[Vlad lev]

Цитата: Автор: Teek Кстати, вбив в поиск "kalb", выяснил что по-немецки это значит "теленок". А сделав запрос "жук бык" обнаружил вот что

мощно!

Добавлено через 4 минуты

Цитата: Автор: Germanik По английски они вообще Nithian. интересно. не обижаются

там также (ежели тупо "калькировать") и "гирканиан" и "замориан"...
а первые упомянутые вряд ли обидяться - погибли ж все, как и создавший их безвременно ушедший автор.

Добавлено через 2 минуты

Цитата: Автор: Teek Только как его назвать по-русски - кэлб

вроде первая вариация предпочтительнее
(но также -не принципиальна. Т.е. в дальнейшем на названии (либо не точностях букв, ударений и т.д при его неправильном произнесении) не строится ни интриг, ни взрывов магии, ни иных катаклизмов.