Хайборийский Мир - Показать сообщение отдельно - Проклятие рода торна

Scorp · 10.07.2008, 20:56

Я не знаю, какой чудак переводил "Волков", но лорд там следует переводить (и все нормальные люди переводят) как "властитель", "господин". Всем интересующимся английский словарь в руки

10.07.2008, 20:56	#19
Scorp Наивный ребенок с инфантильно-циничным подходом ко всему Регистрация: 02.05.2008 Сообщения: 1,661 Поблагодарил(а): 20 Поблагодарили 106 раз(а) в 86 сообщениях	Re: Проклятие рода торна - Пелиас Я не знаю, какой чудак переводил "Волков", но лорд там следует переводить (и все нормальные люди переводят) как "властитель", "господин". Всем интересующимся английский словарь в руки