Тема: Э.Р. Берроуз
Показать сообщение отдельно
Старый 28.05.2013, 09:48   #17
Король
 
Аватар для Стас
 
Регистрация: 12.02.2008
Адрес: Тюмень
Сообщения: 3,769
Поблагодарил(а): 367
Поблагодарили 425 раз(а) в 277 сообщениях
Стас стоит на развилке
5 лет на форуме: 5 и более лет на фоурме. Спасибо что Вы с нами! Хранитель сказания Танзы: Обладатель сказания о короле Конане в эпоху его странствия в Танзе 1000 и более сообщений: За тысячу и более сообщений на форуме. Наполнение wiki [бронза] 
По умолчанию Re: Э.Р. Берроуз
Цитата:
Автор: Зогар СагПосмотреть сообщение
Никакого политкора тоже в Тарзане нет- чистый расизм, шовинизм, сексизм и все такое прочее. Бывали же хорошие времена.

ну а все-таки: в оригинале Сталин, какой смысл его превращать в президента при переводе?
Стас вне форума   Ответить с цитированием