17.04.2019, 15:28
Ответов: 33
Просмотров: 11,278
Автор lakedra77
Re: Продам чуток книг Конан С-З

Подробно ответил в личку.
Раздел: Куплю-продам 17.04.2019, 14:55
Ответов: 33
Просмотров: 11,278
Автор lakedra77
Re: Продам чуток книг Конан С-З

По ценам книг и доставке в Беларусь могу написать Вам в личку. А Вы пока определитесь, какие именно тома нужны. Сейчас навскидку скажу, что Толуэлл вроде оставался, а Яд Луксора и Золотой леопард нет...
Раздел: Куплю-продам 17.04.2019, 10:41
Ответов: 33
Просмотров: 11,278
Автор lakedra77
Re: Продам чуток книг Конан С-З

Напишите мне в личку. Некоторые тома еще остались по одному экземпляру.
Раздел: Переводы от Аке 09.04.2019, 02:52
Ответов: 2
Просмотров: 386
Автор lakedra77
Раздел: Переводы от lakedra77 29.03.2019, 18:00
Ответов: 6
Просмотров: 505
Автор lakedra77
Re: Тень черного грифа

Они по жизни обиженные на голову:lol:.
Раздел: Переводы от lakedra77 29.03.2019, 01:03
Ответов: 6
Просмотров: 505
Автор lakedra77
Тень черного грифа

Решил в преддверии выхода нового тома серии "Рыжая Соня" побаловать широкие массы форумчан рассказом - не рассказом, повестью - не повестью. Это ничто иное, как адаптация под Хайборийские реалии...
Раздел: Переводы от lakedra77 19.03.2019, 23:06
Ответов: 6
Просмотров: 362
Автор lakedra77
Re: Алый джинн

К сожалению, настоящее имя этого англоязычного автора установить не удалось. Известен только его псевдоним.
Раздел: Переводы от lakedra77 17.03.2019, 20:18
Ответов: 6
Просмотров: 362
Автор lakedra77
Re: Алый джинн

Не, не руссияне будут и даже не восточно-европейцы.
Раздел: Переводы от lakedra77 17.03.2019, 14:55
Ответов: 6
Просмотров: 362
Автор lakedra77
Re: Алый джинн

Спасибо за комментарии. Прямо сейчас все подправил. Еще нашел пару мелких косяков. Заканчивал перевод уже под утро, когда глаза замылились.

Добавлено через 1 минуту
Кстати, теперь могу с...
Раздел: Переводы от lakedra77 17.03.2019, 03:40
Ответов: 6
Просмотров: 362
Автор lakedra77
Алый джинн

Чтобы большинство форумчан не забывало, что Лакедра, помимо прочего, прежде всего переводчик, выкладываю свежий рассказ о Соне. Он будет в новом томе серии "Рыжая Соня", над которым сейчас идет...
Раздел: Переводы от Аке 02.03.2019, 23:06
Ответов: 2
Просмотров: 583
Автор lakedra77
Re: Бен Рашинг - The Hyborian Age - Крылья из преисподней

В таком порядке тексты и ушли в печать.
Раздел: Беседка 22.02.2019, 23:59
Ответов: 8,489
Просмотров: 599,070
Автор lakedra77
Re: Флуд, Чат и Оффтоп :)

Спасибо за информацию. Неплохо так - 7 романов за пару лет.
Показано с 1 по 25, из 500.

 
Быстрый переход

Часовой пояс GMT +2, время: 16:51.


vBulletin®, Copyright ©2000-2019, Jelsoft Enterprises Ltd.
Русский перевод: zCarot, Vovan & Co
Copyright © Cimmeria.ru