 |
Цитата: |
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ладно, вот робертсовский "Конан, не знающий страха":
|
|
 |
|
 |
|
Ну так никто и не говорит, что Робертс идеален. Но если сравнивать его ляпы и недостатки с недостатками того же Перри, например, то это просто несравнимо. А если поискать, то конечно и у Робертса можно выловить кой-чего, но как минимум половина того, что выловил ты и ляпами не назавёшь.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
1. приятель (почти - учитель Конана... - пикт(!) Тахач;
|
|
|
|
|
|
|
Конечно несколько выбивается из говардовского канона, но в сравнении с говорящими червями и сношающимися зомби это фигня. тем более робертс вроде и намекает, что дружба Конана с пиктом была скорее исключением, чем правилом. вот если бы Робертс показал толпы братающихся племен пиктов и киммерийцев, то это была бы лютая ересь. хотя в общем. я согласен, что этот эпизод с пиктом в плюс Робертсу не поставишь, но диким гоном я бы его не назвал.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
2. в Киммерию вторгся отряд человеколовов аж из Кешана (!!) -(Карту все помните?..) до этого совершив рейд по северо-западу Немедии... (Куда только местные вельможи и власти смотрели?..);
|
|
|
|
|
|
|
тоже самое. что и по первому пункту: скорее минус, чем плюс Робертсу в плане каноничности, но и не дикая ересь. в отличии от говорящих летучих мышей.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
3. интересный оборот - автор вводит До-Атлантидскую империю Валкхов и её короля-чародея Анчакра (редкостного садо-маза);
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Ротас проклял собственное бессилие. Он чувствовал, как затухает его разум, но успел проклясть людей всех миров. Он проклял батасов и гелдоров, Ра, Ка и валков. |
|
|
|
|
|
|
("Проклятие золотого черепа").
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
4. курьёз - в русском издании вместо "Венариума" упоминается "ВАнариум", что вызывает ненужные ассоциации с ванами(=ванирами);
|
|
|
|
|
|
|
Это конечно главный довод в пользу никчемности робертса, за это его расстрелять мало
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
5. автор вводит "людей-избранников Судьбы", упоминает кроме богов и "другие Великие силы";
|
|
|
|
|
|
|
тут даже трудно что-то ответить, нужно обновлять в памяти, как это было в контексте и, главное, в оригинале.
|
|
Цитата: |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
6. подружка Конана -одноглазая воительница Кальи, стремящаяся отомстить подсевшему на тамошний жреческий "дурбазол"наёмнику-мародёру Александриасу за увечье и смерть матери, рассказывает варвару о подобии ПАСПОРТОВ -свидетельств, выдаваемых в некоторых городах...
|
|
|
|
|
|
|
А тут-то что особо еретичного?
