Тема: 24.01.2013 Шон Мур - Мрачный серый бог
Показать сообщение отдельно
Старый 03.02.2013, 19:20   #58
Властелин мира
 
Аватар для Vlad lev
 
Регистрация: 18.04.2011
Сообщения: 10,332
Поблагодарил(а): 3,201
Поблагодарили 4,843 раз(а) в 1,788 сообщениях
Vlad lev стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Фанфикер Хранитель сказания о Венариуме: Гордый обладатель сказания о Венариуме Переводы [Мифриловый клинок]: За уникальные переводы и многолетний труд Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе Развитие сайта [золото] Развитие сайта [золото] 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Переводы [золото]: 7 и более переводов 300 благодарностей: 300 и более благодарностей 
По умолчанию Re: 24.01.2013 Шон Мур - Мрачный серый бог
Цитата:
Автор: TeekПосмотреть сообщение
рочел. С названием (Зловещий древний бог) согласен

ну надо же!

Добавлено через 22 секунды
Цитата:
Автор: TeekПосмотреть сообщение
Не лучшее произведение Мура; Проклятие шамана поинтересней будет

мне - напротив.

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Автор: TeekПосмотреть сообщение
в отличие от попытки автора превратить Конана в тентаклю

энто, вероятнее всего, не автор - а я недоглядел

Добавлено через 1 минуту
Цитата:
Автор: GermanikПосмотреть сообщение
Возможно чехо-словацкие корни у переводчика

так корни завсегда имеют тенденцию ветвиться...
Последний раз редактировалось Vlad lev, 03.02.2013 в 19:20. Причина: Добавлено сообщение
Vlad lev вне форума   Ответить с цитированием