|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Теперь обнаружил еще одну повесть. Про это - не знал вообще.
Может, есть еще переписки?
|
|
|
|
|
|
Ну справедливости ради стоит сказать, что говардовский "Чёрный незнакомец" изначально был как раз про Конана, это потом его уже Говард переписал его в "Мечи Красного братства", а де Камп дописал (но не переписал, как в случае с "Кинжалами Джезма", "Богом, запятнанным кровью" и "Ястребами над Шемом") изначальный текст Говарда. так "Чёрный незнакомец" превратился в "Сокровища Триникоса". Ну если мне неизменяет память у Говарда было предостаточно подобных эксперементов с одним и тем же сюжетом для разных героев. Но это всё же был поиск возможности опубликовать прозведения, которые ранее были забракованы издателями, а не публикация одних и тех же сюжетов несколько раз. Например, забракованную и так и не изданную при жизни Говарда "Дочь Ледяного гиганта", Говарду удалось издать под названием "Боги Севера", где главным героем был Амра из Акбитании, двойник сами понимаете кого. Но повторюсь, дубляж сюжетов у Говарда был только на уровне черновиков и неизданных произведений. Он не издавал произведение с одним и тем же сюжетом, но с разными действующими лицами по нескольку раз, как это часто практикуют многие современные авторы (в основном отечественные).