[LordGreystoke]

Цитата: Автор: ArK Нужен новый перевод, причём его можно сделать вполне легально, т.к. книги в общественном достоянии.

осталось найти переводчика, которому это было бы интересно. Интересно, если какое-нить издательство задумает переиздать серию в новом переводе (что вряд ли), сколько будет им стоить этот самый перевод?